تطوفُ في البيت مثل
الشاعر: طانيوس عبده · البحر: المجتث
هذه القصيدة من شعر طانيوس عبده، من العصر الحديث، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر المجتث، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تطوفُ في البيت مثل ... العصفور يطلب حبَّا
حتى التقت باناءٍ ... فــــيــــه الارزّ تخبَّا
تــــنــــاولتــــه والقــــت ... به إِلى الأرض غضبى
وراعها ما اتته ... فاسرعت تتخبى
حتى إذا صار أمناً ... ذاك الذي كان رعبا
وأيقنت أن ما قد ... جنته لم يك ذنبا
دبـــــت إِلى الحَـــــبِّ دبًّا ... وامعنت فيه نهبا
تذري الحبوب على الأر ... ض وهي تضحك عجبا
فليسَ تقبلُ زجراُ ... وليس تفهم عتبا
وتــــمــــلا الارض حَــــبًّا ... وتملا البيت حبَّا
فقلت يكفيك زرعاً ... لا ترتجي فيه خَصبَا
يا بنت قد ساءَ طفلٌ ... على العناد تربى
فاستضحكت فرحاً إذ ... ظنت اقول المربى
وكانت عندي دواةٌ ... كم فرجت لي كربا
وســــــوَّدت لي حــــــظــــــاً ... وبــــيضت لي قلبا
توهمتها إناءَ الحلوى ... فــــجــــاءتــــه وثــــبــــا
وهاجمتها تريد الحلوى ... غــــلابــــاً وغــــصــــبــــا
أردّهـــــا لا تـــــبــــالي ... اصدّها وهي تأبى
فكان موقفنا في الخصام ... يـــــشـــــبـــــه حـــــربــــا
تغلبت وهي طفلٌ ... والطفلُ يانفُ غلبا
فــــكــــانَ حــــظ دواتــــي ... والحبر كسراً وصبَّا
وارحــــمــــتا لدواتي ... وقد سباها الأحبَّا
كانت لدى الغزوِ تسبي ... فصارت اليوم تسبى
البحر والقافية
القصيدة على بحر المجتث. بحر قصير قليل الاستعمال، سُمّي مجتثًّا لاجتثاث أجزائه (اقتطاعها).
تفعيلاته: مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح:
- اتته: أتت: أَتَّهُ يَؤُتُّه أَتّاً: غَتَّه بِالْكَلَامِ، أَو كَبَتَهُ بالحُجَّةٍ وغَلَبَه. ومَئِتَّةً: مَفْعِلة. (لسان العرب)
- الارز: أرز: أَرَزَ يَأْرِزُ أُرُوزاً: تَقَبَّضَ وتَجَمَّعَ وثَبَتَ، فَهُوَ آرِزٌ وأَرُوزٌ، وَرَجُلٌ أَرُوزٌ: ثَابِتٌ مُجْتَمِعٌ. الْجَوْهَرِيُّ: أَرَزَ فُلَانٌ يَأْرِزُ أَرْزاً وأُرُوزاً إِذا تَضامَّ وتَقَبَّضَ مِنْ بخْلِه، فَه … (لسان العرب)
- الحبوب: حبب: الحُبُّ: نَقِيضُ البُغْضِ. والحُبُّ: الودادُ والمَحَبَّةُ، وَكَذَلِكَ الحِبُّ بِالْكَسْرِ. وحُكِي عَنْ خَالِدِ بْنِ نَضْلَة: مَا هَذَا الحِبُّ الطارِقُ؟ وأَحَبَّهُ فَهُوَ مُحِبٌّ، وَهُوَ مَحْبُوبٌ، عَلَى غَيْرِ قِيَ … (لسان العرب)
- العصفور: (الْعُصْفُورُ) : طَائِرٌ ذَكَرٌ، الْعَيْنُ فِيهِ زَائِدَةٌ، وَإِنَّمَا [هُوَ] مِنَ الصَّفِيرِ الَّذِي يَصْفِرُهُ فِي صَوْتِهِ. وَمَا كَانَ بَعْدَ هَذَا فَكُلُّهُ اسْتِعَارَةٌ وَتَشْبِيهٌ. فَالْعُصْفُورُ: الشِّمْرَاخُ الس … (مقاييس اللغة)
- باناء: أنى الشئ يأنى إنى، أي حانَ. وأَنى أيضاً: أدرك. قال الله تعالى: (غَيْر ناظرينَ إناهُ) أي نُضْجَه. ويقال أيضاً: أَنى الحميمُ، أي انتهى حرُّه. ومنه قوله تعالى: (وبَيْنَ حَميمٍ آنٍ) أي بالغٍ إناهُ في شدَّة الحرّ. وكلُّ مدركٍ … (الصحاح)
- تخبا: خبأ: خَبَأَ الشيءَ يَخْبَؤُه خَبْأً: سَتَرَه، وَمِنْهُ الخابِيةُ وَهِيَ الحُبُّ، أَصلها الْهَمْزَةُ، مِنْ خَبَأْتُ، إلَّا أَن الْعَرَبَ تَرَكَتْ هَمْزَةٌ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: تَرَكَتِ الْعَرَبُ الْهَمْزَ فِي أَخْبَيْتُ … (لسان العرب)