إِلَيـكَ الفَـخـرُ أَجـمَـعُهُ تَـنـاهـى
الشاعر: عبد العزيز الفِشتالي · البحر: الوافر
هذه القصيدة من شعر عبد العزيز الفِشتالي، من المغرب والأندلس، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِلَيـكَ الفَـخـرُ أَجـمَـعُهُ تَـنـاهـى — وَقَــدرُكَ هُــوَّ قَــدرٌ مـا يُـضـاهـى
فَـكُـلُّ الخَـلقِ نـيـطَ بِـكُـم مُـناهُ — وَكُــلّ الأَرضِ عِـنـدَكَ مُـشـتَهـاهـا
وَكُــلُّ ذَخــيــرَةٍ لِلمُــلكِ أَضــحَــت — إِلى حُــجُــراتِ دارِكَ مُـنـتَهـاهـا
كُــنـوزُ الأَرضِ وَهـيَ لَكُـم مِـلاكٌ — شُــمـوسٌ فـي قُـصـورِكَ مُـجـتَـلاهـا
مُـنَـوَّعَـةُ الفُـنـونِ يَـروقُ مِـنـها — بَـديـعٌ فـي بَـديـعِـكَ قَـد تَـناهى
فَــمِــن طُــرَفِ العِـراقِ وَكُـلِّ أَرضٍ — عَــجـائِبُ راقَ أَعـيُـنَـنـا رُؤاهـا
وَمِـن كَـسـبِ المُـلوكِ وَمُـقـتَناها — غَــرائِبُ جَـلَّلَ الدُنـيـا سَـنـاهـا
بِـيَـومٍ أَصـبَـحَ الإيـوانُ مِـنـهـا — يَــجُــرُّ ذُيــولَ بَـأوٍ مِـن بَهـاهـا
مُـلوكُ مِـلاكِـكَ اِزدَحَـمَـت عَـلَيها — لِتُـبـصِـرَ مـا سَـبـاها مِن سِباها
يُــكَــبِّرُ مُـعـجَـبـاً فَـكَـأَنَّمـا قَـد — أَطَــلَّ عَـلى الفَـرادِسِ مَـن رَآهـا
فَــمِــن بـيـضِ القِـبـابِ مُـدَبَّجـاتٌ — تَـلوحُ بِهـا المَـجَـرَّةُ في سَماها
مِـنَ الديـبـاجِ راقَ بِـصَـفـحَـتَـيهِ — خَـمـائِلُ لُحـنَ بـاكَـرَهـا نَـداهـا
حُـشـيـنَ مِـنَ التَـمـاثـلِ كُـلَّ حُسنٍ — وَمِــن صـورٍ سَـواحِـرَ مَـن يَـراهـا
فَــمِــن طَــيـرٍ شَـدَونَ بِـكُـلِّ غُـصـنٍ — وَمِــن غِـزلانِ رامَـةَ أَو مَهـاهـا
نَــوافِــرَ مِــن فَـوارِسَ تَـدَّريـهـا — وَآســـادٍ لَهُـــنَّ فَــغَــرنَ فــاهــا
وَبُــســطٍ كَــالرِيــاضِ مُــفَــوَّفــاتٍ — وَأَنــمــاطٍ لِعَـبـقَـرَ مُـنـتَـمـاهـا
وَأَصــنــافِ التُــخــوتِ مُــلَوَّنــاتٍ — كَـمـا وَشَّتـ يَـدُ الأَنـوارِ بـاها
وَبــيــضٍ كَــالأَفــاعـي مُـطـرِقـاتٍ — لَهـا سُـلِخَ اليَـواقِـتُ مِن غِشاها
تَــمَـتُّ لِذي الفَـقـارِ بِـكُـلِّ حَـرب — إِلى صِـفّـيـنَ تَـنـسـبُهـا ظُـبـاهـا
لَهـا نَـجـرٌ عَـلى الأَجـدادِ سـامٍ — لِأَقــيــالٍ شَــوامِـخَ فـي عُـلاهـا
وَمِـن طـيـبِ العَـبـيـرِ حِقاقُ تِبرٍ — وَأَرخَــصَ كُــلَّ غــالِيَــةٍ شَــذاهــا
وَأَحـــجـــارٍ نِـــفـــاسٍ فــاخِــراتٍ — لَوامِــعَ كَـالبُـروقِ يَـشِـفُّ مـاهـا
وَأَجــرامِ الصَــنــادِقِ مــوقِــراتٍ — بِــأَمــوالٍ صَــوامِـتَ مِـلءَ فـاهـا
ذَخـائِرُ مـا القَـيـاصِرُ أَحرَزوها — وَلا مَـلكُ الأَكـاسِـرَةِ اِقـتَناها
تَــأَثَّلــَ جَـمـعُهـا لَكَ مِـن فُـتـوحٍ — قَـد اِطـعَـمَهـا سُيوفَكَ في قِراها
دَنـا لَكَ قَـطـفُهـا مِـن بُـسـتَـيانٍ — وَطـابَ لَدَيـكَ مِـن جَـنـي جَـنـاهـا
وَهــادَتـكَ المُـلوكُ بِهـا اِتِّقـاءً — لِتَـمـنَـحَهـا الأَمانَ عَلى حِماها
فَـكَـم ذو التاجِ ضَنَّ بِها سَفاهاً — فَــأَنــفَــذتُــم لِمُهــجَـتِهِ رَداهـا
فَـجُـدتَ عَـلى وَلِيِّ العَهـدِ مِـنـها — بِـوِقـرِ العَـيـرِ يُـجـهِدُها سُراها
بِــطـيـبٍ مِـن ضَـمـيـرِكَ عَـنـهُ راضٍ — وَنَــفــسٍ مِـن عَـدُوِّكَ قَـد شَـفـاهـا
عَــظـيـمٌ أَنـتَ جـادَ عَـلى عَـظـيـمٍ — كَـمـا اِقتَبَسَ الأَهِلَّة مِن ذُكاها
وَدُنـيـا قَـد وُكِـلتَ بِهـا كَـفيلا — وَأَســنَــدتُــم لِمَــولاهـا وَلاهـا
خَــليــفَــتُــكَ الَّذي أَرضـاكَ بِـرّاً — وَأَرضـى فـي البَرايا مَن بَراها
هُــمــامٌ كُــلُّ أَصــنــافِ البَـريـا — عَـلَيـهِ قُـلوبُهـا جَـمَـعَـت هَـواها
لَقَـد بَـلَغَ العِـبـادُ بِكُم مُناها — مِنَ الدُنيا وَفي الأُخرى رِضاها
وَزانَ اللَهُ بِــاِســمِـكُـمُ زَمـانـاً — بِـفَـخـرِكُـمُ عَـلى الأَعـصارِ تاها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفنون: جمع فَنّ. [ف ن ن]. 1."الْفُنُونُ الْجَمِيلَةُ" : كُلُّ الإِبْدَاعَاتِ الْفَنِّيَّةِ الَّتِي تَرْتَقِي إِلَى الْكَمَالِ وَالْجَمَالِ، وَتَسْمُو بِالْخَيَالِ إِلَى الْخَلْقِ وَالإِبْدَاعِ كَالشِّعْرِ وَالْمُوسِيقَى وَالرَّ …
- بديعك: البَدِيعُ : من أسماء اللَّه الحسنى.-: المُبدعُ الخالق بَدِيعُ السَّمَواتِ وَالأَرْضِ.-: المُحدِث المخترع المتفرد بصفاته بين نظائره؛ شاهدت في المعرض بديع المصنوعات ج بدائِعُ. -: علم تُعرف به وجوه تحسين الكلام؛ السَّجْعُ ن …
- بهاها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- جلل: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر …
- حجرات: جمع حُجْرَة. [ح ج ر]. 1.الحجرات آية 4 إِنَّ الَّذِينَ يُنادونَكَ من وراءِ الحُجُراتِ . (قرآن) : غُرَفُ نِساءِ الرَّسُولِ(. 2.: سورَةٌ مِن سُوَرِ القُرْآنِ.
- دارك: دَارَكَ يُدَارِكُ مُدَارَكَةً ودِرَاكاً :- ـه: لحِقه؛ كان أسرع منه في العدو فداركه.- الفعلَ: تابعه؛ دارَكَ رياضة كرة القدم.- الشّيْءَ: أَتْبع بعضه بعضاً؛ دارك إرسال ما توافر له من معلومات.
- رؤاها: روأ: روَّأَ فِي الأَمرِ تَرْوِئةً وتَرْوِيئاً: نَظَرَ فِيهِ وتَعَقَّبه وَلَمْ يَعْجَلْ بِجَواب. وَهِيَ الرَّوِيئةُ، وَقِيلَ إِنما هِيَ الرَّوِيَّةُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، ثُمَّ قَالُوا رَوَّأَ، فَهَمَزُوهُ عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ …