ســــلامٌ نــــوره يُــــزرى
الشاعر: الحبسي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ســــلامٌ نــــوره يُــــزرى ... بضوءِ الشمس والبدرِ
كأن سطورَه الياقو ... تُ قــــد رُصِّعــــَ بــــالدرِّ
يفوق مذاقُه الشهد ال ... مصفَّى شِيبَ بالخمرِ
وأْبلوجاً بماء الوردِ ... شِيبَ وبارد القطْر
ويفضحُ نشرهُ اليَنجو ... جَ إذْ يُلقَى على الجمر
به تُشفي الصدور من ال ... أذى ووساوسِ الفِكْرِ
وأحلى مِنْ لِقا الأحبا ... ب بعد الصَّد والهجر
يــــصيِّره الإلهُ هديْ ... يــــةً للعارفِ الذِّمْر
لراشدٍ الفتى الزاكي ... الذكي الشاعرِ الحَبْر
سليل خميسٍ الصافي ... الصَّديق الصادق البَرِّ
فتى حيسٍ وحسَّاسٍ ... كريم الفرعِ والنَّجْرِ
حليف الجود والمعرو ... فِ والإحسان والبِرِّ
الْكريم الأريحيِّ الخيْ ... ير المتأدبِ الحرِّ
مُسَلِّينا ووامقِنا الخفِيْ ... يِ الواســــــع الصــــــدرِ
فتى ماجرَّ ذيل التي ... ه بين الناسِ والكبر
ولكن حاز أخلاقَ ال ... كرامِ فباء بالفخر
وأبدي كلَّ معروفٍ ... ففاز بأعظم الأجر
وأخرسَ كلَّ منطقٍ ... بجِدِّ النظم والنثر
بــــديوانٍ لقد أزرى ... بديوان الفتى البَصْرِي
ورَبّ الشيمة العلْيا ... ورب النــــفع والضر
تشاهرَ صيتهُ بين ال ... ورى في البر والبحر
ألا فلْيبقَ في خير ... وعافيةٍ مدى الدهر
بحق المصطفى الهادي ... خيارِ البدو والحضْر
عليه صلاة خلاق ال ... ورى ما غرَّد القُمْري
وما هو غيرُ ذي شكر ... وربُّ العُرف لا النكرِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الذمر: ذمر: الذَّمْرُ: اللَّوْمُ والحَضُّ مَعًا. وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَلا وإِن الشَّيْطَانَ قَدْ ذَمَّرَ حِزْبَه أَي حضهم وشجعهم؛ ذَمَرَه يَذْمُرُه ذَمْراً: لامَهُ وحَضَّهُ وحَثَّهُ. وتَذَمَّرَ هُوَ: لَا … (لسان العرب)
- بالخمر: خمر: خامَرَ الشيءَ: قَارَبَهُ وَخَالَطَهُ؛ قَالَ ذُو الرُّمَّةِ: هامَ الفُؤادُ بِذِكْراها وخامَرَهُ ... مِنْهَا، عَلَى عُدَواءِ الدَّارِ. تَسْقِيمُ وَرَجُلٌ خَمِرٌ: خَالَطَهُ دَاءٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأُراه عَلَى النّ … (لسان العرب)
- بالدر: (دَرَّ) الدَّالُ وَالرَّاءُ فِي الْمُضَاعَفِ يَدُلُّ عَلَى أَصْلَيْنِ: أَحَدُهُمَا تَوَلُّدُ شَيْءٍ عَنْ شَيْءٍ، وَالثَّانِي اضْطِرَابٌ فِي شَيْءٍ. فَالْأَوَّلُ الدَّرُّ دَرُّ اللَّبَنِ. وَالدَّرَّةُ دَرَّةُ السَّحَابِ: … (مقاييس اللغة)
- رصع: رصع: الرَّصَع: دِقَّة الأَلية. وَرَجُلٌ أَرْصَع: لُغَةٌ فِي الأَرْسَح. وَفِي حَدِيثِ المُلاعَنة: إِن جَاءَتْ بِهِ أُرَيْصِع؛ هُوَ تَصْغِيرُ الأَرْصع وَهُوَ الأَرْسَح. والرَّصْعاء مِنَ النِّسَاءِ: الزَّلَّاء وَهِيَ مِثْلُ … (لسان العرب)
- سطوره: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- لقا: لقا: اللَّقْوة: دَاءٌ يَكُونُ فِي الْوَجْهِ يَعْوَجُّ مِنْهُ الشِّدق، وَقَدْ لُقِيَ فَهُوَ مَلْقُوٌّ. ولَقَوْتُه أَنا: أَجْرَيْت عَلَيْهِ ذَلِكَ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الْمُهَلَّبِيُّ واللُّقاء، بِالضَّمِّ وَالْمَد … (لسان العرب)