وَمـا اسـم لَهُ أَحرُف أَربَعَه
الشاعر: الأمير ابن عبد المؤمن · البحر: المتقارب
هذه القصيدة من شعر الأمير ابن عبد المؤمن، من العصر الأيوبي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف العين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَمـا اسـم لَهُ أَحرُف أَربَعَه — وَفـيـهِ عَـجـائب مـسـتـودعـه
إِذا قُــلت أَولَ حَــرف لِمَــن — تَـشـكـي الخُـمول فَقَد رَفعه
وَإِن زدت حَرفاً فَخلق عَظيم — عَـظـيـم المَـضَرة وَالمنفعه
وَيَبقى اسم من حَقها وَاجب — قَد اِقتَرَفَ الإثم مِن ضيعه
وَمَـقـلوبه اسم لِشَيء عَزيز — يـهـان وَلا عَـيـش إِلا مَعه
وَالاسـم وَعَـيـشـك مـسـتعمل — لِحال القِتال وَحال الدعه
فَـإِن أَنـتَ أَخـرَجـتهُ مُسرِعا — فَــلِلَّه عَــيـشـك مـا أَبـدَعَه
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف العين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اقترف: اقْتَرَفَ يَقْتَرِفُ اقْتِرافاً :- فلانٌ من مرض فلان: أصابه مرضه.- المالَ: كسبه وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِذْ لَهُ فِيهَا حُسْناً.- الإِثمَ أو الذنب: أتاه إِنَّ الَّذِيْنَ يَكْسِبُونَ الإِثْمَ سَيُجْزَوْنَ بِمَا كَان …
- الدعه: الدّعة والسكون.-: انتقاض عزم الرّجُل بخبرٍ يأتيه فيهدنه عما كان عليه ج هُدَنٌ.
- تشكي: تَشَكَّى يَتَشَكَّى تَشَكَّ تَشَكِّيًا [شكو]: - من الشيءِ: أبدى أَلمه منه؛ تَشَكَّى من مرضه. - إِليه: شكا.
- ضيعه: الضَّيْعَةُ : اسم المرَّة من ضاع.-: الإهمالُ-: الأرضُ المُغِلَّة؛ يزرعُ في ضيعته مختلفَ أنواعِ الحبوبِ والبقول.-: العمل النافع الرابح كالزِّراعة والصِّناعة والتِّجارة ج ضِيَعٌ وضياعٌ وضَيْعَاتٌ.