وَوَفـاكَ وفـد الشُّكـرِ مـن كُـلَّ وَجـهَةٍ
الشاعر: أبو الحسن الجرجاني · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر أبو الحسن الجرجاني، من العصر العباسي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَوَفـاكَ وفـد الشُّكـرِ مـن كُـلَّ وَجـهَةٍ — ثــنــاءٌ يُــسَــدَّى أو مَــديــحٌ يُـنـظَّمُ
يــزفُّ إلى الأســمــاع كــلَّ خـريـدةٍ — تــكــادُ إذا مــا أُنــشـدَت تـتـبَـسَّمُ
أطـافـت بها الأفكارُ حتى تركنها — يُـقَـالَ أأبـيـاتٌ تَـرَاهـا أو أنُـجـمُ
وتــشــرفُ أحــسـابُ الكـلامِ وتـكـرَمُ — كـــــفـــــى الدهـــــر عـــــلمــــاً أن
شــهــادة أهـل الدَّهـرِ أنِّكـ مـنـهُـمُ — نُـبـاهي بك اللأفلاكَ مجداً ورتبةً
فــهــنَّ بُــروجٌ والمــكــارمُ أنــجــمُ — أرى الشـمـسَ قـد ذرَّت ضـياءً كأَنَّما
يَـلوحُ عـليـهـا باسمك الفَردِ مَيسَمُ — تكاَملَ فيه الخلقُ والخُلقُ وانتمى
به الملكُ والبيتُ الأصيل المقدَّمُ — وغــايــةُ شــكـري أن أكـلِّفَ خـاطـري
مُــحَــبَّرةً لا تُــســتــطــالُ فُــتـسـأمُ — إذا أُنـشِـدتَ لم يـبـقَ عـضـوٌ لفاضلٍ
مــن النــاسِ إلا وَدَّ لو أَنَّهــ فَــمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بروج: روج: راجَ الأَمْرُ رَوْجاً وَرَواجاً: أَسرع. وَرَوَّجَ الشيءَ وَرَوَّجَ بِهِ: عَجَّلَ. وراجَ الشيءُ يَرُوجُ رَواجاً: نَفَقَ. ورَوَّجْتُ السِّلْعَةَ والدراهِمَ. وفلانٌ مُرَوِّجٌ، وأَمر مُرَوِّجٌ: مُخْتَلِطٌ. ورَوَّجَ الغُ …
- تركنها: تَرَكَّنَ يَتَرَكَّنُ تَرَكُّناً : رَزُنَ وَوَقُر، يَتَرَكَّنُ الشخصُ كلّما زاد علماً وفضيلةً.
- تكامل: تَكَامَلَ يَتَكَامَلُ تَكَامُلاً :- الشيءُ: صار تـامّـاً كامـلاً؛ شفي المريض وتكاملت قوّته.- تِ الأشيـاءُ: كمّل بعضُها بعضاً؛ التَّكَامُلُ الرياضيات والفيزياء.
- مديح: المَدِيحُ : ما يُمْدَحُ به؛ أَكْثر الشعراءُ قديما من المديح للتكسب ج مدائحُ.
- ميسم: المِيسَمُ [وسم]: السِّمَةُ؛ مِيسمُ الكَرَمِ ظاهر في سلوكه.-: أَثرُ الحُسن والجمال.-: اسم للآلة التي يُوسَمُ بِهَا كَالمِكْوَاةِ ج مَوَاسِمُ ومياسِمُ.
- نباهي: النَّبْأَةُ : مصـ.-: الصّوتُ ليس بالشّديد ولا بالمسترسل؛ سمعتُ نَبْأةً.-: النّشزُ في الأرض.