دعْ بني دنياكَ لا شفَعُوا
الشاعر: الحبسي · البحر: المديد · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دعْ بني دنياكَ لا شفَعُوا ... لامرئٍ يوماً ولا نفعوا
لا ولا إن باشروا عملاً ... أصلحوه حينما اجتمعوا
عصبةٌ غوغاءُ قد ظهرتْ ... منهمُ الفحشاءُ والبِدع
وهـــــمُ قـــــومٌ ســـــواســـــيَــــةٌ ... هـــــم وأولاد الفـــــرا شــــرع
فإذا ما حدّثوا كذَبوا ... وإذا ما عاهدوا خدَعوا
وإذا ما حاربوا جَبُنوا ... وإذا ما سُولِمُوا شَجُعوا
وإذا مالوا لحفر شفا ... حُفرةٍ في قعْرها وقعوا
وإذا شــــاركتَهم ظلموا ... وإذا واصــــلتَهم قطعوا
وإذا مــــــــالوا إلى كــــــــرمٍ ... عدلوا عنه وقد رجعوا
مــــزَّقــــتْ أعراضَهم شيِمٌ ... من ذراها الخيرُ مُنْتزَع
إنْ أرادوا رقْـــــــــــعَهـــــــــــا ... عزم اللؤمُ تمزيق الذي رقعوا
دعهمُ يا بئسَ ما عمِلوا ... ذرْهُم يا بئسَ ما صنعوا
لا تُرجِّ الخيرَ مِن أحدٍ ... عــــــــرضُه للذم مُــــــــتَّســــــــِع
في الخنا مَشْتىً له وله ... فيه مُصطافٌ ومُرْتَبَعُ
لستُ منهمْ إنني رجل ... بجميل الصبرِ مُقْتِنعُ
ليس لي فيمنْ أحبُّ إذا ... خانني في نفسه طمع
وحــــياتي لا أغارُ على ... جيفةٍ تنْتاشُها الضّبُع
لا تراني طولَ عافيتي ... داخلاً في غير ما يسع
وإذا صــــاحــــبــــت ذا حَمَقٍ ... قــــدرُه فــــي الأرض مُــــتَّضــــِع
سرت عنه مُعرِضا وأنا ... فوق هام النجم مُرْتفع
لم يصبْني بعد فرقته ... حــــــــزنٌ مُـــــــؤْذٍ ولا جـــــــزَع
حاشا لله المهيمنِ لم ... أَنْهَ نــــذلاً ليــــس يــــرتــــدع
لا ولا أصــــبو إلى امرأةٍ ... فعلُها المسْتقبَحُ الشّنِع
وإذا مــــا كــــظّنِي ظمأ ... وأنا في القفر مُنقطع
لم أردْ مــــــن مـــــوردٍ كـــــدِرٍ ... فيه أصحابُ الخنا كرَعوا
ولذيـــــذُ الشّهـــــدِ إنْ ولَغ ال ... كلبُ فيه عنه أَمْتِنع
لا أذُبُّ الكــــلبَ عــــن عسلٍ ... فيه ذُبَّانُ الخرا نقع
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الفحشاء: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل … (لسان العرب)
- الفرا: فرأ: الفَرَأُ، مَهْمُوزٌ مَقْصُورٌ: حمارُ الوَحْشِ، وَقِيلَ الفَتيُّ مِنْهَا. وَفِي الْمَثَلِ: كلُّ صَيْدٍ فِي جَوْفِ الفَرَإِ[[. قوله [في المثل إلخ] ضبط الفرأ في المحكم بالهمز على الأَصل وكذا في الحديث.]]. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)
- باشروا: بشر: البَشَرُ: الخَلْقُ يَقَعُ عَلَى الأُنثى وَالذَّكَرِ وَالْوَاحِدِ وَالِاثْنَيْنِ وَالْجَمْعِ لَا يُثَنَّى وَلَا يُجْمَعُ؛ يُقَالُ: هِيَ بَشَرٌ وَهُوَ بَشَرٌ وَهُمَا بَشَرٌ وَهُمْ بَشَرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: البَشَرُ الإِن … (لسان العرب)
- جبنوا: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- حاربوا: حرب: الحَرْبُ: نَقِيضُ السِّلم، أُنثى، وأَصلُها الصِّفةُ كأَنها مُقاتَلَةٌ حَرْبٌ، هَذَا قَوْلُ السِّيرَافِيِّ، وَتَصْغِيرُهَا حُرَيْبٌ بِغَيْرِ هاءٍ، رِوَايَةً عَنِ العَرَب، لأَنها فِي الأَصل مَصْدَرٌ؛ وَمِثْلُهَا ذُرَي … (لسان العرب)
- حدثوا: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- خدعوا: خدع: الخَدْعُ: إِظْهَارُ خِلَافَ مَا تُخْفيه. أَبُو زَيْدٍ: خَدَعَه يَخْدَعُه خِدْعاً، بِالْكَسْرِ، مِثْلُ سَحَرَه يَسْحَرُه سِحْراً؛ قَالَ رؤْبة: وَقَدْ أُداهِي خِدْعَ مَن تَخَدَّعا وَأَجَازَ غَيْرُهُ خَدْعاً، بِالْفَتْ … (لسان العرب)