رَأَيتُ ذئباً مالَ لِلفتوَّه
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 20 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رَأَيتُ ذئباً مالَ لِلفتوَّه ... وَأَخــــذتــــهُ يَــــوماً المروَّه
فَقالَ ما لي هَكَذا وَدائي ... قَد كَثرت بَينَ الوَرى أَعدائي
وَلي بِـــــكُـــــل بَــــلدَةٍ أَعــــداءُ ... يخيب في وجوهها الرَجاء
وَكُل ذا في رِمَّةٍ مِن جَحش ... أَو في خَروفٍ مُقعدٍ لا يَمشي
بِاللَهِ ما أَغنى فُؤادي عِندَ ذا ... أَترك هَذا وَأُجانِب الأَذى
أَتركه وَلِلحَشيش أَرعى ... كَم في الرِياض مِن لَذيذ المَرعى
وَبَينَما يَنوي عَلى ما يَنوي ... إِذ بِالرُعاة وَخَروفٍ مَشوي
فَقالَ مُذ رآهُمُ في نَفسِهِ ... ما بَينَ شدقيهِ وَبَينَ ضرسِهِ
هَذا الَّذي ظَلمت فيهِ نَفسي ... حُرّاسه قَد ذَبَحوه أَمس
وَأَحضَروه بَينَهُم مَشويّاً ... لِيَأكُلوه لا تَقل هَنيّا
وَحرمة اللحوم في القُدور ... وَفخذٍ يَدخُل في التَنّور
وَحَقّ ما رَأَيتهُ في يَومي ... وَحَقِّ حِرماني وَحَقِّ صَومي
إِذا رَأَيــــت حَــــمَــــلاً يَــــمُــــرُّ ... حاشا وَكَلا مِن يَدي يَفرُّ
وَأُمُّهُ النَعجَة ذات اللَبنَ ... أَنحرها إِن قالَت اترُك اِبني
وَاِنحر الكَبشَ الَّذي قَد خَلَّفه ... تلزمني ذاكَ أَيمان السَفه
قالَ وَمُذ رَأَيت هَذا الذيبا ... وَأَمره وَجَدته عَجيبا
قُلت لَعمري الذئب قالَ الحَقّا ... وَبِالصَحيح وَالمُفيد نطقا
كَيفَ بِنا نَأكُل لَحم الغَنَم ... وَنَترُك الذئب بِغَير لَحم
وَكَــــيــــف بِالذئب إِذا رَآنا ... نَأكلها وَلا يَجي وَرانا
هَذا وَبُرهانيَ فيهِ ظاهرُ ... وَالحَقُّ لا يَدفَعُه المكابرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المروه: مره: المَرَهُ: ضدُّ الكَحَلِ. والمُرْهةُ: البياضُ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُ غيرُه، وإِنما قِيلَ لِلْعَيْنِ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا كَحَلٌ مَرْهاءُ لِهَذَا الْمَعْنَى. مَرِهَتْ عينُه تَمْرَهُ مَرَهاً إِذا فَسَدَتْ لِتَرْكِ ال … (لسان العرب)
- جحش: جحش: الجَحْشُ: ولدُ الْحِمَارِ الْوَحْشِيِّ والأَهليّ، وَقِيلَ: إِنما ذَلِكَ قبْل أَن يُفْطم. الأَزهري: الجَحْش مِنْ أَولاد الحِمار كالمُهْر مِنَ الْخَيْلِ. الأَصمعي: الجَحْش مِنْ أَولاد الحَمِيرِ حِينَ تَضَعُه أُمُّه إِ … (لسان العرب)
- خروف: خرف: الخَرَفُ، بِالتَّحْرِيكِ: فَسادُ العَقْلِ مِنَ الكِبَرِ. وَقَدْ خَرِفَ الرجُل، بِالْكَسْرِ، يَخْرَفُ خَرَفاً، فَهُوَ خَرِفٌ: فَسَدَ عَقْلُه مِنَ الكِبَرِ، والأُنثى خَرِفةٌ، وأَخْرَفَه الهَرَمُ؛ قَالَ أَبو النَّجْم ا … (لسان العرب)
- شدقيه: شدق: الشِّدْق: جَانِبُ الْفَمِ. ابْنُ سِيدَهْ: الشِّدْقان والشَّدْقانِ طِفْطِفَةُ الْفَمِ مِنْ بَاطِنِ الخَدَّينِ. يُقَالُ نَفْخٌ فِي شِدْقَيه. وشِدْقا الْفَرَسِ: مَشَقُّ فَمِه إِلَى مُنْتَهَى حدِّ اللِّجَامِ، وَالْجَمْع … (لسان العرب)
- ضرسه: ضرس: الضِّرْسُ: السِّنُّ، وَهُوَ مُذَكَّرٌ مَا دَامَ لَهُ هَذَا الِاسْمُ لأَن الأَسنان كُلَّهَا إِناث إِلا الأَضْراسَ والأَنيابَ. وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الضِّرْسُ السِّنُّ، يُذَكَّرُ ويؤَنث، وأَنكر الأَصمعي تأْنيثه؛ وأَن … (لسان العرب)
- مشوي: مشي: المَشي: مَعْرُوفٌ، مَشى يَمْشي مَشْياً، وَالِاسْمُ المِشْيَة؛ عَنِ اللِّحْيَانِي، وتَمَشَّى ومَشَّى تَمْشِيَةً؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: عَفا مُسْحُلانٌ مِنْ سُلَيْمى فحامِرُهْ، ... تَمَشَّى بِهِ ظِلْمانُه وجَآذِرُهْ وأ … (لسان العرب)