هذه فتاة بني يوسف قد فتكت
الشاعر: إبراهيم اليازجي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«هذه فتاة بني يوسف قد فتكت» من شعر إبراهيم اليازجي، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
هَذِهْ فَتاةُ بَنِي يوسُفَ قَد فَتَكَت — بِها المَنايا فَناحَ الدَهرُ يُوسُفَها
في سِنِّ إحدى وَعشرين اِنطَوَت أَسَفاً — كَزَهرةٍ راحَتِ الأَقدارُ تَقطِفُها
قَد فارَقَت دارَ إبراهيمَ راحلةً — عَن آلِ أَيوبَ وَالأَشجانُ تَردِفُها
وَغادَرَت طِفلَها في المَهدِ مُنتَحِباً — يَبكي عَلَيها وَلَكن لَيسَ يَعطفُها
مَضَت إِلى رَبِّها الغَفّارِ مُسرِعَةً — لَمَّا دَعاها فَلَم يَلبَث تَوَقُّفُها
لِذاكَ تاريخَها نادَى مُسَطِّرُهُ — سُلطانةٌ بَينَ جُندِ العَرشِ مَوقِفُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الغفار: الغَفَّارُ : الكثيرُ المغفرة فقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا. -: من أسماءِ الله الحسنى.
- تاريخها: [أ ر خ]. (مصدر أَرَّخَ). "قَامَ بِتَأْرِيخِ الأَحْدَاثِ التَّارِيخِيَّةِ " : تَسْجِيلُهَا وَكِتَابَةُ أَحْدَاثِهَا وَوَقَائِعِهَا وَكَيْفَ حَدَثَتْ وَأَسْبَابُهَا فِي الْمَاضِي أَوِ الحَاضِرِ.
- تردفها: تَرَدَّفَ يَتَرَدَّفُ تَرَدُّفاً : ـ ـه: ركب خلفه، أي ردفه؛ تردّفت الصغيرةُ أباها على الدرّاجة.
- توقفها: تَوَقَّفَ يَتَوَقَّفُ تَوَقُّفًا :- في المكان: تمكّث فيه وانتظر؛ توقّف القطار في المحطّة. - عن الأمر: امتنع وكفّ؛ توقّفت الصحيفة عن الصدور. - الأمرُ على كذا: اعتمد عليه؛ يتوقف نجاح المشروع على العاملين فيه. -: في علم الك …
- دعاها: دعا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: يَقُولُ ادْعُوا مَنِ اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه فِي الإِتيان بِسُورَةٍ مِثْلِهِ، وَقَالَ ال …
- طفلها: طفل: الطَّفْلُ: البَنان الرَّخْص. الْمُحْكَمُ: الطَّفْل، بِالْفَتْحِ، الرَّخْص النَّاعِمُ، وَالْجَمْعُ طِفالٌ وطُفول؛ قَالَ عَمْرُو بْنُ قَمِيئة: إِلى كَفَلٍ مِثْلِ دِعْصِ النَّقا، ... وكَفٍّ تُقَلِّبُ بِيضاً طِفَالا وَق …