هـو الليـل مـسـدول لديـنـا رِواقُه
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـو الليـل مـسـدول لديـنـا رِواقُه — هـو الصـبـح مـشـدود عـلينا نطاقه
هـي الريـح لم تـبـلغ إلينا تحية — وإلا فـهـذا البـرق مـما ائتلاقه
تــعــرض مُــكــاء الريــاض بـسـجـمـه — لدهــر دهـانـاَ بـالحـبـيـب فـراقـه
تــعــوَّض عــن كــأس المــدام بـدمـه — وعـن هـزج الأوتار يغني اشتياقه
سـلوا جـفنه ماذا عن النوم عاقه — ولم ذا لقـد الرمـح صار اعتناقه
أأشـبـه مـن أهـواه لحـظـاً ومعطفاً — وامــضــاء عــزك حــيـث لجَّ نـفـاقـه
فــهــاك مـهـادي فـوق أجـرد ضـامـر — إلى الغـايـة القصوى نمته عتاقه
إذا المـلتـقى حيته شارقةُ الضحى — تـنـاهـى بـه نحو الحروب استباقه
يـخـوض غـمـاراً صـادعـاً جـنـح ليلة — وشُهــب الديــاجــي حــزبُه ورفــاقُه
بـجـيـد تـسـامـى نـحـوهـا مُـتـطـلعاً — عـلى مـاردٍ يـرتـد عـنـه اسـتـراقه
وقـد أكـسـبـتـه هـبَّةـُ الريـح نهضةً — إلى أمــد أعــيـا الجـيـادَ لحـاقُه
يـبـاكـر أرض المـلحـديـن فـأفـقهم — يُـصـابـح بـالهـدْي القـويـم وفـاقه
ومــنــضــيـه مـنـا يـوسـفـيٌ لفـخـره — من العقد ما راق العيون اتساقه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ائتلاقه: [أ ل ق]. (مصدر اِئْتَلَقَ). "اِئْتِلاَقُ البَرْقِ" : لَمَعَانُهُ.
- اشتياقه: الاشْتِيَاقُ : مصــ.-: نزوع النفس إلي شيءٍ محبوب؛ إن اشتياقه إلى وطنه ملأ فؤاده.
- اعتناقه: [ع ن ق]. (مصدر اِعْتَنَقَ). "اِعْتِناقُ الإسْلامِ" : اِخْتِيارُهُ عَقيدَةً دينِيَّةً، اِتِّباعُهُ.
- بالحبيب: الحَبيبُ : المَحْبوب؛ فلا خيرَ في الدنيا إذا أنتَ لم تَزُرْ ** حبيباً ولم يَطْرَبْ إليكَ حَبيبُ. -: المُحِبُّ؛هل يذكرُ الحبيب حبيبَه يومَ القيامة ج أَحِبَّة وأحِبَّاءُ وأحْباب.
- بدمه: دمه:[[. قوله [دمه إلخ] قال الأَزهري بعد هذه العبارة: ولم أسمع دمه لغير الليث ولا أعرف الْبَيْتُ الَّذِي احْتَجَّ بِهِ انتهى. زاد في القاموس كالتكملة: وادمومه الرجل إذا غشي عليه. والدمه أي محركاً لعبة للصبيان]]. دَمِهَ يو …
- بسجمه: سجم: سَجَمَتِ الْعَيْنُ الدَّمْعَ والسحابةُ الْمَاءَ تَسْجِمُه وتَسْجُمُه سَجْماً وسُجُوماً وسَجَماناً: وَهُوَ قَطَران الدَّمْعِ وسَيَلانه، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا، وكذلك الساجِمُ مِنَ الْمَطَرِ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ …
- تعوض: تَعَوَّضَ يتعَوَّضُ تَعَوُّضاً :- منه: أخذ العوضَ، أي البدل؛ تَعَوَّضَ من شركة التأمين عن تحطيم سيّارته.
- دهانا: دها: الدَّهْوُ والدَّهاءُ: العقل، وقد دَهِيَ فلانٌ يَدْهَى ويَدْهُو دَهاءً ودَهاءَةً ودَهْياً، فهو داهٍ من قوم دُهاةٍ، ودَهُوَ دَهاءةً، فهو دَهِيٌّ من قوم أَدْهِياءَ ودُهَواءَ، ودَهِي دَهىً، فهو دَهٍ من قوم دَهِينَ. الته …