إِن تَكُ خَيلي يَومَ تَكريتَ أَحجَمَت
الشاعر: عبيد الله الجَعفي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبيد الله الجَعفي، من العصر الأموي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِن تَكُ خَيلي يَومَ تَكريتَ أَحجَمَت — وَقُتِّلَ فُرساني فَما كُنتُ وانِيا
وَما كُنتُ وَقَّافاً وَلَكِن مُبارِزاً — أُقاتِلُهُم وَحدي فُرادى وَثانِيا
دَعاني الفَتى الأَسدِيُّ عَمرُو بنُ جُندَبٍ — فَقُلتُ لَهُ لَبَّيكَ لَمّا دَعانِيا
وَأُقسِمُ لَو فُودِيتُهُ لَفَدَيتُهُ — بِأَهلي وَما جَمَّعتُ كَهلاً وَناشِيا
يَعِزُّ عَلى اِبنِ الحُرِّ أَن راحَ راجِعاً — وَخُلِّفتَ في القَتلى بِتَكريتَ ثاوِيا
لَعَمري لَقَد طاعَنتُ دونَكَ بِالقَنا — وَجالَدتُهُم لَو أَنَّ لِلحَتفِ واقِيا
لَعَمري لَقَد آسَيتَني حينَ أَدبَروا — وَما زِلتُ مَحمودَ اللِّقاءِ مُواسِيا
وَما كانَ ظَنِّيـ إِذ أُقاتِلُ دونَهُم — عَدُوَّهُمُ أَلا يَكونوا وَرائِيا
أَلا لَيتَ شِعري هَل أَرى بَعدَما أَرى — جَماعَةَ قَومي نصرَةً وَالمَوالِيا
وَهَل أَزجُرَن بِالكوفَةِ الخَيلَ شُزَّباً — ضَوامِرَ تَردي بِالكُماةِ عَوادِيا
فَأَلقى عَلَيها مُصعَباً وَجُنودَهُ — فَأَقتُلُ أَعدائي وَأدرِكُ ثارِيا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- بالقنا: قنأ: قَنَأَ الشيءُ يَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمرَتُه. وقَنَّأَهُ هُوَ. قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ، ... قَنَأَتْ أَنامِلُه مِنَ الفِرْصاد والفِرْصادُ: التُّوتُ. وَفِي الْحَدِ … (لسان العرب)
- بتكريت: (كَرِيَ) الْكَافُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى لِينٍ فِي الشَّيْءِ وَسُهُولَةٍ، وَرُبَّمَا دَلَّ عَلَى تَأْخِيرٍ. فَاللِّينُ وَالسُّهُولَةُ الْكَرَى، وَهُوَ النُّعَاسُ. وَمِنْ بَابِهِ … (مقاييس اللغة)
- تكريت: (كَرِيَ) الْكَافُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى لِينٍ فِي الشَّيْءِ وَسُهُولَةٍ، وَرُبَّمَا دَلَّ عَلَى تَأْخِيرٍ. فَاللِّينُ وَالسُّهُولَةُ الْكَرَى، وَهُوَ النُّعَاسُ. وَمِنْ بَابِهِ … (مقاييس اللغة)
- جندب: (جُنْدَبٌ) . فَهَذَا نُونُهُ زَائِدَةٌ، وَ [هُوَ] مِنَ الْجَدْبِ ؛ وَذَلِكَ أَنَّ الْجَرَادَ يَجْرُدُ فَيَأْتِي بِالْجَدْبِ، وَرُبَّمَا كَنَوْا فِي الْغَشْمِ وَالظُّلْمِ بِأُمٍ جُنْدَبٍ، وَقِيَاسُهُ قِيَاسُ الْأَصْلِ. وَ … (مقاييس اللغة)
- خيلي: خيل: خَالَ الشيءَ يَخَالُ خَيْلًا وخِيلَة وخَيْلة وخَالًا وخِيَلًا وخَيَلاناً ومَخَالَة ومَخِيلَة وخَيْلُولَة: ظَنَّه، وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ يَسْمَعْ يَخَلْ أَي يَظُنَّ، وَهُوَ مِنْ بَابِ ظَنَنْتُ وأَخواتها الَّتِي تَدْخ … (لسان العرب)