صَــــبَّحَك اللَّه ومَسَّاكَ بال
الشاعر: الحبسي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صَــــبَّحَك اللَّه ومَسَّاكَ بال ... خيراتِ يا أَعْلَى الورى قدرا
نعمْ ويا أعلاهمُ رُتبةَ ... أجلْ ويا أشرَفَهم نَجْرا
ويا أعزِّ الناسِ نفساً ويا ... أعظمَهمْ إنْ فاخَروا فخرَا
ويا أشَدَّ الأُسدِ معْ بطِشها ... يوم التلاقى للعدا قهْرَا
ذا العدل سلطانَ بن سيفٍ فتى ... سلطانَ أعنى الماجدَ الذَّمْرَا
أهلَ الندى والجودِ والمجدِ وال ... فضلِ وأهلَ البطشة الكبرى
بلَّغك اللَّه المنى عاجلا ... وقـــــد وقـــــاك الشــــرَّ والضُّرا
وقد جزاك الخير يا ذا الذي ... قد يستحِقُّ الحمدَ والشكرا
وأنزَلَ الحساد في منزلِ الْ ... هوَانِ حتى يهلِكوا صبرا
أمــــدَّك اللَّهُ بــــمــــا شئته ... وأعـــــظـــــم اللَّه لك الأجــــرا
وقــــد جزاكَ اللَّهُ جناته ... في دارِكَ الدنيا وفي الأُخرى
هُنِّيتَ بالعيدِ ولكنَّني ... بكمْ أُهَنِّى العيدَ والفطرا
يا قمرَ الدهرِ ويا شمسه ... لولاك لا شــــمــــس ولا بــــدرا
ثـــــم صـــــلاة وســـــلامٌ عـــــلى ... محمدٍ ذو جاء بالبشرى
مــــلأ البــــلادَ قــــدومُــــكــــم ... فــــرحاً وقدْ مُلِئَتْ سرورا
ورأى السُّلـــــوَّ حـــــزيـــــنُهـــــا ... وارتد أكمهُهَا بصيرا
وســــعودُكم طلعتْ شمُو ... سَ هدىً وقد طلعت بدورا
وأرَى النفوسَ اسْتَبْشَرتْ ... بكمُ وقد طابتْ حبورا
يـــــا أيـــــهــــا المــــلكُ الذي ... ساد القبائلَ والمجورا
والضـــــيـــــغَــــمُ الذَّمــــر الذي ... يسْتأصلُ الأسَدَ الهصورا
يا نجلَ سيفٍ أنت بَحْ ... رٌ لن يــــغيض ولن يغورا
فــــــلك المــــــكـــــارمُ عَـــــادةٌ ... نرجو بها الخيرَ الكثيرا
وتــــجــــارةٌ لن تــــسْــــتَــــعــــا ... بَ ولن تضيعَ ولن تبورا
ظــــهــــرتْ مــــحــــامدُك التي ... في الناس قسْتَ بها الأمورا
وسمحت حتى فقْتَ يو ... مَ سخائك المزْن الصبيرا
ومـــــلكـــــت حــــتــــى لا مُــــلو ... كَ وسُدْت حتى لا نظيرا
وســـــطـــــوتَ حـــــتـــــى لاذمــــا ... رَ وجدْتَ حتى لا فقيرا
وقــــهرتَ حتى كلُّ جبا ... رٍ غـــــدا لكـــــمُ صـــــغـــــيــــرا
وعــــدلتَ حــــتــــى فــــقُتَ كسْ ... رى في الملوك وأزْدَشيرا
مـــــن كـــــان عـــــنـــــدَ إلهــــه ... كـــــان الإله له مـــــجــــيــــرا
ويــــرى المــــلائكــــة الكــــرا ... مَ له بأجمعهم ظهيرا
ويـــــنُـــــجِّهــــِ مــــن كــــلِّ يــــو ... مٍ كان شرّاً مستطيرا
دمْ يا إمام المسلمين ... على العباد هدىً ونورا
ما أطلع الشمسَ الضيا ... ءَ اللَّهُ والقمرَ المنيرا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الماجد: أجد: الإِجادُ والأُجادُ: طَاقٌ قَصِيرٌ. وبناءٌ مُؤَجَّد: مُقَوًّى وَثِيقٌ مُحْكَمٌ، وَقَدْ أَجَّدَه وأَجَدَهُ. وَنَاقَةٌ مُؤجَدَة: مُوثقة الْخَلْقِ، وأُجُدٌ: مُتصلة الفَقار تَرَاهَا كأَنها عَظَمٌ وَاحِدٌ. وَنَاقَةُ أُجُد … (لسان العرب)
- بطشها: بطش: البَطْش: التَّنَاوُلُ بِشِدَّةٍ عِنْدَ الصَّوْلة والأَخذُ الشديدُ فِي كُلِّ شَيْءٍ بطشٌ؛ بَطَشَ يَبْطُشُ ويَبْطِشُ بَطْشاً. وَفِي الْحَدِيثِ: فإِذا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ أَي مُتَعَلِّقٌ بِهِ بقوَّة. وال … (لسان العرب)
- بلغك: بلغ: بَلغَ الشيءُ يَبْلُغُ بُلُوغاً وبَلاغاً: وصَلَ وانْتَهَى، وأَبْلَغَه هُوَ إِبْلاغاً وبَلَّغَه تَبْلِيغاً؛ وقولُ أَبي قَيْسِ بنِ الأَسْلَتِ السُّلَمِيِّ: قالَتْ، ولَمْ تَقْصِدْ لِقِيلِ الخَنى: ... مَهْلًا فَقَدْ أَبْ … (لسان العرب)
- جزاك: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ … (لسان العرب)
- خيرات: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ … (لسان العرب)
- صبحك: صبح: الصُّبْحُ: أَوّل النَّهَارِ. والصُّبْحُ: الفجر. والصَّباحُ: نقيص المَساء، وَالْجَمْعُ أَصْباحٌ، وَهُوَ الصَّبيحةُ والصَّباحُ والإِصْباحُ والمُصْبَحُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: فالِقُ الْإِصْباحِ؛ قَالَ الْفَرَّاء … (لسان العرب)
- فاخروا: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح … (لسان العرب)