هـجـرُوا وخـطـب الهجر ليس يسير
الشاعر: يوسف الثالث · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر يوسف الثالث، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هـجـرُوا وخـطـب الهجر ليس يسير — بـدرٌ يـسـيـرُ البـدرُ حـيـث يـسير
كـم ذا تُـعجله القطيعةُ والجفا — والدهـر يـصـدعُ والحـمـام يـجور
زمـوا ركـائبـهـم وخُـلف بـعـدهـم — تــهــمــى وتُــضــرم أدُمـع وصُـدور
كــررْ عــليّ حــديـثـهـم فـلرُبـمـا — قــنــع المـحـب وسـره التـكـريـر
مِـن أيْـن يأمُل أن ينال وصالهم — صَــــب عَــــمــــيــــد مــــهــــجــــور
فـالجـزْع أصـبـح كـاسـفاً متأسفاً — لم يــغــن عـنـه مـحـتـد وعـشـيـر
قـد كـان للثـغـر المخوف أمانة — إن لج واســتـشـرى عـليـه شـريـر
فـاليـوم قـد يـقـضـي عليه بأنه — هـــم إذا جـــن الظــلام يــثــور
أغشى الكتيبة لم أبال بسيبها — حــتــى ســبــتـنـي أعـيـن ونُـحـور
مـا كـنـت أعـرف بالصريم جآذراً — يـسـلبـن ليـث الغـاب وهـو هصور
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التكرير: [ك ر ر]. (مصدر كَرَّرَ). "تَكْريرُ النَّفْطِ" : تَصْفِيَتُهُ، تَنْقِيَتُهُ.
- المخوف: المَخُوفُ : مفعـ. -: ما يُخافُ منه؛ سلك طريقًا مَخُوفًا.
- تعجله: تَعَجَّلَ يَتَعَجَّلُ تَعَجُّلاً :- في الأَمرِ: أسرع فيه وَاذْكُروا اللهَ فِي أَيَّامٍ مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ تَعَجَّلَ فِي يوْمَيْن فَلا إِثْمَ عَليْهِ:- الشخصَ. حثَّه على الإسراع؛ تعجّلهُ لينهي عمله في الوقت المحدّد. - ال …
- حديثهم: الحَدِيثُ : كل ما اتجه به المرءُ الى غيره في مناقشة أو حوار أو استجواب أو نحوه؛إنَّ الظنَّ أكذبُ الحديث /أحَبُّ الحديث إلى الله أصدقُهُ . -: الخبر هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَى/ هذا حديث تافهٌ/ الحديث ذو شجون، أي ذو استطرا …
- شرير: الشِّرِّيرُ : الكثيرُ الشَّرِّ؛ تجنّب التلاميذُ زميلَهم الشِّرير.
- عميد: العمِيد : المشغوف عشقاً، هو عميد القلب مأخوذ اللب.-: الشديد الحزن.-: المريض لا يستطيع الجلوسَ حتى يُعْمَدَ من جوانبه بالوسائد؛ زرت صديقي العميد فأحزنني حاله،-: السيد المعتمد عليه في الأمور؛ هو عميد الأسرة كلها.-: مدير كل …