سَقَتْنيَ الرِّيَّ رَيّاً
الشاعر: الصاحب شرف الدين · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر الصاحب شرف الدين، من العصر المملوكي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَقَتْنيَ الرِّيَّ رَيّاً ... بَعْدَ اللَّتا واللُّتَيّا
مِنْ كَأْسِ ثَغْرٍ حَلالٍ ... يُنْسي حَرامَ الْحُمَيَّا
حَنَّتْ عَلَيَّ بِعَهْدٍ ... وافٍ وحَــــنَّتــــْ إِليَّا
فصارَ لي كلُّ شَيْءٍ ... مِنْها ولَمْ أَكُ شَيَّاً
أَحْبَبْتُها مُنْذُ كنّا ... صَبِيَّةً وصَبِيَّاً
يا هذِهِ أَيَّ عَقْلٍ ... سَلَبْتِ مِنّي وَأَيَّاً
دَخَلْتِ قَلْبيَ حَتّى ... أَخْرَجْتِهِ مِنْ يَدَيَّا
شَفَيْتِ مِنّي عَليلاً ... كَوى فُؤادِيَ كَيَّاً
ولَوْ تَمُسّينَ مَيْتاً ... لأَصبَحَ الْميْتُ حَيَّاً
إِنْ فُقْتِ مَيّاً فَإِنّي ... قَدْ فُقْتُ غَيْلانَ مَيَّا
ماذا فَعَلْتِ بِرُوحي ... إِذْ قُلتِ بِالْقَلْبِ هَيَّا
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحميا: حمأ: الحَمْأَةُ والحَمَأُ: الطِّينُ الأَسود المُنتن؛ وَفِي التَّنْزِيلِ: مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ*، وَقِيلَ حَمَأٌ: اسْمٌ لِجَمْعِ حَمْأَةٍ كَحَلَق اسْمِ جَمْعِ حَلْقَة؛ وَقَالَ أَبو عُبَيْدَةَ: وَاحِدَةُ الحَمَإ حَمَأَة كق … (لسان العرب)
- اللتا: لتأ: لَتَأَ فِي صَدْره يَلْتَأُ لَتْأً: دَفَعَ. ولَتَأَ المرأَة يَلْتَؤُها لَتْأً: نَكَحَهَا. ولَتَأَه بسهَم لَتْأً: رمَاه بِهِ. ولَتَأْتُ الرَّجُلَ بِالْحَجَرِ إِذَا رَمَيْتَه بِهِ. ولَتَأْتُه بعَيْنِي لَتْأً إِذَا أَحْ … (لسان العرب)
- بعهد: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
- شفيت: شفي: الشِّفَاء: دواءٌ معروفٌ، وَهُوَ مَا يُبرئُ مِنَ السَّقَم، والجمعُ أَشْفِيَةٌ، وأَشَافٍ جمعُ الجْمع، وَالْفِعْلُ شَفاه اللَّهُ مِنْ مَرَضهِ شِفاءً، ممدودٌ. واسْتَشْفَى فلانٌ: طلبَ الشِّفاء. وأَشْفَيْتُ فُلَانًا إِذَا … (لسان العرب)
- شيا: شيأ: المَشِيئةُ: الإِرادة. شِئْتُ الشيءَ أَشاؤُه شَيئاً ومَشِيئةً ومَشاءَةً ومَشايةً[[. قوله [ومشاية] كذا في النسخ والمحكم وقال شارح القاموس مشائية كعلانية.]]: أَرَدْتُه، وَالِاسْمُ الشِّيئةُ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. التَّ … (لسان العرب)