إلا مُسعِدُ بالهوى من سعادِ
الشاعر: الستالي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر الستالي، من العصر المملوكي، وتقع في 41 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إلا مُسعِدُ بالهوى من سعادِ ... فنأنَسَ بالقرب بعدَ البِعادِ
وتنساغ بلوى لمن نحن نهوى ... ونــــغــــنــــى وتــــروى قــــلوبُ صــــوادي
ويلقى المعنَّى بها ما تمنَّى ... ويَــــبــــرد مــــنّــــا غــــليل الفؤادِ
بــــحــــســــن تــــلاقٍ وطــــيــــب عناقٍ ... وضــــــم تــــــراقٍ وشَــــــمــــــم هــــــوادي
وتَــــمــــســــاح صــــدر وتــــلزام نحرٍ ... وتـــــرشـــــاق ثـــــغـــــرِ عــــذابٍ بِــــرادِ
وتهصيرُ قدٍ وتخميشُ خدٍ ... يـــــعـــــلّ بـــــنّـــــدٍ ومــــســــك وجــــادي
أَما غير بخل بميعاد وصل ... عــــلى طــــول مــــطــــل وتــــزويــــد زادِ
دعا صائحُ البين ما بين قلبين ... وجْــــدَيْ مــــحــــبــــيــــن خــــافٍ وبــــادي
هــــمــــا باشتراك بلوعة شاكٍ ... ودمـــــعـــــة بــــاكٍ طــــويــــل السِّهــــادِ
أُخــــيَّ تــــبــــابــــي تولّى شبابي ... فكيف التصابي وفيم التمادي
حسانٌ حَداني عليها التّداني ... ولكنَ عداني الحجَى بالعَوَادي
فــــهــــل أنــــتَ صاحٍ ومُبدي صلاحٍ ... لتفنيد لاحٍ وتسديد هادي
إذا القلبُ شاهدَ لهواً تماهد ... حــــتــــى تــــجــــاهــــدَ حــــقّ الجهادِ
أم الشـــــــــوق داعٍ لحـــــــــبّ ربــــــــاعٍ ... ومــــــرعــــــى مــــــراعٍ ووصـــــل خِـــــرادِ
سقى الغيثُ علاً سجالاً وطّلا ... بـــــنـــــزوى مـــــحـــــلاًّ لأهــــل الودادِ
إذا ما السَميّ مَراها العشيُّ ... وجـــــادَ الوليَّ غـــــمـــــامُ العـــــهــــادِ
وهــــبّــــت صباهُ وحان اشتباه ... مــــراعــــي رُبــــاهُ ومــــرعى الوِهادِ
كأَنْ كُّفـــ كهلانَ جادَت بهتَّان ... جـــــدواهُ فـــــازدانَ خــــصــــبُ البــــلادِ
وحيد الزَّمان الأمير اليماني ... الصّحيح الضّمان صَلاح الفسادِ
فــــــتــــــىً لا يـــــزال لديـــــه النَّوالُ ... وفــــيــــه الجــــمــــال وفعل السَّدادِ
ذكــــــيُّ الجَـــــنـــــان جـــــريُّ اللّســـــان ... سخيّ البنان بمثل الغوادي
مــــــواهــــــب تــــــمَّتـــــ وزادت وجـــــمًّت ... وفاضت وعمّت جميع البلادِ
واصبح كهلانُ ينميه نبهانُ ... والجــــدَّ قــــحــــطــــان فــــوق الشــــدادِ
أو لو العوز في الليل بالرّجل والخيل ... يدفعن كالسّيل في بطن وادِ
أعــــدّو صِــــعــــاداً وبيضاً حداداً ... وجُـــــردا جـــــيــــاداً ليــــوم الطّــــرادِ
وحــــســــنَ صَــــنــــيــــعٍ لكل مطيعٍ ... وشــــت جــــمــــيــــعٍ لأهــــل العــــنّــــادِ
جَــــرى فــــي ســــلوك طــــريق الملوك ... كجري العتيك ومجرى هَدادِ
فقال الجميل وأعطى الجزيل ... وأَحيا السّبيل سبيل الرّشادِ
وشــــاد البــــنــــاءَ وجــــاز السّناء ... ونـــــال الثـــــنــــاء لدى كــــل نــــادي
بمجد صريح وفعل صحيحٍ ... ولفـــــظ فـــــصــــيــــح وطــــبــــع جــــوادِ
فيا سيدَ الأزد بالعُرف والمجد ... والفضل والحمد بين الأيادِي
ويابا المعالي حبتك الليالي ... بنفع الموالي وكبْت الأعادي
تبارك باريك من ذا يباريك ... أمَّنــــ يــــجــــاديــــك بالأجتهادِ
إذا القوم راموا محلك شاموا ... سَــــناك وقاموا مقامّ الرّمادِ
فــــطــــاوِلْ وسَــــامِ شريفَ المقام ... حــــــــلفَ الدَّوام عـــــــلى الأزديـــــــادِ
وعــــشْ ألفَ عــــيــــدٍ بــــجدٍّ سعيدٍ ... وعــــيــــشٍ رغــــيــــد ونــــيل المرادِ
وعــــاش مــــحــــمّــــدُ ابــــنــــك يرشدُ ... مــــنــــك ويــــسعد بالاستفادِ
وشــــب نجيباً ذكياً أديباً ... حليماً لبيباً بحسن اعتقادِ
ويحيى ويبقى طويلا ويلقى ... ســــروراً ويرقى رفيع العمادِ
يُعافي ويُغْذَى وشانيه يؤذي ... بسوءٍ ويُقذى بشوك القتادِ
وهــــاك البــــديــــعَ أرى لي يــــضيعُ ... إذا الشعر بيعَ بسوق الكسادِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- براد: رأد: غُصن رَؤودٌ: وهو أَرطب مَا يَكُونُ وأَرخصه، وَقَدْ رَؤُدَ وتَرَأَّدَ وَقِيلَ: تَرَؤُّدُه تَفَيُّؤه وتذبُّله وَتَرَاؤُدُهُ، كَقَوْلِكَ تَواعُدُه: تميُّلُه وتميُّحه يَمِينًا وَشِمَالًا. والرَّأْدَةُ، بِالْهَمْزِ، والر … (لسان العرب)
- بند: بند: البَنْدُ: العَلمُ الْكَبِيرُ مَعْرُوفٌ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأَسيافُنَا، تحتَ البُنُودِ، الصَّواعِقُ وَفِي حَدِيثِ أَشراط الساعةِ: أَنْ تَغْزو الرومُ فَتَسِيرَ بِثَمَانِينَ بَنْداً؛ البَنْدُ: الع … (لسان العرب)
- تراق: ترق: التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قَالَ الأَعشى: ومارِد مِنْ غُواةِ الْجِنِّ، يَحْرُسها ... ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دُونَهَا تَرَقا دُونَهَا: يَعْنِي دُونَ الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: الْعَظْمَانِ المُشْرِفان بَيْنَ ثُغْ … (لسان العرب)
- صائح: صيح: الصِّياحُ: الصوتُ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: صوتُ كُلِّ شَيْءٍ إِذا اشْتَدَّ. صاحَ يَصِيحُ صَيْحة وصِياحاً وصُياحاً، بِالضَّمِّ، وصَيْحاً وصَيَحاناً، بِالتَّحْرِيكِ، وصَيَّحَ: صَوَّتَ بأَقصى طَاقَتِهِ، يَكُونُ ذَلِكَ فِي … (لسان العرب)
- صوادي: صود: الصَّادُ حَرْفُ هِجَاءٍ وَهُوَ حَرْفٌ مَهْمُوسٌ يَكُونُ أَصلًا وَبَدَلًا لَا زَائِدًا، وَالصَّادُ أَحد الْحُرُوفِ الْمُسْتَعْلِيَةِ الَّتِي تَمْنَعُ الإِمالة؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأَلفها مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ لأَ … (لسان العرب)
- عناق: عنق: العُنْقُ والعُنُقُ: وُصْلة مَا بَيْنَ الرَّأْسِ وَالْجَسَدِ، يُذَكَّرُ وَيُؤَنَّثُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَوْلُهُمْ عُنُق هَنْعَاءُ وعُنُق سَطْعاءُ يَشْهَدُ بِتَأْنِيثِ العُنُق، وَالتَّذْكِيرُ أَغلب. يُقَالُ: ضَرَب … (لسان العرب)