لا تــــلم كلَّ كاذبٍ نقّاشِ
الشاعر: الحبسي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر الحبسي، من العصر العثماني، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الشين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تــــلم كلَّ كاذبٍ نقّاشِ ... إنما الجهلُ في البرية فاشِ
وذنوبُ الأنام لم تُحصَ عدا ... أعجزت كل بائح مِفْتاشِ
فاختبر من أحسنتَ ظنَّك فيهم ... تلق قُمصاً بيضاً على غشّاشِ
ذاك خِــــــبٌّ وذاك وغـــــد زنـــــمٌ ... وحــــــســـــود وذاك قـــــالٍ وواش
وأخو الحلم حاصل بين ذى لؤ ... مٍ وجهلٍ وبين نذلٍ مماش
وسبيلُ الرشاد م الفسق والعصْي ... إن كادت يعافُها كلُّ ماش
عمِيَ الجاهلون عنها كما قد ... أعمت الشمسُ مُقْلةَ الخُفَاش
بينهم صار كلُّ حِجْرٍ حرامٍ ... مَشْرباً في عيوب شَرْبٍ عِطاش
قرَّت المومسُ اللئيمةُ عيناً ... بزِناها وولدها للفراش
فاكتُم الأمر يا أخا العق ... لِ واللبِّ وداهنهم وصاحبْ وماش
وارضَ والبس لكل دهر لبوساً ... كي تُراشى بالعقل من لا يُراشى
وافتح الجفن عن فؤادك واحذر ... ويْكَ لسْع الأساودِ الأحناش
واحذرَن كيدَ ذى النميمةِ حِذْرا ... فهْو ريحُ المضرَّمِ الطيَّاش
كلما وارت الضمائرُ سرا ... أخرجتْه منها يدُ النَّباش
أنا لما عرفتُ قيمةَ قدرى ... صُنتُ نفسي بها عن الأوباش
وإذا لم أجد صديقا صدوقا ... صادقاً لي أنسْتُ بالإيحاش
ومن الناس من يعيش بطبع ... مثلِ طبع الذبابِ أو كالفراش
وأشدُّ الورى نفاقا صديقٌ ... قلبه عن مناهج الرشد عاشِ
والذي يجعل الجبانَ نصيحاً ... لم يزل عاجزاً هَيُوباً وخاشى
كم مَعاشٍ أمرُّ طعماً وذوقاً ... وهْو في في اللئيم حلوُ المعاش
رب عيشٍ أخف منه عذابٌ ... هان من حرِّه عذابُ الغواشى
وأمورٍ يظنها المرء سهلا ... وهيْ مقصيَّةٌ بضرب الخياشى
أيها الدهر لو أطلتَ حياتي ... فيك سيَّان كبْوتي وانتعاشى
أنا من كبوتي ومنْ ضغن دهري ... باهظٌ كلُّ ناعشٍ مِنْتاش
بلغ الدهر وأراد وقد صا ... ل بما عنده من الأحباش
فأثار الفسادَ في الأرض حتى ... انْدهشَ الناسُ منه أيَّ اندهاش
ثم كاد الورى فأكثر فيهم ... نقصَ أموالهم ونقصَ المواشى
فعرفنا بخطه كلَّ ذَمْرٍ ... وعرفنا سجيةَ اللَّشْلاش
وصروفُ الزمان يُعرّفُ فيها ... أكْبُشُ القومِ من نِعاج الكباش
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الشين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجاهلون: جهل: الجَهْل: نَقِيضُ العِلْم، وَقَدْ جَهِلَه فُلَانٌ جَهْلًا وجَهَالَة، وجَهِلَ عَلَيْهِ. وتَجَاهَلَ: أَظهر الجَهْل؛ عَنْ سِيبَوَيْهِ. الْجَوْهَرِيُّ: تَجَاهَلَ أَرَى مِنْ نَفْسِهِ الجَهْل وَلَيْسَ بِهِ، واسْتَجْهَلَه: … (لسان العرب)
- الخفاش: خفش: الخفَشُ: ضَعْفٌ فِي الْبَصَرِ وَضِيقٌ فِي الْعَيْنِ، وَقِيلَ: صغرٌ فِي الْعَيْنِ خِلْقَةً، وَقِيلَ: هُوَ فَسَادٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ وَاحْمِرَارٌ تَضِيقُ لَهُ الْعُيُونُ مِنْ غَيْرِ وَجَعٍ وَلَا قُرْحٍ، خَفِش خَفَش … (لسان العرب)
- الفسق: فسق: الفِسْق: الْعِصْيَانُ وَالتَّرْكُ لأَمر اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَالْخُرُوجُ عَنْ طَرِيقِ الْحَقِّ. فسَق يَفْسِقُ ويَفْسُقُ فِسْقاً وفُسوقاً وفَسُقَ؛ الضَّمُّ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، أَي فَجَر، قَالَ: رَوَاهُ عَنْهُ الأ … (لسان العرب)
- بائح: أيح: أَيْحَى: كَلِمَةٌ[[. قوله [أُيحى كلمة إلخ] بفتح الهمزة وكسرها مع فتح الحاء فيهما. وآح، بكسر الحاء غير منوّن: حكاية صوت الساعل. ويقال لمن يكره الشيء: آح بكسر الحاء وفتحها بلا تنوين فيهما كما في القاموس.]] تُقَالُ لِل … (لسان العرب)
- حاصل: حصل: الحاصِل مِنْ كُلِّ شَيْءٍ: مَا بَقِي وثَبَتَ وذَهَب مَا سِوَاهُ، يَكُونُ مِنَ الحِساب والأَعمال وَنَحْوِهَا؛ حَصَلَ الشيءُ يَحْصُلُ حُصُولًا. وَالتَّحْصِيلُ: تَمْيِيزُ مَا يَحْصُل، وَالِاسْمُ الحَصِيلَة؛ قَالَ لَبِي … (لسان العرب)
- زنم: زنم: زَنَمَتا الأُذن: هَنَتَانِ تَلِيَانِ الشَّحْمَةَ، وَتُقَابِلَانِ الوَتَرَةَ. وزَنَمَتا الفُوقِ وزُنْمتاه[[. قوله [وزنمتا الفوق وزنمتاه] كذا هو مضبوط في الأَصل بضم الزاي وسكون النون في الثاني، ومقتضى القاموس فتح الزا … (لسان العرب)