يا حَرْبُ يا ابْنَ حَكَمٍ لِلمُعْتَمِي
الشاعر: رؤبة بن العجاج · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر رؤبة بن العجاج، من عصر بين الدولتين، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا حَرْبُ يا ابْنَ حَكَمٍ لِلمُعْتَمِي ... أَنْت امْرُؤٌ تُعْرَفُ بِالتَكَرُّمِ
بَنَى لَكَ المُنْذِرُ ما لَمْ يُهْدَمِ ... وَسَمَكَ الجارُودُ سَمْك الأَجْسَمِ
مِنَ الفَعَالِ وَالدَسِيع الأَعْظَمِ ... فَما ظَلَمْتَ الناسَ بِالتَجَهضُمِ
وَبِالفَعالِ لَكَ فِي المُقَدَّمِ ... نُورٌ مَضَى تَنْوِيرُهُ لَمْ يُظْلمِ
وَمِنْ تَمِيمٍ لَكَ فِي العَرَمْرَمِ ... غُلْبٌ رَوَاسِيهِنَّ فِي مُجْرَنْثَمِ
وَالرِفْدُ مِنْ كُلِّ أَغَرَّ سَرْطَمِ ... مِنْ عَدَد الأَحْياءِ فِي مُحْرَنْجَمِ
قَدْ عَلِمُوا أَنَّكَ غَيْرُ تَوْأَمِ ... تَرْمِي وَراءَ قَذْفِهِمْ وَتَرْتَمِي
وَراءَ جَرْي السابِقِ المُصَمِّمِ ... رَمَيْتَ عَنْ عِرْضِكَ رَمْيَ المِرْجَمِ
بِحسَبٍ تَمَّ وَرَأْيٍ فَدْغَمِ ... وَعِنْدَ إِمْرارِ المُغَارِ المُبْرَمِ
تَمُد أَدْراك القَوِيِّ المُحْكَمِ ... وَتَقْبَل الأَخْلاقَ بِالتَقَمُّمِ
وَسَطْتَ عَبْدَ القَيْسِ عِنْد الأَنْجُمِ ... أَشْراطِهِنَّ وَالسِماكِ المِرْزَمِ
إِذَا امْرُؤٌ آخَيْتَهُ لَمْ يَنْدَمِ ... وَلَمْ تَزَلْ مِنْكَ فُضُولُ المُنْعِمِ
يُمْطِرْن أَدْجان الغُبُوث السُجَّمِ ... سَبَحْتَ مِنْ غَلْوِ الجَوادِ المِخْدَمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- السابق: سبق: السَّبْق: القُدْمةُ فِي الجَرْي وَفِي كُلِّ شَيْءٍ؛ تَقُولُ: لَهُ فِي كُلِّ أَمْرٍ سُبْقةٌ وسابِقةٌ وسَبْقٌ، وَالْجَمْعُ الأَسْباق والسَّوابِقُ. والسَّبْقُ: مَصْدَرُ سَبَقَ. وَقَدْ سَبَقَه يَسْبُقُه ويَسْبِقُه سَبْق … (لسان العرب)
- العرمرم: (عَرَمْرَمٌ) : الْجَيْشُ الْكَثِيرُ. وَهَذَا وَاضِحٌ لِمَنْ تَأَمَّلَهُ فَعُلِمَ أَنَّ مَا زَادَ فِيهِ عَلَى الْعَيْنِ وَالرَّاءِ وَالْمِيمِ فَهُوَ زَائِدٌ. وَإِنَّمَا زِيدَ فِيهِ مَا ذَكَرْنَاهُ تَفْخِيمًا، وَإِلَّا فَا … (مقاييس اللغة)
- المرجم: رجم: الرَّجْمُ: الْقَتْلُ، وَقَدْ وَرَدَ فِي الْقُرْآنِ الرَّجْمُ الْقَتْلُ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وإِنما قِيلَ لِلْقَتْلِ رَجْمٌ لأَنهم كَانُوا إِذا قتلوا رجلًا رَمَوْهُ بِالْحِجَارَةِ ح … (لسان العرب)
- المصمم: صمم: الصَّمَمُ: انْسِدادُ الأُذن وثِقَلُ السَّمْعِ. صَمَّ يَصَمُّ وصَمِمَ، بِإِظْهَارِ التَّضْعِيفِ نادرٌ، صَمّاً وصمَماً وأَصَمَّ وأَصَمَّهُ اللهُ فصَمَّ وأَصَمَّ أَيْضًا بِمَعْنَى صَمَّ؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: أَشَيْخاً، ك … (لسان العرب)
- المقدم: قدم: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى المُقَدِّم: هُوَ الَّذِي يُقَدِّم الأَشياءَ وَيَضَعُهَا فِي مَوَاضِعِهَا، فَمَنِ اسْتَحَقَّ التَّقديم قدَّمه. والقَدِيم، عَلَى الإِطلاق: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ. والقِدَمُ: العِتْقُ مَصْدَر … (لسان العرب)
- المنذر: نذر: النَّذْرُ: النَّحْبُ، وَهُوَ ما يَنْذِرُه [يَنْذُرُه] الإِنسان فَيَجْعَلُهُ عَلَى نَفْسِهِ نَحْباً وَاجِبًا، وَجَمْعُهُ نُذُور، وَالشَّافِعِيُّ سَمَّى فِي كِتَابِ جِراحِ العَمْد مَا يَجِبُ فِي الجِراحات مِنَ الدِّيا … (لسان العرب)
- بالتكرم: كرم: الكَريم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ وأَسمائه، وَهُوَ الْكَثِيرُ الْخَيْرِ الجَوادُ المُعطِي الَّذِي لَا يَنْفَدُ عَطاؤه، وَهُوَ الْكَرِيمُ الْمُطْلَقُ. والكَرِيم: الْجَامِعُ لأَنواع الْخَيْرِ والشرَف وَالْفَضَائِلِ. والكَ … (لسان العرب)