حُـلو الشَـمـايـل يا قِوام البان
الشاعر: أمين الجندي · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أمين الجندي، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الموشح، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حُـلو الشَـمـايـل يا قِوام البان — قُـم وَاجـل كاس الراح بِالأَلحان
سـاقـي الطَـلا بِـالكاس لَما حَيا — مَـيـت الهَـوى بِـالوَصل أَمسى حَيا
قَـد لاحَ بَـدراً وَاِنـثَـنـى خَـطـيـا — لَمـا بَـدا يَـجـلي عَـلى النـدمان
ريـم غَـدا يَـسـبي المَها بِالجيد — وَالخَـد مِـنـهُ يَـزهـو بِـالتَـوريـد
قَــد سَـلَ سَـيـف اللَحـظ لِلتَهـديـد — مِـن مُـنـجِـدي مِـن طَـرفِهِ الوَسنان
فـي الثَـغـر خَـمر مِن لَماه حالي — وَالقَــد غُــصـن بِـالتَـثـنـي حـالي
قَـد هَـمَـت بِـالمَـعـسـول وَالعـسّال — وَجـداً وَزادَت بِـالهَـوى أَشـجـانـي
خـود يَـغـار البَـدرُ مِـن مَـعناها — وَالصَـب كَـم يَـصـبـو إِلى مَـغناها
قَـد أَرسَـلَت رُسـل الهَـوى عَيناها — تَدعو الوَرى في فَترة الاَجفاني
ذات البَهـا لاحَـت مِـن الأَسـتار — كَـالشَـمس تَجَلى في دُجى الأسحار
مِـن لَحـظِهـا كـسرى عَلى الأَيتام — يَـرجـو النَدى مِن خَدِها النُعمان
زارَت وَقَـد أَهـدَت نـسـيـم العُـطر — واللَيـل يَـخـشـى مِن هُجوم الفَجر
لَو شِـمـت ما بَين الطَلى وَالنَحر — عَـقـد الثُـرَيـا صُـبِـغَ بِـالمُـرجان
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الطلا: الطَلا: الولد من ذوات الظِلف، والجمع أطْلاءٌ. وأنشد الأصمعي لزهير: بها العينُ والآرامُ يَمشينَ خِلْفَةً * وأَطْلاؤُها ينْهَضْنَ من كل مَجْثَمِ والطَلا: الشَخص ؛ يقال: إنَّه لجميل الطلا. وأنشد أبو عمرو: وخَدٍّ كَمَتْنِ ال …
- الندمان: النَّدْمانُ : النَّادِمُ/ هو نَدْمانُ سَدْمانُ، أي نَادِمٌ مُهتَمٌّ، مؤ نَدْمانَةٌ ونَدْمَى ج نَدَامَى.
- الوسنان: [و س ن]. "رَجَلٌ وَسْنَانٌ" : نَاعِسٌ، أَي الَّذِي غَلَبَهُ النُّعَاسُ.
- بالتثني: تَثَنَّى يَتَثَنَّى تَثَنَّ تَثَنياً [ ثني]: انعطف بعضه على بعض؛ تثنَّتْ أغصان الرَّيحان كأنها ترقص طرباً.-: تمايل؛ وكانت ابنته تتثنّى في مشيتها تِيهاً ودلالاً.
- بالتوريد: [و ر د]. (مصدر وَرَّدَ). 1. "تَوْرِيدُ الثَّوْبِ" : صَبْغُهُ عَلَى لَوْنِ الوَرْدِ. 2. "تَوْرِيدُ الشَّجَرَةِ" : إخْرَاجُهَا لِلنُّورِ. 3. "تَوْرِيدُ الْمَرْأَةِ" : اِحْمِرَارُ خَدَّيْهَا. 4. "تَوْرِيدُ البَضَائِعِ" : اِ …
- بالجيد: جيد: الجِيدُ: الْعُنُقُ، وَقِيلَ: مُقَلَّده، وَقِيلَ: مقدَّمه، وَقَدْ غَلَبَ عَلَى عُنُقِ المرأَة؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: يَجُوزُ أَن يَكُونَ فِعلًا وفُعْلًا، كُسِرَتْ فِيهِ الْجِيمُ كَرَاهِيَةَ الياءِ بَعْدَ الضَّمَّةِ، فأَ …
- بالكاس: كأس: ابْنُ السِّكِّيتِ: هِيَ الكَأْس والفَأْس والرَّأْس مَهْموزات، وَهُوَ رابطُ الجَأْش. والكأْس مُؤَنَّثَةٌ، قَالَ اللَّه تَعَالَى: بِكَأْسٍ مِنْ مَعِينٍ بَيْضاءَ؛ وأَنشد الأَصمعي لأُمية بْنِ أَبي الصَّلْتِ: مَا رَغْبَة …