السَـــرَطـــان حَـــيـــوانٌ مــائي
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
السَـــرَطـــان حَـــيـــوانٌ مــائي — يَـمـشـي عَـلى الساحل بِاِنحِناءِ
وَمــا أَراه راحَ مُــســتَـقـيـمـا — لَكــن رَأَيــت ذَوقــه سَــليــمــا
قــابــله أَبــوه وَهــوَ يــعـطـفُ — فـي مَـشـيـه قالَ وَكَم لا تَعرف
لَيـتَـك لَو سَـلَكـت مُـسـتَـقـيـمـا — قــالَ لَهُ لَســتُ كَــذا سَـقـيـمـا
سَـيـرك مثلي يا أَبي فَلا تَلُم — قَـد اِسـتوى في خلقَتي أَبٌ وأُم
لَو اِسـتَـقَـمـتَ كُـنـتُ أَسـتـقـيـمُ — وَأَلف حــــجـــةٍ لَكُـــم أُقـــيـــمُ
وَقَـد أَرى مـا قُـلتـهُ صَـحـيـحـا — لَو اِسـتَـقَـمـت كـانَ ذا مَـليحا
لَكـنَّمـا الحـكـمة في اِنعِطافي — فـي مـشـيَـتـي تَـدارك الأَلطاف
وَالشَـيـءُ عَن ناموسه لا يَخرُج — وَرُبـمـا اِحـتـالَ امـرؤٌ فَـيعرُجُ
وَقَـد أَرى أَنـي إِذا اِسـتَـقـمـتُ — مـا عِـشـتُ يَـوماً لا وَلا سَلمتُ
وَلَم أَزَل عَـن الشَـواطي مُبعدا — أَقـتَـحِـمُ الخَـطبَ وَأَنظُر العِدا
وَإِن يَـكُـن فـيـهـا قَـليـلُ خَـير — مـا بـات مـعـوَجّاً عَلَيها غَيري
فَاِرجع عَن اللَومِ فَما عَليَّ ذَمّ — وَمَـن يُـشـابـه أَبـه فَـمـا ظَـلَم
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الساحل: السَّاحِلُ : المنظقة من اليابس الّتي تُجاوِزُ بحراً، أو مُسَطَّحاً مائيّاً كبيراً، وتتأثر بأمواجه فَلْيُلْقِهِ الْيَمُّ بالسَّاحِلِ ج سَوَاحِلُ.
- السرطان: السَّرَطَانُ أجناسٌ وأنواعٌ حيوانيّة عديدة من القشريَّات عُشاريّة الأرجُل قِصارُ الذَّيلَ.-: هو في الفلك أحد بروج السَّماء بين الجوزاء والأسَد، وزمنُهُ من الثاني والعشرين من الشهر السادس إلى الثاني والعشرين من الشهر السّ …
- انعطافي: [ع ط ف]. (مصدر اِنْعَطَفَ). "وَقَفَ عِنْدَ انْعِطافِ الطَّريقِ" : النُّقْطَةُ الَّتي يَنْعَرِجُ فيها الطَّريقُ، يَنْحَرِفُ فيها. "مِنَ الخُطورَةِ أَنْ تَسْبَحَ عِنْدَ انْعِطافِ النَّهْرِ".
- بانحناء: [ح ن و]. (مصدر اِنْحَنَى). 1."اِنْحِنَاءُ شَجَرَةٍ": مَيْلُهَا، اِعْوِجَاجُهَا. 2."اِنْحِناءُ الرَّأْسِ" : طَأْطَأَتُهُ.
- تدارك: تَدَارَكَ يَتَدَارَكُ تَدَارُكاً :- وا: تلاحقوا وأدرك بعضهم بعضاً؛ تداركت الأنباء السارة فابتهج الناسُ.- الخطأ بالصواب: أتبعه به؛ تدارك العالِمُ خطأ تجربته بتجربة أخرى صحيحة/ تداركه اللهُ برحمته/ تدارك ذنوبَه بالتوبة.- ـ …
- حيوان: الحَيَوانُ : الحياة الحق وَإنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الحَيَوانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ.-: كائن حيّ له ملكة تمكِّنه من الإحساس والتحرّك بكامل جسمه أو بجزء منه ويدخل صنف النبات في هذا التصنيف ج حَيَوانات الحيوانات ا …