ألا مـــن لطـــب شـــفـــه قــدم الوجــد
الشاعر: أبو الأسباط · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر أبو الأسباط، من العصر العباسي، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ألا مـــن لطـــب شـــفـــه قــدم الوجــد — يــحــن إلى هــنــد ومــا هـو مـن هـنـد
إليــك أمــيــر المــؤمــنــيـن تـطـلعـتْ — نــصــائح مــأمــون الهـدى مـرسـن جـلد
يــشــوب لك الزيــات حــقــاً بــبــاطــل — مــكــائده والكــيــد مـن مـثـله يـردي
يــريـك ضـلال الرأي فـي صـورة الردى — بـتـمـثـيـله الأمـثال جوراً عن القصد
لتـسـطـو بـالأدنـى وتـسـتـبـقـي العدى — ذوي النسب النائي المصر على الحقد
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزيات: جمع: ـون. [ز ي ت]. (صِيغَةُ فَعَّال). 1. : بائِعُ الزَّيْتِ. 2. : عاصِرُ الزَّيْتِ. 3. : مَنْ يَمْلِكُ مَعاصِرَ لِعَصْرِ الزَّيْتِ.
- المصر: مصر: مَصَرَ الشاةَ والناقَةَ يَمْصُرُها مَصْراً وتَمَصَّرها: حَلَبها بأَطراف الثلاث، وقيل: هو أَن تأْخذ الضَّرْعَ بكفك وتُصَيِّرَ إِبهامَك فوق أَصابِعِك، وقيل: هو الحَلْبُ بالإِبهامِ والسَّبابةِ فقط. الليث: المَصْرُ حَلْ …
- النائي: النَّائِي [ نأي]: فا.-: البعيدُ؛ عاد المسافرُ من بلَدٍ ناءٍ .
- بباطل: البَاطِلُ : فا.-: ما كان غير حق جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا.-: الوهم والكذب بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ.-: الظلم والبغي لَيَأْكُلُونَ أَمْوَالَ النَّاسِِ …