طَمِعَ العَواذلُ عِنْد صدِّكَ أَنْ تَهي
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طَمِعَ العَواذلُ عِنْد صدِّكَ أَنْ تَهي ... مِنِّيـ قُوَى طَمَعِ الوِصالِ فانْتَهي
هَيْهاتَ لَسْتُ مُعاصياً لِغَوايتي ... كلاًّ ولَسْتُ مُطاوِعاً لُمِنَهْنِهي
أَتظُنُّني أَصْحو وحُبُّكَ مُسْكري ... وأَنامُ عن وَجْدي وأَنْتَ مُنَبِّهي
لو أَنَّ عُذَّالي هوُوا لَتَأَسَّفُوا ... لتَأَسُّفي وتأَوَّهوا لِتَأَوُّهي
يا أَيُّها الرَّشَأُ الذي في لَحْظِهِ ... آياتُ سِحْرٍ بالقُلوبِ مُؤّبَّهِ
هاروتُ يَرْوي السِّحْرَ عَنْهُ كَمَا رَوَى ... بَهْرامُ شاهَ الفَخْرَ عن فُرُّخْشَهِ
مَلِكٌ هُمامٌ مِدْرَهٌ وَرثَ السُّطَا ... والجودَ مِنْ مَلِكٍ هُمامٍ مِدْرَهِ
هُوَ في تَليدِ المَكْرُماتِ شَبيهُهُ ... وطَريفُه يَعْلو عن المُتّشَبِّهِ
سَمْحُ اليَمينِ المُسْتَفاضِ نَوالُها الْ ... فيَّاضُ وَضَّاحُ الجَبينِ الأَجْلَهِ
فيَمينُهُ بَحْرٌ كَثيرٌ المُعْتَرَى ... وجَبينُهُ بَدْرٌ قَليلُ المُشْبِهِ
يُعطي مُؤَمِّلَهُ عِنانَ مُطاوِعٍ ... ويُصِمُّ ذِكْرُ نَداهُ سَمْعَ المُكْرَهِ
نَظَمَ الفَخَارَ بنَظْمِ شِعْرٍ فاخرٍ ... باسْمِ القَريضِ وناظميهِ مُنَوِّهِ
حِكمٌ إِذا ما كُرِّرَتْ لم تَعْتَلِلْ ... فمريضُ قَلْبِ حَسودِها لم يَنْقَهِ
لِلهِ أَيَّةــــُ هِــــمَّةٍ أَعْمَلْتُها ... لِنَجيبةٍ أَعْمَلْتُها في مَهْمَهِ
أَشْكو إِليهِ صُروفَ دَهْرٍ ذو النُّهى ... مِنْ جَوْرِهِ في أَسرِ قَبْضَةِ أَوْرَهِ
ونَوائباً أَبَداً أُباشِرُ حَرْبَها ... بِفُؤَادِ مُنْتَحِبٍ ووَجْهٍ مُقَهْقِهِ
ولِئْنَ شَكَوْتُ لقد شَكَوْتُ إِلى فَتَىً ... جَمِّ الحَياءِ بِرَدِّهِ لم يَجْبَهِ
وقَصَدْتُ ساحتَهُ بدُرِّ قَصائدٍ ... سَلِسِ القِيادِ مِنَ العيوبِ مُنَزَّهِ
إِنْ لم تَكُنْ مِنْ شاعرٍ هو أَشعرُ الْ ... أَقْوامِ فَهْو مِنَ الفَقيهِ الأَفْقَهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- السطا: سطأ: ابْنُ الْفَرَجِ: سَمِعْتُ الباهِليِّينَ يَقُولُونَ: سَطأَ الرجلُ المرأَة ومَطَأَها، بِالْهَمْزِ، أَي وَطِئها. قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وشَطَأَها، بِالشِّينِ، بِهَذَا الْمَعْنَى، لغة. (لسان العرب)
- بالقلوب: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- بهرام: بهرم: بَهْرَمَةُ النَّوْر: زَهْرُه؛ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. والبَهْرَمَةُ: عِبادةُ أَهلِ الْهِنْدِ. قَالَ الأَصمعي: الرَّنْفُ بَهْرامَج البرِّ. والبَهْرَم والبَهْرَمان: العُصْفُر، وَقِيلَ: ضرْب مِنَ الْعُصْفُرِ؛ وأَنشد ابْن … (لسان العرب)
- تليد: تلد: التَّالِدُ: الْمَالُ الْقَدِيمُ الأَصلِيُّ الَّذِي وُلد عِنْدَكَ، وَهُوَ نَقِيضُ الطَّارِفِ. ابْنُ سِيدَهْ: التَّلْدُ والتُّلْدُ والتِّلادُ والتَّلِيدُ والإِتْلادُ كالإِسْنامِ والمُتْلَدُ، الأَخيرة عَنِ ابْنِ جِنِّي … (لسان العرب)
- شبيهه: شبه: الشِّبْهُ والشَّبَهُ والشَّبِيهُ: المِثْلُ، وَالْجَمْعُ أَشْباهٌ. وأَشْبَه الشيءُ الشيءَ: مَاثَلَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: مَنْ أَشْبَه أَباه فَمَا ظَلَم. وأَشْبَه الرجلُ أُمَّه: وَذَلِكَ إِذَا عَجَزَ وضَعُفَ؛ عَنِ ابْنِ … (لسان العرب)