لِخولةَ رسمٌ بالوشيمِ دريسُ
الشاعر: موسى بن حسين بن شوال · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر موسى بن حسين بن شوال، من العصر العثماني، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف السين، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لِخولةَ رسمٌ بالوشيمِ دريسُ ... مَغانيهِ قفرٌ ما بهنّ ونيسُ
عَفت منهُ آياتٌ جدادٌ وما مضت ... لَهُ جمعةٌ مِن بعدها وخميسُ
بهِ بكرَت يومَ النوى منه بزّل ... تَبوعُ الفلا في سيرِها وتقيسُ
وَقَفنا وَقَد ذابَت غديّة ودّعت ... قلوبٌ لَنا مِن وجدنا ونفوسُ
تَولّت ولي عينٌ تجلجل عبرة ... وَبينَ ضُلوعي لوعةٌ ورسيسُ
وَنارُ الجوى وَالوجد بين أضالعي ... لَها القلبُ منّي كالوطيس وطيسُ
فَيا حُسنَها مِن غادةٍ حينَ أَقبلت ... تهزّع في بردِ الصبا وتميسُ
عَجبتُ لَها في خلقِها كون أنّها ... غَزالٌ لَهُ أسدُ العرين فريسُ
وَشمسٌ إِذا أَبدت سفوراً تخجّلت ... بدورُ تمامٍ عندها وشموسُ
وَلَم أرَ شمساً قبل رؤيتها لها ... طلوعٌ نجافا للخبا وجنوسُ
وَفي ثَغرِها كالخمرِ خمرٌ معتَّقٌ ... ودرٌّ حَكى الدرَّ النفيس نفيسُ
تَراها ذلولاً في تذلّلها وإن ... محبّتها للوصلِ فهي شموسُ
تصعّدت أنفاساً وإِنّى لها لما ... أُحاول فيما بيننا ونفوسُ
تصدّت فَأَورت في حشاشةِ مُهجتي ... سَعيراً لها تحتَ الضلوع حسيسُ
وَكَيف يرجّا وَصلُها وهي غادةٌ ... حَصانٌ لها عينُ الرقيب حروسُ
أَيا مُشتكي عسرَ الزمانِ وبؤسهُ ... وَفي العسرِ ضرٌّ للرجالِ وبوسُ
تيمّم خميساً إِنّما جوده على ... خميسِ الليالي جحفلٌ وخميسُ
وَسله العطا فالحكمُ مِن فيضِ كفّه ... لحكمِ خطوب النائبات عكوسُ
فتىً وفدهُ للوفدِ يُبدي محاسناً ... عَلى مَن تلقّاه وحسن مكوسُ
فَتىً فاقَ جمل الناس نطقاً ومجلساً ... وَقَد فاقَهم بالفضلِ وليس عبوسُ
فتىً وجههُ للوفدِ يبدي بشاشةً ... وَبشراً وفي وجهِ الزمانِ عبوسُ
بَنى شَرفاً في آلِ دهمش شمسه ... لِنورِ شموسِ المُعتدين طموسُ
إِذا ما تجلّى في الدسوتِ تطأطأت ... رِقـــــابٌ له مُـــــنـــــقـــــادةٌ ورؤوسُ
وَإِن مشقت أقلامهُ اِنبعثَت لها ... لِنــــفــــعٍ وضرٍّ للعبادِ طروسُ
هِزبرٌ لهُ مِن فضلةِ الدرعِ لبدةٌ ... وَمن رأي عياب العواسلِ عيسُ
لَهُ طلعةٌ مسعودةٌ طلعت بها ... سعودٌ وَمالَت للمغيب نحوسُ
بِه زانتِ الدنيا وأَضحت كأنّها ... مِنَ الحسنِ مقلاق الوشاح عروسُ
عَلقتُ بهِ حتّى تعاظمتُ في الورى ... وَصرتُ كأنّي في الأنام رئيسُ
وَجالستهُ فاِزددتُ جاهاً ورفعةً ... كأنّي لِقعقاع بن سور جليسُ
وَدونَكما يستقبسُ العقلُ نورَها ... بِإِشراقها وجه الزمان قبيسُ
بِفضلكَ فينا وهيَ منّى إليّة ... منَ البرّ لَيست كالغموسِ غموسُ
لأنتَ الأميرُ الأمجدُ الأصيدُ الّذي ... لَه تخضعُ الدُنيا له وتشوشُ
فَإن يدّعي ما نلتهُ مدَّعٍ فقد ... تمنّت يهودٌ فوزها ومجوسُ
وَلا زلتَ محروسَ الجنابِ متوّجاً ... تَسودُ البرايا جملةً وتشوسُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بزل: بزل: بَزَل الشيءَ يَبْزُلُهُ بَزْلًا وبَزَّلَهُ فَتَبَزَّل: شَقَّه. وتَبَزَّل الْجَسَدُ: تَفَطَّر بِالدَّمِ، وتَبَزَّل السِّقاء كَذَلِكَ. وسِقَاءٌ فِيهِ بَزْلٌ: يَتَبزَّلُ بِالْمَاءِ، وَالْجَمْعُ بُزُول. الْجَوْهَرِيُّ: … (لسان العرب)
- بكرت: كرت: سَنَة كَرِيتٌ، وحَوْلُ كَريتٌ أَي تامُّ العددِ، وَكَذَلِكَ اليومُ والشهرُ. وتَكْريتُ: أَرضٌ؛ قَالَ: لَسْنا كَمَنْ حَلَّتْ إِيادٌ دارَها ... تكريتَ، تَرْقُبُ حَبَّها أَن يُحْصَدا قَالَ ابْنُ جِنِّيٍّ: تَقْدِيرُ لَسْن … (لسان العرب)
- تبوع: تبع: تَبِعَ الشيءَ تَبَعاً وتَباعاً فِي الأَفعال وتَبِعْتُ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت فِي إِثْرِه؛ واتَّبَعَه وأَتْبَعَه وتتَبَّعه قَفاه وتَطلَّبه مُتَّبعاً لَهُ وَكَذَلِكَ تتَبَّعه وتتَبَّعْته تتَبُّعاً؛ قَالَ القُطامي: وخَي … (لسان العرب)
- تهزع: هزع: هَزَعَه يَهْزَعه هَزْعاً وهَزَّعه تَهْزِيعاً: كَسَّرَه فانْهَزَعَ أَي انْكَسرَ وانْدَقَّ. وهَزَّعَه: دَقَّ عُنُقَه. وانْهَزَعَ عَظْمُه انْهِزاعاً إِذا انْكَسَرَ وقُدَّ؛ وأَنشد: لَفْتاً وتَهْزِيعاً سَواءَ اللَّفْتِ أ … (لسان العرب)
- تولت: تول: التُّوَلَة: الدَّاهِيَةُ، وَقِيلَ: هِيَ بِالْهَمْزِ، يُقَالُ: جَاءَنَا بتُولاته ودُولاته وَهِيَ الدَّوَاهِي. ابْنُ الأَعرابي: إِن فُلَانًا لَذُو تُولات إِذا كَانَ ذَا لُطْف وتَأَتٍّ حَتَّى كأَنه يَسْحَر صَاحِبَهُ. و … (لسان العرب)
- جداد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- دريس: دريس: الدِّرْيَوْسُ: الغَبيُّ مِنَ الرِّجَالِ، قَالَ: وَلَا أَحسبها عَرَبِيَّةً مَحْضَةً. (لسان العرب)