وَكَـم لي بـالجَـزيـرَة مِن خَلِيلٍ
الشاعر: صفوان بن إدريس التجيبي · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر صفوان بن إدريس التجيبي، من المغرب والأندلس، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الألف، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَكَـم لي بـالجَـزيـرَة مِن خَلِيلٍ — أحـــبُّ إِليَّ مِـــنِّيــ مُــجــتَــلاهُ
نَـأَى عـنّـي فَـلا تـسـأَل بِحَالي — ومــا طَــرفٌ يُــفــارِقُهُ سَــنَــاهُ
فَقَد أَنحى الفِراقُ عَلَى وُجُودي — وغَـــيَّرَ جُـــمــلَتِــي إِلا هَــوَاهُ
وَتُــدنِــيـهِ لِيَ الأَشـوَاقُ حَـتّـى — كـأَنّـي حـيـثُ لَم تَـحـضُـر نَـواهُ
فَـمـا أَعـمـلتُ طَـرفِـي في مكانٍ — لِفَـــرطِ تَـــخَـــيُّلـــِي إِلا أَراهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الألف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحالي: الحَالِي : المرأة اللابسة الحليّ فهي حالٍ وحالية؛ هذه الفتاةُ الحالي هي ابنتنا/ الحاليةُ من الأشجار هي التي أورقت وأثمرت.
- تحضر: تَحَضَّرَ يَتَحَضَّرُ تَحَضُّراً :- البدويُّ: تخلَّق بأخلاق أهل الحضر وعاداتهم؛ قلَّ عدد البدو الرُّحلِ بعد أن تَحَضَّرَ كثيرٌ منهم.- ـه الهمُّ: حلّ بهِ؛ تحضّرتها الهمومُ بعد وفاة زوجها.-: حضر؛ تَحَضَّروا الاجتماعَ ولم ي …
- تخيلي: تَخَيَّلَ يَتَخَيَّلُ تَخَيُّلاً :-الأمرَ فيه: توسَّمه وتوقّعه؛ تخيّل في ابنه الخير.- الشيءَ: تصوّره وتمثّْله؛ تخيّل النحّات شكل التمثال ثم نَفَّذه.- له: خُيِّل له أي شُبِّه له؛ تَخَّيل له أن المتحدّث صادق في قوله/ التخي …
- لفرط: فرط: الفارِطُ: الْمُتَقَدِّمُ السابقُ، فرَطَ يَفْرُط فُروطاً. قَالَ أَعرابي للحسَن: يَا أَبا سَعِيدٍ، عَلِّمْني دِينًا وَسُوطاً، لَا ذَاهِبًا فُروطاً، وَلَا ساقِطاً سُقوطاً أَي دِيناً مُتوسِّطاً لَا مُتقدِّماً بالغُلُوِّ …
- نواه: النَّوَاةُ [نوي]: النيَّةُ؛ لم يكن في نواة المجرم أن يصل إلى درجة القتل. -: الجزء الداخليّ الصّلب من الثمرة كنواة البلح والمشمش والتمر والزبيب وغير ذلك إنَّ اللهَ فالِقُ الحَبِّ والنَّوَى. -: الفسيلة النّابتة على النّوى. …
- وتدنيه: تَدَنَّى يَتَدَنَّى تَدَنَّ تَدَنِّياً [ دنو]:- الشخصُ: دنا قليلاً قليلا؛ أخذ يتدنى من الجسد الممدّد على أرض الشارع وهو يشعر بالرهبة.