عَنّي خُذوا حِكاية تُسلّي
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف التاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَنّي خُذوا حِكاية تُسلّي ... هَدِيةً مني لِأَهلِ الفَضلِ
في بَغلَتين بَغلةِ الأَثقالِ ... وَبَغلةٍ تحمل مال الوالي
اِنطَلَق الإِثنان في الطَريقِ ... مثل اِنطِلاق الماءِ في إِبريق
فَبَغلة الأَثقالِ سارَت في خَرَس ... وَبَغلةُ الأَموالِ رَنَّتـ بِالجَرَس
وَأُعجِبت بِنَفسِها عَن أُختِها ... وَسَبقتها وَلِسوء بَختِها
رَأى اللُصوصُ سَرجَها مَنقوشا ... وَأَنَّهــــا حــــامِــــلَةٌ قُروشا
كَرُّوا عَلَيها قَبَضوا لِجامَها ... وَصَرخت ما سَمِعوا كَلامَها
ثُم دَنوا مِن حملها فَنَفَرَت ... وَضَرَبت بِرجلها وَعَفَرَت
فَنَزلَ الكُلُّ عَلَيها ضَربا ... وَأَخَذوا الأَموال مِنها غَصبا
فَوقعت وَأَدرَكتها الثانية ... وَنَظَرت ما فَعَلَ الزَبانيه
قالَت لَها وَهيَ مَع الأَمواتِ ... كَيفَ أَتاكَ هادم اللَذات
الآن كُنت كَالحِصان يَجري ... ماذا جَرى بَعدَ طُلوعِ الفَجر
قالَت لَها وَقعت في اللصوص ... وَقَد أَتوا عِندي بِالخُصوص
وَأَخذوا حَملي وَأَهلَكوني ... وَرَحَلوا عَني وَتَرَكوني
قالَت لَها اِصبِري عَلى المُصيبه ... بَعدك قَطٌّ لَم أَجد حَبيبه
لَو كُنتِ مِثلي تَحمِلينَ البوصا ... ما كُنتُ شاهَدت هُنا لُصوصا
فَإِنَّما العَين تُصيب الغالي ... وَالنائِبات تَتبع المَعالي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف التاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللصوص: صوص: رَجُلٌ صُوصٌ: بَخِيل. وَالْعَرَبُ تَقُولُ: ناقةٌ أَصُوصٌ عَلَيْهَا صُوصٌ أَي كَرِيمَةٌ عَلَيْهَا بَخِيلٌ. والصُّوصُ: المنفردُ بِطَعَامِهِ لَا يُؤاكلُ أَحداً. ابْنُ الأَعرابي: الصُّوص هُوَ الرَّجُلُ اللَّئِيمُ الَّذِ … (لسان العرب)
- الوالي: وَأَلَ: وَأَلَ إِليه وَأْلًا ووُؤُولًا وَوَئِيلًا ووَاءَلَ مُوَاءَلَةً ووِئالًا: لجأَ. والْوَأْلُ والمَوْئِلُ: الملجأُ، وَكَذَلِكَ المَوْأَلَةُ مِثَالُ المَهْلَكة؛ وَقَدْ وَأَلَ إِليه يَئِلُ وَأْلًا ووُؤُولًا عَلَى فُعول … (لسان العرب)
- بالجرس: جرس: الجَرْسُ: مصدرٌ، الصوتُ المَجْرُوسُ. والجَرْسُ: الصوتُ نَفْسُهُ. والجَرْسُ: الأَصلُ، وَقِيلَ: الجَرْسُ والجِرْسُ الصَّوْتُ الخَفِيُّ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: الجَرْسُ والجِرْسُ والجَرَسُ؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: الحركةُ … (لسان العرب)
- بختها: بخت: البُخْت والبُخْتِيَّة: دَخِيل فِي الْعَرَبِيَّةِ، أَعجمي مُعَرَّبٌ، وَهِيَ الإِبل الخُراسانِيَّة، تُنْتَجُ مِنْ بَيْنِ عربيةٍ وفالِجٍ؛ وَبَعْضُهُمْ يَقُولُ: إِن البُخْتَ عَرَبيّ؛ ويُنْشِدُ لابنِ قَيس الرُّقَيَّات: ل … (لسان العرب)
- برجلها: رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَ … (لسان العرب)
- بنفسها: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)