يــا خــليــلي اطــربـانـي
الشاعر: مدثر بن إبراهيم بن الحجاز · البحر: الرمل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر مدثر بن إبراهيم بن الحجاز، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يــا خــليــلي اطــربـانـي — مــن حــبــيــبـي حـدثـانـي
آلانـي مـحـبـوبـي رمـاني — بـــــهـــــواه ودعــــانــــي
قـــلت لبـــيـــك أمـــانــي — مــنــك أن القــى أمـانـي
وســــروري وتــــهــــانــــي — ان مــنـنـتـم بـالتـدانـي
أنـا فـي البـأسـا اعاني — مــذ نــأيــتـم عـن عـيـان
فــارحــمـونـي كـي أرانـي — بــعــد قــهــري وجــنـانـي
فــــي ســــرور وجــــنــــان — واشــرحـوا فـيـكـم جـنـان
ليــت حــبــي قــد هـوانـي — ومــن البــعــد حــمــانــي
يــا مــنـائي قـد عـرانـي — ســـوء حـــال فـــشـــوانــي
ليـس قـصـدي فـي الغواني — وافـــتـــخـــار بـــمــكــان
بـــل مـــرادي وامـــانـــي — أن تــزيــلوا إمـتـحـانـي
وتـــجـــودوا بــضــمــانــي — وامــــان مــــن زمـــانـــي
فــافــهـمـونـي للمـثـانـي — لا تـــخـــلونــي وشــانــي
انــقــذونــي مـن كـيـانـي — لبــديــعــات المــعــانــي
واحــفــظــوا مــن حـدثـان — السوء واعلوا لي مكاني
يـا مـليـحـا قـد سـبـانـي — لا تــشــمــت فــي شــانــي
واديـــــروا لي أوانـــــي — عــشــقــكــم فــي كـل حـال
لا تــــخــــلونـــي لثـــان — وفــــــــــلان وفــــــــــلان
فـــعـــذولي قــد رمــانــي — فـــي فـــؤادي بـــســـنــان
فــانـجـدوا مـمـا دهـانـي — وانــقــذونـي مـن هـوانـي
واحـفـظـونـي مـن جـنـانـي — وجـــمـــيـــعـــي ولســانــي
ســــددونــــي بــــحـــســـان — وبـــاتـــقـــان البـــيــان
شـــرفـــونــي كــي أدانــي — ذلكــــــم فـــــي كـــــل آن
اكــثــروا مــن فــيــضــان — السـر واسـقـوا مـن دنان
واخــتــمــوا لي بــمـبـان — الامـن مـع حـسـن الامان
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعاني: أعَانَ يُعِينُ أَعِنْ إعَانَةً [عون]:- ـه على الشيء: ساعده عليه؛ أعان الولدُ والده على شؤون الأسرة / رَب أَعِني ولا تُعِنْ علَيَّ.
- بالتداني: تَدَانَى يَتَدَانى تَدَانَ تَدَانِياً [ دنو]:- وا: تقاربوا؛ تدانت آراوهم ولم يعد هناك ما يفرّقهم.
- بهواه: الهوَاءةُ: الوَهْدة الغامضة من الأرض.
- حدثاني: الحَدَثَانُ : نوائبُ الدهر وحوادثه والشرّ والأمر العظيم.
- عيان: العِيَان : مصـ.-: الرؤية بالعَيْن؛ لقيته عياناً، أي لم أشكَّ في رؤيتي له بالعين/ شاهدُ عِيان للجريمة/ أمرٌ واضح للعِيان/ (ليس الخَبَرُ كالعِيانِ)،-: حديدة في المحراث ج أَعْيِنَةٌ وعُيُنٌ.