بـكَ افـتـخـرَ الأمـلاكُ مـن آلِ أيُّوبِ
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـكَ افـتـخـرَ الأمـلاكُ مـن آلِ أيُّوبِ — وعـنـدكَ نالوا في العُلا كلَّ مطلوبِ
كـفـيـتَهـمُ الأحـداثَ طـفـلاً ويـافعاً — تــبــيــدُ عـدواً أَو تـجـودُ بـمـوهـوبِ
فَــكَــمْ مــلكِ جـبـارٍ سَـلَبْـتَ بـجـحـفـلٍ — يُـوسِّعـُ بـالإِقـدامِ ضَـنْـكَ الأَسـاليـبِ
ودهــيــاءَ فـي يـومٍ عـصـيـبٍ أَدَرْتَهـا — عـلى رأْسِ مَـلْكٍ فـيـه بالتَّاجِ معصوبِ
ومــا عــرفــتْ تُــركُ الأعــاجــمِ ذلَّةً — لغــيـرِكَ مُـذْ حـلّتْ بـلادَ الأعـاريـبِ
بَــرَزْتَ لنــا يــا يــوسـفُ بـن مـحـمَّدٍ — فـخِـلْنا ابنَ أيوبٍ بدا وابن يعقوبِ
جـــلالةُ مُـــلْكٍ فــي جــمــالِ نُــبــوَّةٍ — لأزهــر مــرجــوِّ العــواطــفِ مـرهـوبِ
جـهـادٌ إلى أَهـل المـحـارِيـب مُـحْـسِنٌ — وحُسْنٌ به تُسْبَى الدُّمى في المحاريبِ
لكَ اللهُ مِــن مَــلْكٍ كــريــمٍ مــؤيّــدٍ — مِـن اللهِ مـحـبـوِّ المـهـابـةِ مـحبوبِ
تـجـولُ الأمـانـي والمنايا فتَنْتَهي — إلى أمـــرِهِ زاخِـــرٌ بــالأعــاجــيــبِ
نـطـمـت الدراري فـيك لا الدرمدحة — لأنــك بــحــرٌ زاخــرٌ بــالأعــاجـيـبِ
وأرســلتُ مــكــتـوبـي إِليـكَ مـسـلِّمـاً — وبـالرغـمِ مـنـي أنْ بَـعَـثْتُ بمكتوبي
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- افتخر: افْتَخَرَ يَفْتَخِرُ افْتِخاراً : تباهى بمالَه وبما لقومه؛ يفتخر الشاعر بمآثر أمَّته من كرم ووفاء وذكاء.
- بالتاج: تَآجَّ يَتَآجُّ تَآجْاً : التهب.- تِ النارُ: اشتدَّ لهبها.
- بجحفل: جحفل: الجَحْفَل: الْجَيْشُ الْكَثِيرُ، وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ حَتَّى يَكُونَ فِيهِ خَيْل؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وأَرْعَنَ مَجْرٍ عَلَيْهِ الأَداةُ، ... ذِي تُدْرَإٍ لَجِبٍ جَحْفَلِ والجَحْفَل: السَّيِّد الْكَرِيمُ. وَرَجُلٌ جَ …
- جهاد: الجَهَادُ : الأرضُ المستوية أنبتَتْ أم لم تنبت.- الصَّحراء.-: الأرض الصُّلْبَةُ؛ لا تصلح هذه الأرضُ الجَهادُ للزراعة.-: ثمر الأراك ج جُهُدٌ.
- ضنك: ضنك: الضَّنْكُ: الضِّيقُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، الذَّكَرُ والأُنثى فِيهِ سَوَاءٌ، وَمَعِيشَةٌ ضَنْكٌ ضَيِّقة. وَكُلُّ عَيْشٍ مِنْ غيرِ حِلٍّ ضَنْك وَإِنْ كَانَ وَاسِعًا. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِ …