عُهـودٌ مـا نَـسِـيـنـاها
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الهزج
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الهزج، ورويّها حرف الألف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عُهـودٌ مـا نَـسِـيـنـاها — قِـفـا نَـبْـكِ لذِكـراهـا
فـقـد هـانَ عـلينا ما — أَضَـعـنْـا مُـذْ حفِظْناها
أَلا لِلهِ آمــــــــــــالٌ — نَـعِـمْـنـا إِذْ بَلَغْناها
وكـأسٌ مِـنْ عيونِ العِي — نِ بـاللَّحـظِ شَـرِبْـناها
وعُــذَالٌ مِــن الحــسَــا — دِ لم نَـحْـفِلْ بِنَجواها
شُـغِـلْنـا بِـنَـعـيم الحُ — بِّ لمّــا لجَّ أَشْــقـاهـا
وغِـــزلانٍ لنـــا عَــنَّتْ — فـصـادَتْـنـا وصِـدْنـاها
تُـدانـيـنـا وتُـقْـصِينا — فَـنَـرْجـوهـا ونَـخْـشاها
صَـبـاحُ الثَّغْرِ يُعْشينا — ولَيْـلُ الشَّعـْرِ يَغْشاها
ولم تُعْرَفْ صفاتُ العِشْ — قِ لولانــا ولولاهــا
فـسـلْ عن ساعةِ الفَوْزِ — بـهـا أَيَّاـنَ مُـرْسـاهـا
وإِيّــانـا سَـبَـتْ وَجْـداً — فــإِيَّاــكــمْ وإِيَّاــهــا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الهزج. بحر مجزوء خفيف راقص، يكثر في الغناء والموشّحات لرشاقة إيقاعه.
تفعيلاته: مفاعيلن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الح: ألَحَّ يُلِحُّ إلْحاحاً :- السحابُ بالمطر: دام مطره.- فلانٌ على الشيء. واظب عليه.- بالسؤالِ: ألحف فيه، ألحَّ بالسؤال ابتغاء معرفة الحقيقة/ ألحَّ الحِذَاءُ على الإصبع، أي عقره.
- الحسا: حسا: حَسَا الطائرُ الماءَ يَحْسُو حَسْواً: وَهُوَ كالشُّرْب للإِنسان، والحَسْوُ الفِعْل، وَلَا يُقَالُ لِلطَّائِرِ شَرِبَ، وحَسا الشيءَ حَسْواً وتحَسَّاهُ. قَالَ سِيبَوَيْهِ: التَّحَسِّي عَمَلٌ فِي مُهْلةٍ. واحْتَسَاه: ك …
- العي: ألْعَى يُلْعي ألْعِ إلْعاء [لعو]:- ثديُ المرأة: تغيَّر للحمل.
- باللحظ: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ …
- بنعيم: النَّعِيمُ : ما استُمتِعَ به. ـ: الخَفْضُ وحُسْن الحال يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُقِيمٌ/ فلان نعيمُ البال، أي هادِئُه مُرتاحُه.
- تدانينا: تَدَانَى يَتَدَانى تَدَانَ تَدَانِياً [ دنو]:- وا: تقاربوا؛ تدانت آراوهم ولم يعد هناك ما يفرّقهم.