يُهَــنّــا بــطـيـب النـوم ليـلُ الحـبـائب
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 37 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يُهَــنّــا بــطـيـب النـوم ليـلُ الحـبـائب — وبــالسُّهــْد ليــل الصـب رحـب الجـوانـب
ســـهـــرتُ بـــليـــلٍ لا لصــبــغــة لونــه — انــجــلاءُ ولا نــجــمْ السـمـاء بـغـارب
أبـــثّ بـــه كــتــب المــحــبــة والأســى — يــقــابــلنــي فــيــه بــبــثِّ الكــتــائب
أمــا للوجــوه المــســفــرات بــليـلنـا — طــلوعٌ فــإنــي بــعــدهــا فــي غــيـاهـب
وهــل لليــالي المــاضــيـات بـطـيـبـهـا — رجــوع فــحــالي فــي النـوى والنـوادب
كــأن ليــالي الوصــل فـي زمـن الصـبـا — قـــلائد در فـــي نـــحـــور الكـــواعـــب
وريَّاــنــة الســاقــيـن ظـمـآنـة الحـشـى — عــظــيــمــة خــف الردف بِــيـضُ التـرائب
مـــطـــالعـــهـــا فــي آل ســعــد شــوارق — عـــجـــبــت ويــعــزى أصــلهــا للغــوارب
غــــفــــيـــليـــة قـــلبـــاً لآل مـــســـلَّمٍ — بــهــاهــا ولكــن لحــظــهـا مـن مـحـارب
وآل جــــراد عــــاذِلوهــــا ومــــا دروا — هـــواي عـــريــقــاً فــي لؤي بــن غــالب
خـلوت بـهـا والغـصـن والظـبـي والنـقا — وبــدر الســمــا يــبــدي كــآبــة شـاحـب
بـثـثنا الهوى والنجم في صفحة السَّما — ونــفــس الدّجــى للنــقــل أضـبـط كـاتـب
وليـــسَ لنـــا إلا المـــجـــرَّةَ حـــانـــةٌ — نـــحـــنّ لهــا مــا بــيــن سَــاقٍ وشــارب
كـــأنَّ مـــحــيّــاهــا بــليــل فــروعــهــا — بــيـاض العـطـايـا فـي سـوادِ المـطـالب
جـــوارحـــهـــا كـــادت تـــذوب لطـــافــةً — جــــوامـــد لكـــن أُمـــســـكـــت بـــذوائب
رهـنـتُ الحـشـى فـي قـوس حـاجـبـهـا هوىً — ولا أرتــضــي رهــنــاً لهـا قـوس حـاجـب
لهــا حــســنُ وجــه ضـاءَ بـيـن عـقـودهـا — كـــبـــدرِ ســمــاءٍ زُيّــنــت بــالكــواكــب
لهــا حــركــات للهــوى تــجــذب النـهـى — كــمـا يـجـذب الأهـواء عـصـر الشـبـائب
مــضـى دهـرهـا والخـيـر والفـضـل إثْـرُهُ — ودهــر الفــتــى فــي زي مــعــطٍ وسَــالبِ
ولم يبق في ذا الدهر من طالب العلا — ســـوى ســـادةٍ شــمّ الذرى والمــنــاصــب
ولا مــات أهــل المــكــرمــات وفــيـهـم — خــليــفــة شــهـمـاً مـصـلحـاً نـجـل حـارب
هـــمـــام دعــتــه كــل عــليــاء رغــبــة — فـــكـــان لهــا كُــفــئاً وأكــرمَ خــاطــب
تــعــرّق فــي أصــل العُــلا فــاحـتـواؤه — عــلى شــرف حــلَّ الســمــا بــالمــنـاكـب
أبــالخــال أم بــالعــم أم بــســليــله — وبــالأب أم بــالجــد عــز المــنــاســب
كـــغـــيــث تــدلىّ مــن سَــمــاء بــروضــة — فــعــمّــمــهــا بــالنـبـت مـن كـل جـانـب
مــلوك عــظــام تــرجــف الأرض مــنــهــم — إذا بــرزوا يــوم النــدى والكــتــائب
وســيّــدنــا الشــهــم الهــمـام خـليـفـة — شــتــيــتُ العــطــايـا جـامـع للمـنـاقـب
فـــفـــي كـــل يـــوم مــاله فــي نــوادب — وفــــي كــــل يـــوم حـــاله فـــي مـــآرب
يــروقــك مـثـل السـيـف حُـسْـنـاً وبـهـجـة — وكــالغــيــث أبــدتــه ثــغـور السَّحـائب
مــلا هِــبَــةً أيــدي العُــفــاة وهــيـبـة — صــدورهــم كــالبــحــر مُـبـدي العـجـائب
فـذا واهـب يـغـنـي النـهـى بـالمـنـاهب — وذا نــاهـبٌ يـحـيـي اللهـى بـالمـواهـب
بـدا طـالعـاً كـالبـدر فـي ربوة العُلا — فــبــوَّأهُ المــقــدار أعــلى المــراتــب
ولمَّاـــ تـــثـــنـــت زنـــجـــبــار مــســرة — بــه اســتـنـهـضـت فـي حـقـهـا كـل واجـب
ولمـا اسـتـوى حـكـمـاً عـلى عـرشها زهت — كـــزَهْـــو عــروس فــي زمــان الشــبــائب
غــدت روضــة غــنّــاء طــيّــبــة الجــنــى — مُــعــطّــرة الأنــفــاس خَـضْـرَا الجـوانـبِ
هــنــيــئاً لهــا إذ صــار قـيِّمـَ أمـرهـا — وهُــنّــي بــهــا مـن ربّـةِ الحُـسـن كـاعـبِ
ولا زال مـــــبـــــدوءاً بـــــأول مَـــــرّة — بــخــيــر ومــخـتـومـاً بـحُـسـن العَـواقـب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الترائب: جمع تَرِيبَة. (تش). : عِظَامُ الصَّدْرِ .
- الجوانب: جمع جَانِب. [ج ن ب]. 1."جَوَانِبُ البَيْتِ" : نَوَاحِيهِ. 2."يَكْتُبُ فِي جَوَانِبِ الكِتَابِ" : فِي حَوَاشِيهِ. 3."قَصْرٌ رَحْبُ الجَوَانِبِ" : وَاسِعٌ، فَسِيحُ الأَرْكَانِ.
- الردف: ردف: الرِّدْفُ: مَا تَبِعَ الشيءَ. وَكُلُّ شَيْءٍ تَبِع شَيْئًا، فَهُوَ رِدْفُه، وَإِذَا تَتابع شَيْءٌ خَلْفَ شَيْءٍ، فَهُوَ التَّرادُفُ، وَالْجَمْعُ الرُّدافَى؛ قَالَ لَبِيدٌ: عُذافِرةٌ تَقَمَّصُ بالرُّدافَى، ... تَخَوّ …