أيَا ربَّاهُ يَا غَوْثَاه يَا هُو
الشاعر: شهاب الدين الخلوف · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة دينية
هذه القصيدة من شعر شهاب الدين الخلوف، من العصر المملوكي، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة دينية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أيَا ربَّاهُ يَا غَوْثَاه يَا هُو ... ويَا مَنْ لَيْس للِرَّاجِي سِواهُ
وَيَا أحَدٌ تَنَزَّهَ عَنْ شَرِيكٍ ... وَيَا مَلِكٌ تَعَالَى فِي عُلاَهُ
دَعَوْتُكَ يَا مُجِيبَ دعَاءِ نُوحٍ ... وَيُونُسَ إذْ دَعَاه بِمَاهُ دَعَا
بِمَا فِي اللَّوْحِ مِنْ إسْمٍ عَظِيمٍ ... وَبِالذِّكْرِ الْحَكِيمِ وَمَنْ تَلاَهُ
وَبِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ وَطَائِفِيهِ ... وَبِالْجَبَلِ العَظِيمِ وَمَنْ عَلاَهُ
وَبِالْقُدْسِ الشَّرِيفِ وَزَائِرِيهِ ... وَبِالْقَبْرِ الشَّرِيفِ وَمَا حَوَاهُ
أجِبْنِي بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ رَبِّي ... فَأنْتَ مُجِيبُ مُضْطَرٍّ دعَاهُ
وَخُذْ بِيَدِي بِجَاهِ النُّورِ طَهَ ... فَأنْتَ شِفَاء مَنْ أعْيَا شِفَاهُ
وَعَامِلْنِي بِلُطْفٍ وَاعْفُ عَنِّي ... وَكِدْ مَنْ كَادَ لِي وَاعْظِمْ بَلاَهُ
وَمَزِّقْ جِلْدَهُ وَاقْطَعْ يَدَيْهِ ... وَسُلَّ لِسَانَهُ وَاحْرِقْ حَشَاهُ
وَحَيِّرْ بَالَهُ وَاسْلُبْ نُهَاهُ ... وَغَيِّرْ حَالَهُ وَأطِلْ عَنَاهُ
وَشَتِّتْ شَمْلَهُ وَاكْشِفْهُ جَهْراً ... عَلَى عَيْنِ الْوَرَى وَاحْصُدْ عُرَاهُ
وَصَلِّ عَلَى نَبِيِّكِ ثُمَّ سَلِّمْ ... عَلَى الأصْحَابِ يَا غَوْثَاهُ يَا هُو
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اللوح: لوح: اللَّوْحُ: كلُّ صَفِيحة عَرِيضَةٍ مِنْ صَفَائِحِ الْخَشَبِ؛ الأَزهري: اللَّوْحُ صَفِيحَةٌ مِنْ صَفَائِحِ الْخَشَبِ، والكَتِف إِذا كُتِبَ عَلَيْهَا سُمِّيَتْ لَوْحاً. واللوحُ: الَّذِي يُكْتَبُ فِيهِ. وَاللَّوْحُ: الل … (لسان العرب)
- بجاه: بجا: بجَاء: قَبِيلَةٌ، والبَجَاوِيَّاتُ مِنَ النُّوقِ مَنْسُوبَةٌ إِلَيْهَا. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الرَّبَعِيُّ البَجَاوِيَّات مَنْسُوبَةٌ إِلَى بَجاوَةَ[[. قوله [منسوبة إلى بَجَاوَة] أي بفتح الباء كما في التكملة]] … (لسان العرب)
- تلاه: تلا: تَلَوْتُه أَتلُوه وتَلَوْتُ عَنْهُ تُلُوّاً، كِلَاهُمَا: خَذَلته وَتَرَكْتُهُ. وتَلا عَنِّي يَتْلُو تُلُوّاً إِذَا تَرَكَكَ وتخلَّف عَنْكَ، وَكَذَلِكَ خَذَل يَخْذُل خُذُولًا. وتَلَوْته تُلُوّاً: تَبِعْتُهُ. يُقَالُ: … (لسان العرب)
- تنزه: نزه: النُّزْهَةُ: مَعْرُوفَةٌ. والتَّنَزُّهُ: التَّبَاعُدُ، والإِسم النُّزْهةُ. ومكانٌ نَزِهٌ ونَزِيهٌ، وَقَدْ نَزِهَ نَزَاهَةً ونَزَاهِيةً، وَقَدْ نَزِهَتِ الأَرضُ، بِالْكَسْرِ وأَرضٌ نَزْهَةٌ ونَزِهَةٌ بَعِيدَةٌ عَذْبَ … (لسان العرب)
- حواه: حوا: الحُوَّةُ: سَوَادٌ إِلى الخُضْرة، وَقِيلَ: حُمْرةٌ تَضْرب إِلى السَّواد، وَقَدْ حَوِيَ حَوىً واحْوَاوَى واحْوَوَّى، مُشَدَّدٌ، واحْوَوى فَهُوَ أَحْوَى، وَالنَّسَبُ إِليه أَحْوِيٌّ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: قَالَ سِيبَوَ … (لسان العرب)
- دعوتك: دعت: دَعَتَه يَدْعَتُه دَعْتاً: دَفَعه دَفْعاً عَنِيفاً؛ وَيُقَالُ بِالذَّالِ الْمُعْجَمَةِ، وسيأْتي ذِكْرُهُ. (لسان العرب)
- شريك: شري: شَرى الشيءَ يَشْرِيه شِرىً وشِرَاءً واشْتَرَاه سَواءٌ، وشَرَاهُ واشْتَرَاهُ: باعَه. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ، وَقَالَ تَعَالَى: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخ … (لسان العرب)