كتبت إلي من العراق كتابي
الشاعر: أبو سعد الهمذاني النِيرَماني · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر أبو سعد الهمذاني النِيرَماني، من العصر العباسي، وتقع في 44 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كتبت إلي من العراق كتابي ... عن صبوة وصبابة وتصابي
وســــلامــــةٍ إلا من الشوق الذي ... منه تكون منية الأحباب
وخفوق قلبٍ ليس ينكر خيفةً ... أن يفطن العذال فيك لما بي
ودموع عين يرتعدن مخافةً ... أن يشعر الغيران بالتسكاب
هذا حديثي بالعراق وأنت بال ... أهواز معتكف على الأطراب
وعلى استماعات المغاني دائباً ... مــــن عود عودة أو رباب رباب
والحمد لله الذي قسم الهوى ... قسمين بين عذوبة وعذاب
فأجبتها والدمع يمحو كل ما ... نشرته كفي من سطور كتابي
وصل الكتاب فما فضضت ختامه ... حتى شققت من السرور ثيابي
ثم اطَّلعت على الكتاب فكدت من ... قــــلقٍ له أطــــفــــا ولا يدرى بي
وحلفتُ من ثمرات غصن قوامها ... بـــــالورد والرمـــــان والعـــــنـــــاب
النابتات بخدها وبصدرها ... وبنانها لشفاه ذي الأوصاب
ما اعتضت منها خلةً ابداً ولو ... خطبت إلي الشمس في الخطاب
الله فيَّ فإنني ثقة الهوى ... لا تأثمي يا هذه في بابي
أأروم غيرك خلةً من بعد ما ... أفنيت فيك نضارتي وشبابي
كلا ولكني سلوت عن الهوى ... بالمجد وهو من الهوى أولى بي
فركبتُ هاديةَ الدجى متلثماً ... بـــــعـــــزيــــم أروع للدجــــى ركّــــاب
وجعلت ريحاني القتادة والصدى ... نغمي ورقراق السراب شرابي
حتى أنختُ على السماك رواحلي ... وضربت فوق الفرقدين قبابي
في ظل مولانا بهاء الدولة ال ... مــــلك الأجــــل الســــيــــد الوهــــاب
ملك الملوك برغم كل منافسٍ ... أغراه فضل سنيه بالإعجاب
الفضل يكسبه الفتى بنفاسةٍ ... ونجابةٍ لا شيبةٍ ولا شباب
وكذا بنو يعقوب يوسفُ خيرُهم ... وإن استووا في ذروة الأنساب
وبغوا له كيداً فكان له إلى ... درك الذرى من أوكد الأسباب
وتشابُهُ الأمرين يؤذن أيها ال ... مـــــلك الأجـــــل بــــجــــدك الغــــلاب
وبأن قومك سوف يسجدُ كلهم ... لك ســــجــــدةَ الأتــــباع للأرباب
مستغفرين ذنوبهم بضراعةٍ ... ومعفرين وجوههم بتراب
وتقول لا تثريب عند سجودهم ... كرماً تمنّ به مكان عقاب
فاغفر لهم جهلاتِهم وألِنْ لهم ... كنفَ الرعاية منك والإيجاب
وابذلْ لهم كتب الأمان ليسرعوا ... متزاحمين على ورود الباب
فإن استمرّ على الضلال مريدهم ... لشــــقــــائه وسفاهة الألباب
فاأذن لألسنة الظبى فيهم بأن ... يخطبْنَ فوق منابر الأرقاب
إن السفيه إذا أبى إصلاحه ... بالحلم لم يكن الحسام بآبي
وادخل إلى شيراز أيمنَ مدخلٍ ... دخلت به أسْدُ الشرى في الغاب
ثم ارمِ بي بعضَ البلاد وخلني ... أنقضَّ فوق عِقابها كعُقاب
وأهزَّ منبرَها بدعوتك التي ... يصل الخطيب بها إلى المحراب
لي نجدة الفتّاك في الهيجا وإن ... خالفتهم في نسبة الكتاب
ولو اختبرت مواقفي لوجدتني ... في الخدمتين معاً من الأنجاب
ووجدت في درعي وفي درّاعتي ... أوفى فتىً بكتيبةٍ وكتاب
لا ابن العميد ولا ابن عبّادٍ ولا ... عبد الحميد يُعَدُّ من أضرابي
أنا فوقهم بعلو جدِّك كلهم ... بـــــشـــــهــــادة الأدبــــاء والآداب
وإذا كتبتُ كتابَ فتحِك فارساً ... أرضاك حسنُ بلاغتي وخطابي
وقد ابتدأتُ أعِدُّ آلاتِ الوغى ... مــــن مــــرهــــفات أسنةٍ وحراب
وسوابقٍ من نسْل عُوجٍ ضمرٍ ... صــــمِّ الفــــصــــوص لواحق الأقراب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- العذال: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- الغيران: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- المغاني: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- بالتسكاب: سكب: السَّكْبُ: صَبُّ الماءِ. سَكَبَ الماءَ والدَّمْعَ ونحوَهما يَسْكُبُه سَكْباً وتَسْكاباً، فسَكَبَ وانْسَكَبَ: صَبَّه فانْصَبَّ. وسَكَبَ الماءُ بنفسِه سُكوباً، وتَسْكاباً، وانْسَكَبَ بِمَعْنًى. وأَهلُ الْمَدِينَةِ يَق … (لسان العرب)
- بالعراق: عرق: العَرَق: مَا جَرَى مِنْ أُصول الشَّعْرِ مِنْ مَاءِ الْجَلْدِ، اسْمُ لِلْجِنْسِ لَا يَجْمَعُ، هُوَ فِي الْحَيَوَانِ أَصل وَفِيمَا سِوَاهُ مُسْتَعَارٌ، عَرِق عَرَقاً. وَرَجُل عُرَقٌ: كَثِيرُ العَرَق. فأَما فُعَلَةٌ فَ … (لسان العرب)
- حديثي: حدث: الحَدِيثُ: نقيضُ الْقَدِيمِ. والحُدُوث: نقيضُ القُدْمةِ. حَدَثَ الشيءُ يَحْدُثُ حُدُوثاً وحَداثةً، وأَحْدَثه هُوَ، فَهُوَ مُحْدَثٌ وحَديث، وَكَذَلِكَ اسْتَحدثه. وأَخذني مِنْ ذَلِكَ مَا قَدُمَ وحَدُث؛ وَلَا يُقَالُ ح … (لسان العرب)
- رباب: ربب: الرَّبُّ: هُوَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، هُوَ رَبُّ كلِّ شيءٍ أَي مالكُه، وَلَهُ الرُّبوبيَّة عَلَى جَمِيعِ الخَلْق، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ رَبُّ الأَرْبابِ، ومالِكُ المُلوكِ والأَمْلاكِ. وَلَا يُقَالُ الربُّ فِي غَي … (لسان العرب)