حِكايةً رويت دونَ مَين
الشاعر: محمد عثمان جلال · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر محمد عثمان جلال، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حِكايةً رويت دونَ مَين ... عَمَّنـ حَكاها قَبلُ عَن شَخصين
راحا لِشَخص في الحِجاز فَراً ... وَبِالدَراهم الملاح اغتَرّا
باعاه جلد الدُبّ وَهوَ حَيُّ ... وَكَيفَ ذا يُدركُ يا اُخيُّ
انظُر وَكَيفَ يا ابن وُدّي صنعا ... للبرِّ في مَمَرِّ دُبٍّ طَلَعا
وَاِتَفَقا أَن يَربطاه أَولا ... في قَيد فَخٍّ نَصَباه في الخَلا
وَبَينَما هُما عَلى التَدبير ... إِذ بانَ عَن دُبٍّ أَتى كَبيرِ
فَاِنزَعج الإِثنان مِن مُروره ... وَأَيقَنا بِالمَوت في حُضوره
لَكنَّ مِن لُطف إِلَهي بِهما ... سخر أَسباب النَجاة لَهُما
فَواحِدٌ نَطَّ بِأَعلى شَجَرَه ... وَحَكمت فُروعَها مُنتَشِرَه
وَنامَ فَوقَ الأَرض بَعدَ الآخَر ... وَلَم يَكُن في نَومِهِ تَأَخَّر
وَطَبع هَذا الدُبّ أَنَّهُ إِذا ... شاهَد مَيتاً لَم يَحظ بِهِ أَذى
فَــــراحَ للنــــائم مِــــن وَرائِهِ ... يَبحَث كُل البَحث في أَعضائه
وَشــــمّ فــــي آذانــــه وَعَسّا ... وَاِمتَحن الحسَّ مَعاً وَالنَفسا
فَلَم يَجِد فيهِ مِن الروح أَثر ... غادَره وَراح عَنهُ وَنَفَر
وَمُــــذ أَحَــــسَّ أَنَّهــــُ قَــــد وَلّى ... نادى عَلى صاحِبِهِ فَنَزَلا
قالَ لَهُ الصاحب إِن الدُبّا ... لِأَكل لَحم المَيِّتين يَأبى
وَأَنك احتلت وَقَد أَفلحتا ... في ذَلِكَ المَشروع قَد نَجَحتا
تَرى وَماذا قالَهُ في أُذنك ... لَما أَتى مقلِّباً في بَدَنك
قالَ لَهُ سَمعتُهُ يَقولُ ... أَخذك جلد الحَيِّ مُستَحيلُ
إِن رُمت أَخذ جلد دُبٍّ وَهوَ حَي ... فَاطرحهُ مَيتاً قَبلَ ذاكَ يا أَخي
وَخُذ كَلامي وَعَلى هَذا فَقِس ... لا تَطمعَن في حَيوانٍ مُفتَرس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- التدبير: دبر: الدُّبُرُ والدُّبْرُ: نَقِيضُ القُبُل. ودُبُرُ كُلِّ شَيْءٍ: عَقِبُه ومُؤخَّرُه؛ وَجَمْعُهُمَا أَدْبارٌ. ودُبُرُ كلِّ شَيْءٍ: خِلَافُ قُبُلِه فِي كُلُّ شَيْءٍ مَا خَلَا قَوْلَهُمْ[[. قوله: [مَا خَلَا قَوْلَهُمْ جَعَ … (لسان العرب)
- الخلا: خلأ: الخِلاءُ فِي الإِبل كالحِرانِ فِي الدَّوابِّ. خَلأَتِ الناقةُ تَخْلأُ خَلْأ وخِلاءً، بِالْكَسْرِ وَالْمَدِّ، وخُلُوءاً، وَهِيَ خَلُوءٌ: بَرَكَتْ، أَو حَرَنَتْ مِنْ غَيْرِ علةٍ؛ وَقِيلَ إِذَا لَمْ تَبْرَحْ مَكانَها، … (لسان العرب)
- الدب: (دَبَّ) الدَّالُ وَالْبَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ مُنْقَاسٌ، وَهُوَ حَرَكَةٌ عَلَى الْأَرْضِ أَخَفُّ مِنَ الْمَشْيِ. تَقُولُ: دَبَّ دَبِيبًا. وَكُلُّ مَا مَشَى عَلَى الْأَرْضِ فَهُوَ دَابَّةٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: " لَا يَ … (مقاييس اللغة)
- باعاه: بعا: البَعْوُ: العاريَّةُ. واسْتَبْعَى مِنْهُ الشَّيْءَ: اسْتَعارَه. واسْتَبْعَى يَسْتَبْعِي: اسْتعار؛ قَالَ الكُمَيْت: قَدْ كادَها خالِدٌ مُسْتَبْعِياً حُمُراً، ... بالوَكْتِ، تَجْرِي إِلَى الغاياتِ والهَضَبِ والهَضَب: … (لسان العرب)
- حضوره: حضر: الحُضورُ: نَقِيضُ المَغيب والغَيْبةِ؛ حَضَرَ يَحْضُرُ حُضُوراً وحِضَارَةً؛ ويُعَدَّى فَيُقَالُ: حَضَرَه وحَضِرَه[[. قوله: [فيقال حضره وحضره إلخ] أَي فهو من بابي نصر وعلم كما في القاموس]]. يَحْضُرُه، وَهُوَ شَاذٌّ، و … (لسان العرب)
- حكاها: حكأ: حَكَأَ العُقْدةَ حَكْأً وأَحْكَأَها إِحكاءً وأَحْكَأَها: شَدَّها وأَحْكَمَها؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ العِبادِيُّ يَصِفُ جارِيةً: أَجْلَ أنَّ اللَّهَ قَدْ فَضَّلَكُمْ، ... فَوقَ منْ أَحْكَأَ صُلْباً، بِإِزَارْ أَر … (لسان العرب)
- راحا: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)