أَلَم يَـنـهَ أَولادَ اللَقيطَةِ عِلمُهُم
الشاعر: زبان بن سيار الفزاري · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر زبان بن سيار الفزاري، من قبل الإسلام، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَلَم يَـنـهَ أَولادَ اللَقيطَةِ عِلمُهُم — بِــزَبّــانَ إِذ يَهـجـونَهُ وَهـوَ نـائِمُ
يُـطـيـقـونَ بِـالأَعـشـى وَصُـبَّ عَلَيهِمُ — لِســانٌ كَـصَـدرِ الهِـنـدُوانِـيِّ صـارِمُ
وَإِنَّ قَـتـيـلاً بِـالهَـبـاةِ في اِستِهِ — صَــحـيـفَـتُهُ إِن عـادَ لِلظُـلمِ ظـالِمُ
مَـتـى تَقرَؤوها تَهدِكُم مِن ضَلالِكُم — وَتُعرَف إِذا ما فُضَّ عَنها الخَواتِمُ
لَدى مَـربِـطِ الأَفـراسِ عِـندَ أَبيكُمُ — حَـذاكُـم بِهـا صُـلبُ العَداوَةِ حازِمُ
فَـإِن تَـسـأَلوا عَـنها فَوارِسَ داحِسٍ — يُـنَـبِّئـكَ عَـنـهـا مِـن رَواحَـةَ عالِمُ
فَـأَقـسَـمَ مُـرتـاحـاً شَريكُ بنُ مالِكٍ — إِذا ما اِلتَقَينا خَصمَهُ لا يُسالِمُ
وَأَقـسَـمَ يَـأتـي خُطَّةَ الضَيمِ طائِعاً — بَـلى سَـوفَ تَـأتـيـهـا وَأَنفُكَ راغِمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- استه: أست: تَرْجَمَهَا الْجَوْهَرِيُّ: قَالَ أَبو زَيْدٍ: مَا زَالَ عَلَى اسْتِ الدَّهْر مَجْنُوناً أَي لَمْ يَزَلْ يُعْرَفُ بالجُنون، وَهُوَ مثلُ أُسّ الدَّهْر، وَهُوَ القِدَمُ، فأَبدلوا مِنْ إِحدى السِّينَيْنِ تَاءً، كَمَا ق …
- الهندواني: الهُنْدُواني: المنسوب إلى الهند. سيف هِندواني، أي عمل ببلاد الهند وأُحكم عمله.
- حازم: الحَازِمُ : فا. -: من تحلّى بضبط الأمورِ وإتقانها؛ الحازم من الناس من إذا وضح له الأمر صدع فيه أي اتخذ القرار المناسِبَ ج حَزَمَة.
- حذاكم: حَذَا: حَذَا النعلَ حَذْواً وحِذَاءً: قدَّرها وقَطَعها. وَفِي التَّهْذِيبِ: قَطَعَهَا عَلَى مِثالٍ. وَرَجُلٌ حَذَّاءٌ: جَيّد الحَذْوِ. يُقَالُ: هُوَ جَيّدُ الحِذَاءِ أَي جَيِّد القَدِّ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَكُنْ حَذَّ …
- خصمه: خصم: الخُصومَةُ: الجَدَلُ. خاصَمَه خِصاماً ومُخاصَمَةً فَخَصَمَهُ يَخْصِمهُ خَصْماً: غَلَبَهُ بِالْحُجَّةِ، والخُصومَةُ الِاسْمُ مِنَ التَّخاصُمِ والاخْتِصامِ. والخَصْمُ: مَعْرُوفٌ، واخْتَصَمَ القومُ وتَخاصَموا، وخَصْمُك …