بـكـى واشـتـكـى احـزانـه وابـتعاده
الشاعر: أسعد طراد · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر أسعد طراد، من العصر الحديث، وتقع في 36 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـكـى واشـتـكـى احـزانـه وابـتعاده — غـريـب غـراب البـيـن اضـنـى فـؤاده
تـحـكـم سـيـف الدهـر فـي امـر قلبه — فــلم يــبــق الا حــزنــه واتـقـاده
واضـنـاه بعد البعد اذ لم يكن له — مــجــيـر اذا مـا أن مـضـنـاه عـاده
بــراه الى ان بـات يـحـكـي يـراعـه — واصـبـح فـيـه الدمـع يـحـكـي مداده
ولا تعجبوا من وصفه الدمع اسودا — فــذلك لون بــالزمــان اســتــفــاده
ارت طـرفـه سـود الليـالي غـرائبـا — فــخــضــب رغــمــا اذ اسـالت سـواده
يـبـيـت بـقـلب يـشـتـكـي فـقـد صـبره — وســاهــر طــرف بــات يـبـكـي رقـاده
تـراه اذا مـا جـمـرة البين اوشكت — مــن البــيــن حــتـى زاده ثـم زاده
ومـا خـف عـنـه بـعـض ما كان يشتكي — مــن البــيــن حــتـى زاده ثـم زاده
سـبـاه بطيب العيش والامن والصفا — وجــار الى ان كــاد يـسـبـي رشـاده
وكــافــحــه فــي كــل حــيــن كــأنــه — رآه طـــــراديّـــــا فــــرام طــــراده
فـسـالمـه رغـمـا فـلم يـقـتـنـع وما — يـــزال يـــوالي فــتــكــه وعــنــاده
وانــآه عـن اوطـانـه حـيـثـمـا يـرى — غــداة النــوى اشـواقـه وانـفـراده
ولم يــكـفـه التـغـريـب حـتـى اضـره — بـفـقـد الذي انـسـى الغـريب بلاده
بـفـقـد الذي قـد كـان يـبـذل سـعيه — امــام العــفــاة السـائليـن وزاده
وكــنــت تــراه بـاذلا قـبـل نـفـسـه — لنــفــع ســواه عــزمــه واجــتـهـاده
بـفـقـد اخـي الكـل الذي يـوم فقده — نــظـرت عـيـون الكـل نـاحـت بـعـاده
وابــكـى عـليـه قـطـر مـصـر تـأسـفـا — عـليـه الى ان كـاد يـبـكـي جـمـاده
وغـادرنـي مـن بـعـد مـا كان غادري — زمــان بــه ابــكــى الزمــان وداده
حـبـيـب بـقـلبـي قـد جـفـرت ضـريـحـه — ومــن دمـع اجـفـانـي صـبـغـت سـواده
سـائلو عـلى طـول المـدى ذكر فضله — الى ان تـقـولوا فـضـله قـد اعـاده
واحــفـظ فـي قـلبـي له حـسـن عـهـده — الى ان يـري جـسـمـي الضريح وساده
ولســت بــســال جــرجـسـا وهـو زاخـر — بــقــلبــي يــواري حــبــه واتـحـاده
ولسـت ابـالي بـالزمـان اذا ابتغى — ســلوي فــانــي مــا جــهــلت فـسـاده
يـرومـون انـي انـقـض العـهد جاهدا — وذلك امــــر ربــــنــــا مــــا اراده
فـيـا جـاهـلا سـل عـارفا بقلبيلتي — تـــرانـــي اصــلا للوفــا وعــمــاده
نــحــب بــقــلب طــيــب مــخــلص يــرى — غــيــاث اليــتـامـى هـنـده وسـعـاده
ومـن زرع المـعـروف فـينا وقد قضى — فــلا بـد ان نـوفـي بـنـيـه حـصـاده
ومـا الود بـالدعوى فمن جاء يدعي — بــه فــليـقـل بـرهـانـه واسـتـنـاده
فهيهات تلقى اليوم ما يبتغي بنا — لاهـل الوفـا الا الوفا وازدياده
ولم تــــر الا ذرة مــــن مـــودتـــي — ومـن سـيـف عـزمـي بـعـد الا نـجاده
ولا مـن رثـائي غـيـر مـا قـل لفظه — وجــل لدى مــن كــان يــدري مـفـاده
فـقـدت الذي قد كان يدري حقيقتي — فـحـررت طرس الشروق ابغي افتقاده
حـبـيـب مـضـى عـنـا فـيـا طـول بعده — وبـالبـعـد يـوم قـد جـهـلنـا معاده
ثـوى جـسمه بالرمس والنفس قد سمت — الى بــرج مـجـد عـنـد مـولاه شـاده
هـو الله يـجـزي كـل نفس من الورى — بـمـا كـسـبـتـه فـاتـقـوا يـا عباده
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- احزانه: [ح ز ن]. (مصدر أحْزَنَ). "إِحْزَانُ الوَلَدِ": تَصْيِيرُهُ حَزِيناً كَئِيباً.
- ارت: أرت: أَبو عَمْرٍو: الأُرْتَةُ الشَّعر الَّذِي عَلَى رأْس الحِرْباءِ.
- استفاده: [ف و د]. (مصدر اِسْتَفادَ). "الاِسْتِفادَةُ مِنْ مَجْهوداتِهِ" : الاِنْتِفاعُ بِها.
- بالزمان: الزَّمَانُ : الوقت القصير منه أو الطويل؛ لم أَرَه من زمانٍ/ حصل هذا الأمرُ زمانَ الحرب العالمية الثانية/ تروي لهم الجدَّةُ حكاياتِ زمانٍ، أي حكايات زمنٍ بعيد ماضٍ/ حدثَ هذا من زمان، أي من وقت بعيد ماضٍ/ على مرِّ الزَّمان …
- براه: البَرَاءةُ : مصــ.-: السلامة من العيب والإثم؛ تدهشني براءة الأطفال. -: الإعذار والإنذار بَرَاءةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ. -: تحرير الذمة في دعوى أو عيْن؛ حكم القاضي ببراءة فلان.-: شهادة أو رسالةُ اعتماد تعطَى لممثل سياس …
- تحكم: تَحَكَّمَ يَتَحَكَّمُ تَحَكُّماً :- في الأمر: تصرّف فيه وفق مشيئته؛ تحكَّم في أموال اليتامى ينفقها كما يريد.-: استبدّ وتعنّت؛ يتحكم بمرؤوسيه ويعاملهم بفظاظة.- به وفيه: سيطر عليه؛ تحكَّم به الحزنُ / تحَكَّم في إطلاق سفينة …