خــــليــــلي مرا بالديار أسلّمُ
الشاعر: عبد الرحمن بن النَنِّيه · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عبد الرحمن بن النَنِّيه، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خــــليــــلي مرا بالديار أسلّمُ ... تحيّتُها فرض على محتمُ
ديار كما تحوى الدفاتر أو كما ... تضمّن من وشم الخرائد معصم
ديارٌ بها شمل السرور مجاورٌ ... سقاهن من نوء السماك مخيّم
فمن سايرت أسماء فيها تواضعت ... ومن طاعن الخرطات فيهن يكلم
إلا إنما أسماء تخجل ما أضا ... وكلّ حليم من هواها متيّم
مطيبة الأردان دون تطَيّب ... تضيء حواليها إذا تبَسّم
إلا إنما الخرطات في السلم سالموا ... وكلهم عند المكاره ضيغم
فمن سالهم يظفر بما سال منهم ... وما شيّدوا في المجد لا يتهدّم
فما زالت الخرطات في ذروة العلا ... إلى أن أتتنا والمصائب تعظم
قــــصــــائد من قوم كرام أعزّة ... تخصص فينا بالهجا وتعمم
فلما أتتنا بلّغوها قصائدا ... مهذّبها منا ومنا المقوّم
فتنكرُ سمع العود عند سماعها ... ومنها لذيذُ الراح ينكره الفم
ألا أيها الاغراس إنّي ناصحٌ ... فإن تهربوا قبل الحوادث تسلموا
والا تنازعنا القريض وحكّموا ... لنا حكما بين القصائد يحكم
يسَلّمُ حكمٌ كان بالقصد صوبنا ... وان يحكم القاضي عليهم يسلم
والا جلوسا ركبةً فوق ركبة ... وما عندنا الا القرائحُ تنظم
ومن كان منه الشعر في صدر غيره ... وفي كتب وسط المحافلُ يفحم
تجنبت فيه الهجو بعد اهتمامه ... وزحزحني عنه الحيا والتكرّم
وإنيَ لا أخشى من القوم سبّةً ... ولو كان فيهم مالك ومُتَمِّمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الخرطات: (خَرَطَ) الْخَاءُ وَالرَّاءُ وَالطَّاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ مُنْقَاسٌ مُطَّرِدٌ، وَهُوَ مُضِيُّ الشَّيْءِ، وَانْسِلَالُهُ. وَإِلَيْهِ يَرْجِعُ فُرُوعُ الْبَابِ، فَيُقَالُ اخْتَرَطْتُ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِهِ، وَخَرَطْتُ عَنِ ا … (مقاييس اللغة)
- الدفاتر: دفتر: الدَّفْتَرُ والدِّفْتَرُ؛ كُلُّ ذَلِكَ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ حَكَاهُ عَنْهُ كُرَاعٌ: يَعْنِي جَمَاعَةَ الصُّحُفِ الْمَضْمُومَةِ. الْجَوْهَرِيُّ: الدَّفْتَرُ وَاحِدُ الدَّفاتِر، وَهِيَ الكَرارِيسُ. (لسان العرب)
- المكاره: كره: الأَزهري: ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الكَرْهَ والكُرْهَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ، وَاخْتَلَفَ الْقُرَّاءُ فِي فَتْحِ الْكَافِ وَضَمِّهَا، فَرُوِيَ عَنْ أَحمد بْنِ يَحْيَى أَنه قَالَ قرأَ نَافِ … (لسان العرب)
- بالديار: دَيَرَ: التَّهْذِيبُ: الدَّيْرُ الدَّارَاتُ فِي الرَّمْلِ، ودَيْرُ النَّصَارَى، أَصله الْوَاوُ، وَالْجَمْعُ أَدْيارٌ. والدَّيْرَانِيُّ: صَاحِبُ الدَّيْرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الدَّيْرُ خَانُ النَّصَارَى؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: د … (لسان العرب)
- تحيتها: تحت: تَحْتَ: إِحْدى الجهاتِ السِّتِّ المُحيطة بالجِرْمِ، تَكُونُ مَرَّةً ظَرْفًا، ومرَّة اسْمًا، وَتُبْنَى فِي حَالِ الِاسْمِيَّةِ عَلَى الضَّمِّ، فَيُقَالُ: مِنْ تَحْتُ. وتَحْتُ: نَقِيضُ فَوْقُ. وقومٌ تُحوتٌ: أَرذالٌ سَ … (لسان العرب)
- تخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)
- تضمن: ضمن: الضَّمِينُ: الْكَفِيلُ. ضَمِنَ الشيءَ وَبِهِ ضَمْناً وضَمَاناً: كَفَل بِهِ. وضَمَّنَه إِياه: كَفَّلَه. ابْنُ الأَعرابي: فُلَانٌ ضامِنٌ وضَمِينٌ وسامِنٌ وسَمِين وناضِرٌ ونَضِير وَكَافِلٌ وكَفِيلٌ. يُقَالُ: ضَمِنْتُ ا … (لسان العرب)