يا لِلّه بجاه الخضر أَبو العَباس

الشاعر: شبلي الأطرش · البحر: عامي

هذه القصيدة من شعر شبلي الأطرش، من العصر الحديث، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف السين.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يا لِلّه بجاه الخضر أَبو العَباس ... تفرج هموماً بالضَمير اطماس

من بَعد محنا خاص عال العال ... صرنا معاره لا جَميع الناس

من بَعد ما حنا عال عالا قران ... أَول برنجي نشرب الفنجان

يا حسرَتي مال الزَمان وَخان ... فينا وبدل جوهرا بنحاس

فينا وَبدل جوهر بقصدير ... يا لربع كيف الرَأي وَالتَدبير

سنتين تحت الحُكم وَالتَنمير ... عالباب خَمسة وَأَربعة حراس

عالباب خَمسة وَأَربعة حجاب ... مِن جورهم شَحمي وَلَحمي ذاب

وَالرَأس مني قبل حينا شاب ... وَلحقت عَلى المَعروف وَالنوماس

لحقت عالنوماس وَالمَعروف ... وَكثير مثلي من بني معروف

منهم يقولوا كاتبوا للشوف ... وَعلى القراني حرقوا القرطاس

على القراني حرقوا التحرير ... بلكي يجينا منفعة من المير

والبيك لَولا رتبتو بطير ... اللي لَهُ المتمايزة عالراس

متمايزة وفيها أمر سلطان ... وَباقي المَناصب يَعملوا دِيوان

شُيوخ العقل بِالجاه وَالإِيمان ... وَأَهل الجبل من خاص خاص الخاص

أَهل الجبل وَالشوف وَالعرقوب ... لا بُد مِنهُم يحصل المَطلوب

وَمِن قَبل قالوا مثل مَضروب ... من راد يحظى باللآلي غاص

من راد يحظى باللآليء غاب ... مِن فُوق سادوح البَحر ركاب

دار السَعادة آخر المطلاب ... يقول الشفاعة يا إِله الناس

مقبول الشَفاعة يا ملك فينا ... وَاللي جَرى حاجي يَكفينا

نحنا بصايتكم تربينا ... وَالبَحر ما بيعكروا الطماس

وَالبَحر ما بيعكروا السباح ... يا سيدنا أَصل السَماح ملاح

وَإِن ما حصلوا منفعة ورباح ... بيكون عن جهة عتبنا لاص

بيكون بري من العتب مني ... هذا كَلامي وَهم وَتمني

خَمري عَلى هالفن بيغني ... يُوم ان تجوز بنت أَبو عباس

لَما خطبها بِالخلا وَحدو ... وَقال غَنوا يا زلم وَاحدو

فوتوا اسحبوا هالبنت من عندو ... مِن غير شور وَأَنا أَخو المياس

هَذا كَلام الوَهم رَكبناه ... غج اللغا ما يفهموا مَعناه

إِن كان في بر العرب ذعناه ... بيكون عقب الهَم راق الكاس

بيكون عقب الهَم طاب الراح ... وَقَلب الشَقي عقب الهُموم اِرتَاح

إِن كان رحنا بَعد ياما راح ... وَإِن كان نسنا بعديا ما ناس

وَإِن كان نسنا بَعد يا ما غاب ... يا ما غزل مكوك ها لدولاب

يا ما ببابور البَحر ركاب ... وَيا ما سَقى بطاسات هالنحاس

يا ما سَقا بطاسات هالخمار ... يا ما ظلم تلحوق يا ما جار

يا لِلّه بِجاه النَبي المختار ... تَجعل لَنا وَيا الربع مخلاص

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • اطماس: طمس: الطُّمُوس: الدُّرُوسُ والانْمِحاء. وطَمَس الطريقُ وطَسَمَ يَطْمِسُ ويَطْمُسُ طُموساً: درَسَ وامَّحى أَثَرُه؛ قَالَ الْعَجَّاجُ: وإِن طَمَسَ الطريقُ تَوَهَّمَتْه ... بخَوْصاوَيْنِ فِي لَحِجٍ كَنِينِ وطَمَسْتُه طَمْسا … (لسان العرب)
  • العال: لعل: الْجَوْهَرِيُّ: لَعَلَّ كَلِمَةُ شَكٍّ، وأَصلها عَلَّ، وَاللَّامُ فِي أَولها زَائِدَةٌ؛ قَالَ مَجْنُونُ بَنِي عَامِرٍ: يَقُولُ أُناسٌ: عَلَّ مجنونَ عامِرٍ ... يَرُومُ سُلُوّاً قلتُ: إِنِّي لِمَا بيَا وأَنشد ابْنُ بَ … (لسان العرب)
  • الفنجان: فنج: الفَنَجُ: إِعْرابُ الفَنَك، وَهُوَ دابَّة يُفْتَرى بِجِلْدِهِ أَي يُلْبَسُ مِنْهُ فِراءٌ. ابْنُ الأَعرابي: الفُنُجُ الثُّقَلَاءِ مِنَ الرِّجَالِ. (لسان العرب)
  • بالضمير: ضمر: الضُّمْرُ والضُّمُر، مثلُ العُسْر والعُسُر: الهُزالُ ولَحاقُ البطنِ، وَقَالَ الْمَرَّارُ الحَنْظليّ: قَدْ بَلَوْناه عَلَى عِلَّاتِه، ... وَعَلَى التَّيْسُورِ مِنْهُ والضُّمُرْ ذُو مِراحٍ، فإِذا وقَّرْتَه، ... فذَلُو … (لسان العرب)
  • بجاه: بجا: بجَاء: قَبِيلَةٌ، والبَجَاوِيَّاتُ مِنَ النُّوقِ مَنْسُوبَةٌ إِلَيْهَا. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ الرَّبَعِيُّ البَجَاوِيَّات مَنْسُوبَةٌ إِلَى بَجاوَةَ[[. قوله [منسوبة إلى بَجَاوَة] أي بفتح الباء كما في التكملة]] … (لسان العرب)
  • برنجي: برنج: البارَنْجُ: جَوْزُ الْهِنْدِ، وَهُوَ النَّارَجِيلُ؛ عَنْ أَبي حنيفة. (لسان العرب)
  • بنحاس: نحس: النَّحْسُ: الْجُهْدُ والضُّر. والنَّحْسُ: خِلَافُ السَّعْدِ مِنَ النُّجُومِ وَغَيْرِهَا، وَالْجَمْعُ أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. وَيَوْمٌ ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ مِنْ أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، مَنْ جَعَلَهُ ن … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة