يا دِمَن الحيّ عليك السّلامْ
الشاعر: الستالي · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 53 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا دِمَن الحيّ عليك السّلامْ ... وجاد أَطلالَكِ صوبُ الغمامْ
مافعل الحيُّ عهدناهُمُ ... جيرتَنا بين ربوع المقامْ
عُجنا على الأَطلال أَنضاءَنا ... حيث توهمنا رسوم الخيامْ
عجنا نحيّيها ونقضي بها ... حفيظةَ العَهْد وحقَّ الذّمامْ
فاستعجم الرّبع ولمّا يُجِبْ ... وكيف للعافي برجع الكلامْ
وزودتــــنا بين آياتها ... وساوسَ الشّوق وبَرْحَ الغرامْ
وطال ماهاجت رسومُ الحمى ... صبابةً للعاشق المستهامْ
وربّــــــمــــــاهــــــيّـــــجَ أشـــــواقَهُ ... تألُّقُ البرقُ ونوح الحمامْ
إذا الصّبا في الصبح أهدت لنا ... رَيّاالخزامى ونسيم البَشامْ
تــــأوّب الشــــوقُ وعــــاد الهــــوى ... وفاضت العين سجاماً سجامْ
وذكّرتنا عهدَ أحبابنا ... والغانياتِ الخفراتِ الوسامْ
بيض رعابيب لطاف الشّوى ... قواصرُ الطَرف بمثل السّقامْ
مثل غصون البان تهتَزفي ... لين التّثني واعتدال القَوامْ
تــــزورنــــا حباً ونزدارها ... على اشتراك في الهَوى واقتسامْ
ونحن ما بين ظلال الهوى ... ونتبع الحب ونعصي الملامْ
ونفتدي بين رياض الرّبى ... تفتحت بالزّهر فيها الكمامْ
صحبة فتيان أُولي بهجةٍ ... ومسمعاتٍ حسنات النَّغامْ
وشادنٍ أغيدَ يسعى لنا ... على النّدامىبكؤوسِ المدامْ
من عانسٍ صَفراء كرخيّة ... كالمسك لما فُضَّ عنها الختامْ
حتى أضاءَ الشيب في مفرقي ... أبيضَ كالصّبح غدا في الظّلامْ
فحصحَص الحقُّ ولاح لاهدى ... واقــــصر الغيُّ وكفّ الغرامْ
والزمتنا عزمات التقى ... تجنّبَ الزّجر ورفضَ الأثامْ
حلا لنا في كل حال لنا ... من طيّبات وحرمنا الحرامْ
عَـــــلامَ فـــــي مــــنــــصــــرم زائلٍ ... تنافس النّاسُ وفيم الزّحامْ
أُخيّ كنْ بالله مستغنياً ... عن المعاصي حَسَنَ الاعتصامْ
وحاذر الدُّنيا وغرّاتها ... فإنّما الدُّنيا متاع حطامْ
وإن تمسكت بها إنّما ... تمسك أسباباً رِثاثاً رِمَامْ
تــــولّت الخَيراتُ لولا بنو ... نبهان أربابُ السّماح الكرامْ
وفضلُ كهلانَ حليف النّدى ... أبو المعالي ذو الأيادي الجسامْ
مبارك الغرّة ميمونها ... أبلج وضّاح جميل القسامْ
طلق المحيّا سلس عنده ... لســــائليــــه جَذَل وابتسامْ
مــــهــــذَّب الرّأي ذكــــيُّ الحجى ... مؤيّد العزم بعيد المرامْ
يعمل في إصلاح شأَن العُلى ... بحسن تدبير وحسن اهتمامْ
والفارس الفاتك يعدو به ... مطهّم أَجْوَفُ ملء الحزامْ
اتلع هاديه قصير القَرى ... أَهرتُ منقوش عذار الّلجامْ
له قــــدامــــيس العُلى والذُّرى ... وغاربُ المجد له والسّنامْ
أَســـــــلافـــــــه الأَزد وآبــــــاؤه ... والعتكيّون ملوك الأنامْ
أَهل المعالي والنّدى والنُّهى ... والعزّ والنّعمة والانتقامْ
بــــل عــــفــــة دارهُــــم مــــأمــــنٌ ... أَعـــــزّة جـــــارهــــمُ لا يُــــضــــامْ
الرّاكبون الخيل قُبَّ الكلُى ... شُعثا محاضير تثير القَتامْ
لا يأمن القوم لهُم عادةً ... بعسكر مَجْر وجيش لُهامْ
أَبا المعالي عشتَ في نعمةٍ ... محروسةٍ بين الغنى والدَّوامْ
ممَتَّعاً تأتيك في كلِّ ما ... تأملهُ في بركات النَّمامْ
مــــحــــمّد لا زلت معطىً بِهِ ... من بسطات الخير أَوفى السّهامْ
وحـــــــــقَّ أن تـــــــــأمــــــــله إنّهُ ... أَشــــرفُ مــــولودِ وأزكــــى غُــــلامْ
يــــســــرّك اللهُ بــــه مُــــرْضعاً ... مباركا في المهد حتى الفطامْ
ثم يريك الله فيه الرّضا ... ومنيةَ النفس إلى الاحتلامْ
ثم ترى حسنَ سجيّاته ... بين المقامات وفضلِ القيامْ
ثم يعيشان بقاء المدى ... على نعيم حسن الالتئامْ
ولا يزال الدَّهرُ يعتادكُم ... على الإرادات شهور الصيامْ
صــــومُ وإفــــطــــار وعــــيــــدٌ إلى ... أَضحى ونحرٍ هكذا كلّ عامْ
ودونــــك الغــــراءَ منظومةً ... كأنها اللؤلؤ وسط النظامْ
أَبدعها الفكر وذو خاطرٍ ... متّقد مثل لهيب الضّرامْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الذمام: ذمم: الذَّمُّ: نَقِيضُ الْمَدْحِ. ذَمَّهُ يَذُمُّهُ ذَمّاً ومَذَمَّةً، فَهُوَ مَذْمُومٌ وذَمٌّ. وأَذَمَّهُ: وَجَدَهُ ذَمِيماً مَذْمُوماً. وأَذَمَّ بِهِمْ: تَرَكَهُمْ مَذْمُومينَ فِي النَّاسِ؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي. وأَذَم … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- برجع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- توهمنا: وَهَمَ: الوَهْمُ: مِنْ خَطَراتِ الْقَلْبِ، وَالْجَمْعُ أَوْهامٌ، وَلِلْقَلْبِ وَهْمٌ. وتَوَهَّمَ الشيءَ: تخيَّله وتمثَّلَه، كَانَ فِي الْوُجُودِ أَو لَمْ يَكُنْ. وَقَالَ: تَوهَّمْتُ الشيءَ وتفَرَّسْتُه وتَوسَّمْتُه وتَبَ … (لسان العرب)
- جيرتنا: جير: جَيْرِ: بِمَعْنَى أَجَلْ؛ قَالَ بَعْضُ الأَغفال: قَالَتْ: أَراكَ هارِباً لِلْجَوْرِ ... مِنْ هَدَّةِ السُّلْطانِ؟ قُلْتُ: جَيْرِ قَالَ سِيبَوَيْهِ: حَرَّكُوهُ لِالْتِقَاءِ السَّاكِنَيْنِ وإِلا فَحُكْمُهُ السُّكُونُ … (لسان العرب)
- دمن: دمن: دِمْنةُ الدَّارِ: أَثَرُها. والدِّمْنة: آثارُ النَّاسِ وَمَا سَوَّدوا، وَقِيلَ: مَا سَوَّدوا مِنْ آثَارِ البَعَر وَغَيْرِهِ، وَالْجَمْعُ دِمَن، عَلَى بَابِهِ، ودِمْنٌ، الأَخيرة كسِدْرة وسِدْر. والدِّمْن: البَعَر. ود … (لسان العرب)
- رسوم: رسم: الرَّسْمُ: الأَثَرُ، وَقِيلَ: بَقِيَّةُ الأَثَر، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَيْسَ لَهُ شَخْصٌ مِنَ الْآثَارِ، وَقِيلَ: هُوَ مَا لَصِقَ بالأَرض مِنْهَا. ورَسْمُ الدَّارِ: مَا كَانَ مِنْ آثَارِهَا لَاصِقًا بالأَرض، وَالْجَمْع … (لسان العرب)