فـي مـثـلِ ذاتِـكَ حَـقـاً تَـفـخَرُ الدُوَلُ
الشاعر: خليل الخوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـي مـثـلِ ذاتِـكَ حَـقـاً تَـفـخَرُ الدُوَلُ — وَمِـثـلُ فَـضـلِكَ مـا يَـسـري بِهِ المـثلُ
أَنــتَ الهِــمـامُ الَّذي جَـلَّت مَهـابَـتُهُ — حَـتّـى تَـجَـلل مِـنـهـا السَهـلُ وَالجَبَلُ
مـا زِلتَ تَـرمـقـنـا بِـالحُـبِّ عَـن بُعُدٍ — وَنَــســتَــمــليــكَ حَــتّـى أُدرِكَ الأَمَـلُ
فَــقَــد قَـرَبـتَ وَقَـرَّبـنـا حَـشـاشَـتـنـا — إِلَيــكَ تَــقــدِمَــةً لَم يَــثـنِهـا بُـخُـلُ
لَمــا رَآكَ مَــليـك الأَرض شَـمـسُ هُـدىً — فـي مَـشرِقَ السَعدِ لَم يَعهَد لَهُم طفَلُ
أَلقـى إِلَيـكَ مَـقـاليـد العُـلى ثِـقَـةً — بِــأَن حَــزمــكَ تَـسـتـشـفـي بِهِ العُـلَلُ
وَقَـــد لَبـــســتَ طِــرازاً مِــن وِزارَتِهِ — وَمـثـل شَـخـصِـكَ مَـن تَـزهـو بِهِ الحُلَلُ
فَــجــئتَ فـي عَـرَبـاتِ النـور راكِـضَـةً — تَـحـتَ الأَثـيـرِ وَخَـدُّ الشَـرق يَـشـتَعِلُ
تَـسـعـى مِـن الحَرَمِ الأَقصى إِلى حَرَمٍ — شَــيَّدتَهُ فَــغَــدا بِــالأُفــقِ يَــتَــصِــلُ
حَـلَلتَ فـي قُـطـرِنـا تَـزهـو عَـلى فَلَكٍ — مِـن السَـعـادَةِ فَـاعـتَـزَت بِـكَ الحِـلَلُ
فَـإِلقِ الصِـيـانَـةِ فـي أَقـطار مَملَكَةٍ — أَلقَــت إِلَيـكَ يَـدَيـهـا وَهِـيَ تَـبـتَهِـلُ
إِن الإِصـابَـة فـي أَعـمـالِكَ اِمـتَزَجَت — فَــــلا يَـــدَنِـــسُهـــا لَومٌ وَلا عَـــزلُ
يَـجـلى الظَـلامُ بِـفَيضٍ مِن هَداكَ وَمِن — إِقـدامِ حَـزمِـكَ يُـنفي الحادِثُ الجَلَلُ
فـي أُفُـقِ كَـفـكَ فَـوقَ الخَـلقِ مُـرتَـفِعٌ — يَــراعُ فَـضـلٍ فَـمـاذا تَـنـفَـع الأَسـلُ
سَـكـران في الطُرسِ يَجري وَهُوَ مُنضَغِطٌ — لِأَنَّهــُ مِــن سَــلاف الحَــق مُــنــتَهِــلُ
مُــجَــرَّدٌ فـي يَـمـيـن الشَـرعِ مُـشـتَهِـرٌ — إِذا قَـضـا فَـالقَـضـا لِلأَمـرِ مُـمـتَثِلُ
مَـولاي خُـورشـيـدُ لِلعَلياء أَنتَ فَتىً — مِـن الرَجـاء إِلَيـهِ تَـنـتَهـي السُـبُـلُ
أَنّـي بَـدَوتَ تَـرى التَـأمـيـنَ مُنتَشِراً — مَــع السُــكــونِ فَـلا طَـيـشٌ وَلا خَـلَلُ
شَــيــدتَ لِلمَــجـدِ بَـيـتـاً مِـن دُعـائِهِ — رُكن التُقى وَالهُدى يا أَيُّها البَطَلُ
وَلِلعَــفــافِ مَــنــاراً فَــوقَهُ لَمَــعَــت — أَنـوار فَـضـلكَ فَـاِستَهدَت بِها المُقَلُ
مـا أَنـتَ فـيـمـا بَـدَوتَ الآنَ مُتَشِحاً — فَـفـي صِـفـاتـك حـارَ الفـكـر يَـشـتَغِلُ
بَــحــرٌ سَــحــابٌ غَــمــامٌ نَـعـمَـةٌ أَسـدٌ — بَــــدرٌ شِهــــابٌ حُــــســـامٌ دُرَّةٌ رَجُـــلُ
وافـيـتَ بِالمَجدِ وَالإِقبال فَاِبتَهَجَت — بِـكَ العِـبـاد وَفـاضَ السَـعـدُ يَـنـهَمِلُ
مَــسَــرَةٌ فــي قُــلوبِ الخَــلقِ لاعِـبَـةٌ — خَــليــل عُـليـاكَ مِـنـهـا شـارِدٌ ثَـمـلُ
بُـشـراكِ بَـيـروتُ قَـد وافـاكِ رَبُّ ذَكاً — شُـــجـــاعُ قَـــلبٍ بِهِ مِـــن رَبِّهــِ وَجَــلُ
يَـسـقـي الجَـمـيـعَ شَراباً مِن عَدالَتِهِ — وَقَــد تَــسـاوَت إِنـصـافِهِ لَدى المِـلَلُ
لا يَـسـبِـقُ السَـيفُ في أَعمالِهِ عَزلاً — وَيَـسـبـقُ القَـولَ مِـن أَفـعالِهِ العَمَلُ
لَمــا أَتــى وَبَــدَت أَقـمـار دَولَتِـنـا — عَـلى التَـداوُلِ فـي الأَبـراج تَنتَقِلُ
قــالَ المَـليـكُ كَـمـا قَـد أَرّخـوهُ لَهُ — الشَـمـسُ أَنـتَ وَصـيدا بِالعُلى الحَملُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحلل: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ …
- الدول: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض …
- العلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل …
- تجلل: تَجَلَّلَ يَتَجَلَّلُ تَجَلُّلاً : تغطَّى؛ يتجلل أهلُ الفقيد باللباس الأسود طوال فترة الحداد. - الشيءَ: أخذ معظمه.
- ترمقنا: تَرَمَّقَ يَتَرَمَّقُ تَرَمُّقاً : ـ الشّرابَ: شربه قليلاً قليلاً؛ كان الشرابُ بارداً فأخذ يترّمقه ويتذوّقه.
- تفخر: [ف خ ر]. (فعل: خماسي لازم). تَفَخرَ، يَتَفَخَّرُ، مصدر تَفَخُّرٌ."تَفَخَّرَتِ الْمَرْأَةُ" : تَكَبَّرَتْ، تَعَظَّمَتْ.
- حزمك: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و …