عَلِّلاني بِصَفوِ ما في الدِنانِ
الشاعر: العكوك · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر العكوك، من العصر العباسي، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَلِّلاني بِصَفوِ ما في الدِنانِ ... وَاِترُكا ما يَقولُهُ العاذِلانِ
وَاِسبِقا فاجِعَ المَنِيَّةِ بِالعي ... سِ فَكُلٌّ عَلى الجَديدَينِ فاني
عَلِّلاني بِشَربَةٍ تُذهِبُ الهَمْ ... مَ وَتَنفي طَوارِقَ الأَحزانِ
وَالقِيا في مَسامِعٍ سَدَّها الصَو ... مُ رُقى المَوصِلَيِّ أَو دَحمانِ
قَد أَتانا شَوّالُ فَاِقتَبَلَ العَي ... شُ وَأَعدى قَسراً عَلى رَمَضانِ
نِعمَ عَونُ الفَتى عَلى نُوَبِ الدَه ... رِ سَماعُ القِيانِ وَالعِيَدانِ
وَكُؤوسٌ تَجري بِماءِ كرومٍ ... وَمَطِيُّ الكُؤوسِ أَيدي القِيانِ
مِن عُقارٍ تُميتُ كُلَّ اِحتِشامٍ ... وَتَسُرُّ النَدمانَ بِالنَدمانِ
وَكَأَنَّ المِزاجَ يَقدَحُ مِنها ... شَرَراً في سَبائِكِ العِقيانِ
فَاِشرَبِ الراحَ وَاِعصِ مَن لامَ فيها ... إِنَّها نِعمَ عُدَّةُ الفِتيانِ
وَاِصحَبِ الدَهرَ بِاِرتِحالٍ وَحَلٍّ ... لا تَخَف ما يَجُرُّهُ الحادِثانِ
حَسبَ مُستَظهِرٍ عَلى الدَهورُ رُكناً ... بِحمَيدٍ رِدءاً مِنَ الحَدَثانِ
مَلِكٌ يَقتَنى المَكارِمَ كَنزاً ... وَتَراهُ مِن أَكرَمِ الفِتيانِ
خَلِقَت راحَتاهُ لِلجودِ وَالبَأ ... سِ وَأَمــــوالِهِ لِشُــــكرِ اللِسانِ
مَلَّكَتهُ عَلى العِبادِ مَعَدُّ ... وَأَقَــــرَّت لَهُ بَــــنو قَحطانِ
أَريَحِيُّ النَدى جَميلُ المحَيّا ... يَدُهُ وَالسَماءُ مُعتَقِدانِ
وَجهُهُ مُشرِقٌ إِلى معتَفيهِ ... وَيَداهُ بِالغَيثِ تَنفَجِرانِ
جَعَلَ الدَهرَ بَينَ يَومَيهِ قِسمَي ... نِ بِعُرفٍ جَزلٍ وَحَرِّ طِعانِ
فَإِذا سارَ بِالخَميسِ لِحَرب ... كَلَّ عَن نَصِّ جَريِهِ الخافِقانِ
وَإِذا مــــــا هَــــــزَزتَهُ لِنَــــــوالٍ ... ضاقَ عَن رَحبِ صَدرِهِ الأُفقانِ
غَيثُ جَدبٍ إِذا أَقامَ رَبيعٌ ... يَتَغَشّى بِالسَيبِ كُلَّ مَكانِ
يا أَبا غانِمٍ بَقيتَ عَلى الدَه ... ر وَخُلِّدتَ ما جَرى العَصرانِ
ما نُبالي إِذا عَدَتكَ المَنايا ... مَن أَصابَت بِكَلكَلٍ وَجرانِ
قَد جَعَلنا إِلَيكَ بَعثَ المَطايا ... هَرَباً مِن زَمانِنا الخَوّانِ
وَحَمَلنا الحاجاتِ فَوقَ عِتاقٍ ... ضامِناتٍ حَوائِجَ الرُكبانِ
لَيسَ جودٌ وَراءَ جودِكَ ينتا ... بُ وَلا يُعتَفي لِغَيرِكَ عاني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجديدين: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)
- الدنان: دنن: الدَّنّ: ما عَظُم من الرَّواقِيد، وهو كهيئة الحُبّ إلا أَنه أَطول مُسْتَوي الصَّنْعة في أَسفله كهيئة قَوْنَس البيضة، والجمع الدِّنان وهي الحِباب، وقيل: الدَّنُّ أَصغر من الحُبّ، له عُسْعُس فلا يقعد إلا أَن يُحْفَر ل … (لسان العرب)
- الده: (دَهَّ) الدَّالُ وَالْهَاءُ لَيْسَ أَصْلًا يُقَاسُ عَلَيْهِ وَلَا يُفَرَّعُ مِنْهُ، وَإِنَّمَا يَجِيءُ فِي قَوْلِهِمْ تَدَهْدَهَ الشَّيْءُ، إِذَا تَدَحْرَجَ؛ فَكَأَنَّ الدَّهْدَهَةَ الصَّوْتُ الَّتِي يَكُونُ مِنْهُ هُنَا … (مقاييس اللغة)
- العاذلان: عذل: العَذْلُ: اللَّومُ، والعَذُل مثلُه. عَذَلَهُ يَعْذِلُه[[. قوله [عذله يعذله] هو من بابي ضرب وقتل كما في المصباح]] عَذْلًا وعَذَّلَه فاعْتَذَل وتَعَذَّلَ: لامَهُ فَقَبِلَ مِنْهُ وأَعْتَبَ، وَالِاسْمُ العَذَلُ، وَهُمُ … (لسان العرب)
- القيان: قين: القَيْنُ: الحَدَّادُ، وَقِيلَ: كُلُّ صَانِعٍ قَيْنٌ، وَالْجَمْعُ أَقْيانٌ وقُيُونٌ. وَفِي حَدِيثِ الْعَبَّاسُ: إِلا الإِذْخِرَ فإِنه لقُيُونِنا؛ القُيُونُ: جَمْعُ قَيْنٍ وَهُوَ الحَدَّاد والصَّانِعُ. التَّهْذِيبُ: ك … (لسان العرب)