تُـعَـيّـرُ الخِـلطةُ شأنَ العُزلهْ
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تُـعَـيّـرُ الخِـلطةُ شأنَ العُزلهْ — ويـعـلمـون الخـير فيها كُلَّهْ
سـلامـة الدنيا بها والمِلّهْ — وبــهــجـة الفـؤاد والجـبـلّهْ
طـالعـة فـي أفـقـهـا الأهلَّهْ — ســاطــعـة عـن ربـهـا الأدلَّهْ
كم أطفأت عن أهلها من غلَّه — ورفّــأت بــخــيـرهـا مـن خِـلّهْ
لو لم يـكـن فيها سواه دَلّه — عـلاً لهـا عـلى سـواها فضلهْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- العزله: العُزْلَةُ : الابتعادُ عن الآخرين؛ قضى السنين الأخيرة من حياته في عُزْلة تامّة.
- بخيرها: خير: الخَيْرُ: ضِدُّ الشَّرِّ، وَجَمْعُهُ خُيور؛ قَالَ النَّمِرُ بْنُ تَوْلَبٍ: ولاقَيْتُ الخُيُورَ، وأَخْطَأَتْني ... خُطوبٌ جَمَّةٌ، وعَلَوْتُ قِرْني تَقُولُ مِنْهُ: خِرْتَ يَا رَجُلُ، فأَنتَ خائِرٌ، وخارَ اللهُ لَكَ؛ …
- دله: دله: الدَّلْهُ والدَّلَهُ: ذهابُ الفُؤاد مِنْ هَمٍّ أَو نَحْوِهِ كَمَا يَدْلَهُ عَقْلُ الإِنسان مِنْ عِشْقٍ أَو غَيْرِهِ، وَقَدْ دَلَّهَهُ الهَمُّ أَو العِشْقُ فتَدَلَّه. والمرأَةُ تَدَلَّهُ عَلَى وَلَدِهَا إِذا فَقَدَتْ …
- والجبله: الجبْلَةُ : الفطرة والطبيعة وأصل التكوّن المَزاجيّ؛ يولد الإنسان على الجِبْلَةِ والمجتمعُ يُؤَثَِّر في تكوينه.-: النسج الملتحم.-: الجماعة من الناس.-: الأُمَّة.-: مادَّة حيّة نشطة تتكوّن كيمياوياً من الهيوليات والمعدنيّات …
- والمله: مله: رجلٌ مَلِيهٌ ومُمْتَلَهٌ: ذاهبُ الْعَقْلِ[[. قوله [ممتله ذاهب العقل] ضبط في الأَصل والتكملة والمحكم بفتح اللام وضبط في القاموس بكسرها]]. وسَلِيهٌ مَلِيهٌ: لَا طَعم لَهُ، كَقَوْلِهِمْ سَلِيخٌ مَلِيخٌ، وَقِيلَ: مَلِيه …