وَاضْــطَــرَّهُ مِــنْ أَيْــمَــنٍ وَشُــؤمِ
الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَاضْــطَــرَّهُ مِــنْ أَيْــمَــنٍ وَشُــؤمِ — صَـرَّةَ صَـرْصـارِ العِـتـاقِ القُـتْمِ
ضـارِي المُـضَـرَّى بِـطَـرِيِّ اللَحْـمِ — أَكْـدَرُ كَـالجُـلْمُـودِ يَوْمَ الرَجْمِ
إِذَا تَـقْـضَّى مِـنْ أَعـالِي اللُجْمِ — ضَـمَّ جَـنـاحَـيْهِ انْـخِـراطَ السَهْمِ
فَهُــنَّ صَـرْعَـى مِـنْ هَـوِيِّ النَـحْـمِ — مِن أَحْجَن الكَلُّوب أَقْنَى الخَطْمِ
يَـخْـتَـطِـف الأَرْواحَ قَبْلَ اللَطْمِ — بِهِ رَشَـاشٌ مِـنْ دَمِ المُـسْـتَـدْمِـي
لَأَثْــنِــيَــنَّ صــادِقــاً بِــعِـلْمِـي — بِفِعْلِ قَوْمِي فِي الغِنَى وَالعُدْمِ
وَهُــمْ إِذَا زَاحَــمَ يَـوْمُ الزَحْـمِ — وَصَــدَّعَ الصَــدْمُ جِــبـالَ الصَـدْمِ
فــي جـاهِـلِيَّاـتٍ مَـضَـتْ أَوْ سِـلْمِ — كَـعْـبُ بْنُ سَعْدٍ مِنْ وَرَائِي تَرْمِي
فِــي بــازِخِ العِـزِّ عُـرَاضٍ فَـعْـمِ — وَمَـنْـكِـبُ الحـارِثِ وَابْـنَـا رُهْمِ
وَمِـنْ عَـبِ الشَـمْـسِ حُماةُ العَزْمِ — وَسـائِر الأَحْـلافِ وَابْـنَـا عَثْمِ
فَـالْيَـوْمَ أَرْمِـي بـسَنَا ذِي جِسْمِ — بِــكُــلِّ صَــرّافِ الشَــبَــا صِـلَّخْـمِ
وَكُــلِّ قَــبْــقَـابِ الهَـدِيـرِ قَهْـمِ — أَرْأَسَ ذي بَـــــرَاثِـــــنٍ دِلَّخــــمِ
يَــأْوِي إِلَى عــادِيِّ مَـجْـدٍ ضَـخْـمِ — وَعَـــدَدٍ مِـــنْ آلِ زَيْـــدٍ فَـــعْــمِ
لَيْـــسَـــتْ أَوَاسِــي عِــزِّهِ بِــدُرْمِ — مُـنْـيَـتُهُ بَـعْـدَ الزَئِيـرِ الزَأْمِ
وَبَـعْـدَ قَـبْـقابِ الهَدِيرِ القَرْمِ — عَـضُّ الذَفَـارَى بِـاخْـتِـضَـارٍ خَضْمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الخطم: خطم: الخَطْمُ مِنْ كُلِّ طَائِرٍ: مِنْقارُهُ؛ أَنشد ثَعْلَبٌ فِي صِفَةِ قَطاةٍ: لأَصْهَبَ صَيْفيّ يُشَبَّهُ خَطْمُه، ... إِذا قَطَرَتْ تَسْقِيه، حَبَّةَ قِلْقِلِ والخَطْمُ مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ: مُقَدَّمُ أَنفها وَفَمِهَا …
- الرجم: رجم: الرَّجْمُ: الْقَتْلُ، وَقَدْ وَرَدَ فِي الْقُرْآنِ الرَّجْمُ الْقَتْلُ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وإِنما قِيلَ لِلْقَتْلِ رَجْمٌ لأَنهم كَانُوا إِذا قتلوا رجلًا رَمَوْهُ بِالْحِجَارَةِ ح …
- الزحم: زحم: الزَّحْمُ: أَن يَزْحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا مِنْ كَثْرَةِ الزِّحَامِ إِذا ازْدَحَمُوا. والزَّحْمةُ: الِّزحامُ. وزَحَمَ القومُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا يَزْحَمُونَهُمْ زَحْماً وزِحاماً: ضَايَقُوهُمْ. وازْدَحَمُوا وَت …
- الصدم: صدم: الصَّدْمُ: ضَرْبُ الشَّيْءِ الصُّلْب بِشَيْءٍ مِثْلِهِ. وصَدَمَه صَدْماً: ضَرَبه بِجَسَدِهِ. وصادَمَهُ فتَصادَما واصطَدَما، وصَدَمَه يَصدِمُه صَدْماً، وصَدَمَهُم أَمْرٌ: أَصابهم. والتَّصادُمُ: التَّزاحُمُ. والرَّجُل …
- القتم: قتم: القُتْمة: سَوَادٌ لَيْسَ بِشَدِيدٍ، قَتَمَ يَقْتِم قَتامةً فَهُوَ قاتِمٌ وقَتِم قَتَماً وَهُوَ أَقتَمُ؛ أَنْشَدَ سِيبَوَيْهِ: سيُصْبِحُ فَوقي أَقتَمُ الرِّيش واقِعاً ... بِقالِيقَلا أَوْ مِن وَراء دَبِيلِ[[. 1 قوله …
- الكلوب: لوب: اللَّوْبُ واللُّوبُ واللُّؤُوبُ واللُّوَابُ: العَطَش، وَقِيلَ: هُوَ استدارةُ الحَائِم حَوْلَ الماءِ، وَهُوَ عَطشان، لَا يَصِل إِليه. وَقَدْ لَابَ يَلُوبُ لَوْباً ولُوباً ولُوَاباً ولَوَباناً أَي عَطِشَ، فَهُوَ لائِب …
- اللجم: لجم: لِجامُ الدَّابَّةِ: مَعْرُوفٌ، وَقَالَ سِيبَوَيْهِ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَالْجَمْعُ أَلْجِمَة ولُجُم ولُجْم، وَقَدْ أَلْجَمَ الْفَرَسَ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَنْ سُئل عَمَّا يَعْلَمُه فكَتَمَه أَلْجَمَه اللهُ بل …