في مثلِ ذاتِكَ حَقاً تَفخَرُ الدُوَلُ
الشاعر: خليل الخوري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر خليل الخوري، من العصر الحديث، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في مثلِ ذاتِكَ حَقاً تَفخَرُ الدُوَلُ ... وَمِثلُ فَضلِكَ ما يَسري بِهِ المثلُ
أَنتَ الهِمامُ الَّذي جَلَّت مَهابَتُهُ ... حَتّى تَجَلل مِنها السَهلُ وَالجَبَلُ
ما زِلتَ تَرمقنا بِالحُبِّ عَن بُعُدٍ ... وَنَستَمليكَ حَتّى أُدرِكَ الأَمَلُ
فَقَد قَرَبتَ وَقَرَّبنا حَشاشَتنا ... إِلَيكَ تَقدِمَةً لَم يَثنِها بُخُلُ
لَما رَآكَ مَليك الأَرض شَمسُ هُدىً ... في مَشرِقَ السَعدِ لَم يَعهَد لَهُم طفَلُ
أَلقى إِلَيكَ مَقاليد العُلى ثِقَةً ... بِأَن حَزمكَ تَستشفي بِهِ العُلَلُ
وَقَد لَبستَ طِرازاً مِن وِزارَتِهِ ... وَمثل شَخصِكَ مَن تَزهو بِهِ الحُلَلُ
فَجئتَ في عَرَباتِ النور راكِضَةً ... تَحتَ الأَثيرِ وَخَدُّ الشَرق يَشتَعِلُ
تَسعى مِن الحَرَمِ الأَقصى إِلى حَرَمٍ ... شَيَّدتَهُ فَغَدا بِالأُفقِ يَتَصِلُ
حَلَلتَ في قُطرِنا تَزهو عَلى فَلَكٍ ... مِن السَعادَةِ فَاعتَزَت بِكَ الحِلَلُ
فَإِلقِ الصِيانَةِ في أَقطار مَملَكَةٍ ... أَلقَت إِلَيكَ يَدَيها وَهِيَ تَبتَهِلُ
إِن الإِصابَة في أَعمالِكَ اِمتَزَجَت ... فَــــلا يَدَنِسُها لَومٌ وَلا عَزلُ
يَجلى الظَلامُ بِفَيضٍ مِن هَداكَ وَمِن ... إِقدامِ حَزمِكَ يُنفي الحادِثُ الجَلَلُ
في أُفُقِ كَفكَ فَوقَ الخَلقِ مُرتَفِعٌ ... يَراعُ فَضلٍ فَماذا تَنفَع الأَسلُ
سَكران في الطُرسِ يَجري وَهُوَ مُنضَغِطٌ ... لِأَنَّهُ مِن سَلاف الحَق مُنتَهِلُ
مُجَرَّدٌ في يَمين الشَرعِ مُشتَهِرٌ ... إِذا قَضا فَالقَضا لِلأَمرِ مُمتَثِلُ
مَولاي خُورشيدُ لِلعَلياء أَنتَ فَتىً ... مِن الرَجاء إِلَيهِ تَنتَهي السُبُلُ
أَنّي بَدَوتَ تَرى التَأمينَ مُنتَشِراً ... مَع السُكونِ فَلا طَيشٌ وَلا خَلَلُ
شَيدتَ لِلمَجدِ بَيتاً مِن دُعائِهِ ... رُكن التُقى وَالهُدى يا أَيُّها البَطَلُ
وَلِلعَفافِ مَناراً فَوقَهُ لَمَعَت ... أَنوار فَضلكَ فَاِستَهدَت بِها المُقَلُ
ما أَنتَ فيما بَدَوتَ الآنَ مُتَشِحاً ... فَفي صِفاتك حارَ الفكر يَشتَغِلُ
بَحرٌ سَحابٌ غَمامٌ نَعمَةٌ أَسدٌ ... بَــــدرٌ شِهــــابٌ حُــــسامٌ دُرَّةٌ رَجُلُ
وافيتَ بِالمَجدِ وَالإِقبال فَاِبتَهَجَت ... بِكَ العِباد وَفاضَ السَعدُ يَنهَمِلُ
مَسَرَةٌ في قُلوبِ الخَلقِ لاعِبَةٌ ... خَليل عُلياكَ مِنها شارِدٌ ثَملُ
بُشراكِ بَيروتُ قَد وافاكِ رَبُّ ذَكاً ... شُجاعُ قَلبٍ بِهِ مِن رَبِّهِ وَجَلُ
يَسقي الجَميعَ شَراباً مِن عَدالَتِهِ ... وَقَد تَساوَت إِنصافِهِ لَدى المِلَلُ
لا يَسبِقُ السَيفُ في أَعمالِهِ عَزلاً ... وَيَسبقُ القَولَ مِن أَفعالِهِ العَمَلُ
لَما أَتى وَبَدَت أَقمار دَولَتِنا ... عَلى التَداوُلِ في الأَبراج تَنتَقِلُ
قالَ المَليكُ كَما قَد أَرّخوهُ لَهُ ... الشَمسُ أَنتَ وَصيدا بِالعُلى الحَملُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحلل: حلل: حَلَّ بِالْمَكَانِ يَحُلُّ حُلولًا ومَحَلًّا وحَلًّا وحَلَلًا، بِفَكِّ التَّضْعِيفِ نَادِرٌ: وَذَلِكَ نُزُولُ الْقَوْمِ بمَحَلَّة وَهُوَ نَقِيضُ الِارْتِحَالِ؛ قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: كَمْ فاتَني مِنْ كَريمٍ كَ … (لسان العرب)
- الدول: دَوَلَ: الدَّوْلةُ والدُّولةُ: العُقْبة فِي الْمَالِ والحَرْب سَواء، وَقِيلَ: الدُّولةُ، بِالضَّمِّ، فِي المال، والدَّوْلةُ، بالفتح، في الْحَرْبِ، وَقِيلَ: هُمَا سَوَاءٌ فِيهِمَا، يُضَمَّانِ وَيُفْتَحَانِ، وَقِيلَ: بِالض … (لسان العرب)
- العلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل … (لسان العرب)
- تجلل: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر … (لسان العرب)
- ترمقنا: رمق: الرَّمَقُ: بَقِيَّةُ الحياةِ، وَفِي الصِّحَاحِ: بَقِية الرُّوح، وَقِيلَ: هُوَ آخِر النفْس. وَفِي الْحَدِيثِ: أَتيت أَبا جَهل وَبِهِ رَمَقٌ، وَالْجَمْعُ أَرْماقٌ. وَرَجُلٌ رامِق: ذُو رَمَقٍ؛ قَالَ: كأَنَّهمْ مِنْ رام … (لسان العرب)
- تفخر: فخر: الفَخْرُ والفَخَرُ، مِثْلُ نَهْرٍ ونَهَرٍ، والفُخْر والفَخار والفَخارةُ والفِخِّيرَى والفِخِّيراءُ: التمدُّح بِالْخِصَالِ والافتِخارُ وعَدُّ الْقَدِيمِ؛ وَقَدْ فَخَرَ يَفْخَرُ فَخْراً وفَخْرَةً حَسَنَةً؛ عَنِ اللِّح … (لسان العرب)
- حزمك: حزم: الحَزْمُ: ضَبْطُ الإِنسان أَمره والأَخذ فِيهِ بالثِّقة. حَزُمَ، بِالضَّمِّ، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وَلَيْسَتِ الحُزُومةُ بِثَبْتٍ. وَرَجُلٌ حازمٌ وحَزيمٌ مِنْ قَوْمٍ حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ و … (لسان العرب)