فِـدىً لَكَ الدُّنـيـا بـأَهْليها
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فِـدىً لَكَ الدُّنـيـا بـأَهْليها — يـا آخِـذَ الدِّنْـيـا ومُعْطيها
يـا مَـلِكـاً جَـلَّتْ سَجاياهُ عن — خُـلُقٍ مِـنَ الأَمْـلاكِ يَـحْكيها
يــا مَـنْ عـطـايـاهُ لِقُـصّـادِهِ — يَـنْهَـى عـن القَـصْدِ تَناهيها
يـا رامـياً كلُّ رُماةِ الوَرَى — يُـعْـطُونَ مِنْهُ القَوْسَ باريها
إِنْ تَقْرِ بالطَّيرِ فيا طالمَا — كُـنْـتَ مِـنَ الأَعـداءِ تَقْريها
أَو تَرْمِ في وَجْهٍ ثلاثاً فلا — بِــدْعَ ولا غــرْوَ لرِامــيـهـا
وإِنَّمـا نَـعْـجـبُ إِنْ لم تَـكُـنْ — ثــلاثَهــا بَـعْـدَ ثَـلاثـيـهـا
إِنَّ الكَــراكـيَّ التـي صُـرِّعَـتْ — لم يُـرْضـهـا أَنَّكـَ تُـخْـطـيـها
وإِنَّمــا تَــعْــرِضُ فـي أَوْجِهـا — تَــعَــرُّضــاً أَنَّكــَ تَــرْمــيـهـا
لَعَـلَّهـا تَحْوي مِنَ الفَخْرِ ما — تَـحْـوي مُـلوكٌ أَنْـتَ مُـرْديـها
ولِسْــتَ مَــنْ يَـجْهَـلُ مِـقْـدارَه — خَــلْقٌ ولا يُـدرَكُ تَـشْـبـيـهـاً
كــمَّلــَكَ اللهُ بِـمـا حَـلَّ مِـنْ — مَــنــاقِــبٍ قَــلَّ تَــعـاطـيـهـا
تَرْعَى مضاعاتِ المَعالي إِذا — خـاذَلَ مَـنْ تَـرْعـاهُ راعـيـها
وتَـبْـعَـثُ الغـارَةَ مَـبْـثـوثَـةً — في الأَرْضِ دانِيها وقاصِيها
وتَــبْـذُلُ البَـدُرَةَ ضُـمَّتـْ إِلى — هُــنَــيـدَةٍ طِـبْـقَ مَـعـانـيـهـا
مُـحـكَـمََ الوضْـع يُـنـاجيكَ مِنْ — صُــدورِهــا سُــرِّقــوا فــيـهـا
لا تَعْدَمِ الأُمَّةُ مِنْكَ المُنَى — فــأَنْـتَ مَـوْلاهـا ومُـوْليـهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- القوس: قوس: القَوْس: مَعْرُوفَةٌ، عَجَمِيَّةٌ وَعَرَبِيَّةٌ. الْجَوْهَرِيُّ: القَوْس يذكَّر ويؤنَّث، فَمَنْ أَنَّث قَالَ فِي تَصْغِيرِهَا قُوَيْسَة، وَمَنْ ذكَّر قال قُوَيْس. وقي الْمَثَلِ: هُوَ مِنْ خَيْرِ قُوَيْس سَهْماً. ابْ …
- باريها: البَارِيْ : فا.-: الخالق تخفيف البارىء؛ إنها مشيئة الباري تعالى.-: ناحت السهم (أعطِ القوسَ باريها) أي فوِّض الأمر إلى من يحسنه.
- بالطير: طير: الطَّيَرانُ: حركةُ ذِي الجَناح فِي الْهَوَاءِ بِجَنَاحِهِ، طارَ الطائرُ يَطِيرُ طَيْراً وطَيراناً وطَيْرورة؛ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ وَكُرَاعٍ وَابْنِ قُتَيْبَةَ، وأَطارَه وطيَّره وطارَ بِه، يُعَدى بِالْهَمْزَةِ وَبِال …
- تخطيها: تَخَطَّى يَتَخَطَّى تَخَطَّ تَخَطِّياً [ خطو]:- ــــه: تجاوزه وتعداه، تخَطَّى الكشافة الحدود ليكشِفُوا مواقع العدوّ/ تَخَطَّى البائع الرَّجلَ أي تجاوز دوره ليعطي مَنْ بعده/ تخطّى الصعوبات التي اعترضت طريقه/ تخطّى حدودَ ا …
- ترم: ترم: ابْنُ الأَعرابي: التَّريمُ مِنَ الرِّجَالِ المُلَوَّث بالمَعايب والدَّرَن، قَالَ: والتَّريمُ المُتواضِع لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. والتَّرَمُ: وجَع الخَوْران. وتِرْيَم: مَوْضِعٌ؛ قَالَ النَّمَريُّ: أَتيتُ الزِّبْرِقانَ …
- تقر: تقر: التَّقِرُ والتَّقِرَةُ: التَّابَلُ [التَّابِلُ]، وَقِيلَ: التَّقِر الْكَرَوْيَا، والتَّقِرَةُ: جَمَاعَةُ التَّوَابِلِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَهِيَ بِالدَّالِ أَعلى.
- تقريها: تَقَرَّى يَتَقَرَّى تَقَرَّ تَقَرِّيًا [ قرو]:-: تتبع؛ تقرَّاه بالنظرحتى غاب عن عينيه/ يغتلي فيهم ارتيابي حتى ** تَتَقَرَّاهُمُ يَدَايَ بلمس - البلادَ: تتبعها أرضاً أرضاً وسار فيها، ينظر حالها وأمرها؛ تقرَّى الحاكم أحوال …