حولت عهد مية الأحوال
الشاعر: مصطفى البابي الحلبي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر مصطفى البابي الحلبي، من العصر العثماني، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حولت عهد مية الأحوال ... واستحالت من بعدها الأحوال
سل رسوم الربوع عنها وما يج ... دي سؤال عنه الجواب السؤال
قد وقفنا نبكي الطلول بها حتى ... بكتنا بدمعها الأطلال
وعجبنا لربعها كيف أقوى ... مطرقاً واستجال ذاك الجمال
ساكن في السكون منه اضطراب ... ساكت في السكوت منه مقال
صرفت نقده صروف الليالي ... واستخفت به الخطوب الثقال
عهدنا في ذراه نستأنس الأنس ... ونستروح الصبا والشمال
غادرته الأغيار تستوحش ... الوحشة فيه وتوجل الأوجال
يا أثيلات مسرح أقبل الأد ... بار فيه وأدبر الأقبال
باكرتكن من عيوني الغوادي ... إن عراكن من عيوني الملال
طالما بات للجمال مقيل ... في ذراكن والعثار مقال
وزمان ما طاب بالوصل حتى ... قصرته أيام هجر طوال
خلقت جدة النوى ذلك العهد ... ولبى داعي النعيم الخيالا
أي ذنب تعاتب الدهر فيه ... وعاتب الأيام داء عضال
أنا ما بين فرقة تجمع السقم ... وبعد تدنو به الأجال
وخطوب الفتها يستعيذ الخوف ... مــــنــــها وتذعر الأهوال
وأمان تجاذب الدهر ذيل ... الحــــظ والدهــــر جاذب جدال
همة أرقت جفون الأماني ... بوعود للدهر فيها مطال
واشتغال فرغت فيه عن اللهو ... بأمر للحظ عنه اشتغال
أتمنى من الزمان وفاءً ... ووفاء الزمان أمر محال
خبرينا باللَه يا حلب هل ... بعد عبد الرحمن ينعم بال
فهنيئاً للشام قد قلدت منه ... بنصل تخشى شباه النصال
ومتى يستقر للشام جنب ... وعليه لها ومصر جدال
تترجى البلاد لقيناه حتى ... خلتها أنها عليه عيال
سيد قربه الغنى وعطايا ... ه المعالي وقوله الأفعال
وله العزمة التي يكهم ال ... عضب لديها ويجبن الريبال
والأيادي التي أفاضت علينا ... منناً لا تقلهن الجبال
والمعاني التي الصبا يستعي ... ر اللطف منها والرقة الجريال
مرتد ثوب عزمة وجلال ... حشوه المكرمات والأفضال
ووقار أو الجبال بأدنا ... ه تردت ما هزها الزلزال
سل سراة الوفود من دهشة ال ... أجلال يمناه قبلت أم شمال
ويداً منه قبلوا أم سحابا ... أثقلته الأرزاق والآجال
مكرمات تشدو الحدة بها في ... كــــل أرض وتضرب الأمثال
وسجايا متى ادعاها سواه ... كذبته الأفعال والأقوال
رام ما لا يرام واستنجد الجد ... عليه فنال ما لا ينال
فستدري الشهباء من فارقته ... ولمن في غد تزم الرحال
وينادي المظلوم أين المحامي ... وتنادي العفاة أين النوال
وتجر الشآم ذيل فخار ... وتباهي النجوم منهي الرمال
أيها المنعم الذي جاد حتى ... مل منه الأنعام والأفضال
والذي مذ عهدته لان لي جا ... مح حظى وانقادت الآمال
صادفتك السعود إني توجه ... ت وحاذى ركابك الإقبال
هاكها عن قريحة كحلت أجفا ... نها من قذى النوى أميال
كل بيت يصد عن فتح مصرا ... عيه سراق حسنه أقفال
وأشــــقــــاء الآداب فــــي حــــلب ... بعدك أودى بعقدها الانحلال
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الثقال: ثقل: الثِّقَل: نَقِيضُ الخِفَّة. والثِّقَل: مَصْدَرُ الثَّقِيل، تَقُولُ: ثَقُلَ الشيءُ ثِقَلًا وثَقَالَة، فَهُوَ ثَقِيل، وَالْجَمْعُ ثِقالٌ. والثِّقَل: رُجْحَانُ الثَّقِيل. والثِّقْل: الحِمْل الثَّقِيل، وَالْجَمْعُ أَثْق … (لسان العرب)
- الربوع: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- الطلول: طلل: الطَّلُّ: المَطَرُ الصِّغارُ القَطر الدائمُ، وَهُوَ أَرْسخُ الْمَطَرِ نَدًى. ابْنُ سِيدَهْ: الطَّلُّ أَخَفُّ الْمَطَرِ وأَضعفه ثُمَّ الرَّذاذُ ثُمَّ البَغْش، وَقِيلَ: هُوَ النَّدى، وَقِيلَ: فَوْقَ النَّدى وَدُونَ ال … (لسان العرب)
- بدمعها: دمع: الدَّمْع: مَاءُ الْعَيْنِ، وَالْجَمْعُ أَدْمُعٌ ودُموعٌ، والقَطْرةُ مِنْهُ دَمْعة. وذُو الدَّمعة: الحُسَين بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ، رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ، لُقِّبَ بِذَلِكَ لِكَثْرَةِ دَمْعِه، فَعُوتِبَ عَلَى … (لسان العرب)
- بكتنا: بكت: بَكَتَه يَبْكُتُه بَكْتاً، وبَكَّتَه: ضَرَبه بِالسَّيْفِ وَالْعَصَا وَنَحْوِهِمَا. والتَّبْكِيتُ: كالتَّقْرِيعِ والتَّعْنِيفِ. اللَّيْثُ: بَكَّته بِالْعَصَا تَبْكِيتاً، وَبِالسَّيْفِ وَنَحْوِهِ؛ وَقَالَ غَيْرُهُ: بَ … (لسان العرب)
- حولت: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ … (لسان العرب)