غَـنـى صَـبـيـاً عـاقـبـو الدَهـر بِـالنيا

الشاعر: شبلي الأطرش · البحر: عامي

هذه القصيدة من شعر شبلي الأطرش، من العصر الحديث، وتقع في 49 بيتًا. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف الباء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

غَـنـى صَـبـيـاً عـاقـبـو الدَهـر بِـالنيا — وَدُمـــوع عَـــيــنــي عَــالخــود ســكــيــب

وَدُمــوع عَــيـنـي الدم خـالط مـزونـهـا — عَـلى عـارضـي اللي قَـد غَـشـاه الشـيـب

يــانـار قَـلبـي كُـل مـا قـول تـنـطـفـي — يَهـــب لَهـــا جـــوا الضُـــلوع لَهـــيـــب

يَهــب بِــقَــلب المُــسـتـهـام الَّذي تـوا — مِــن البُــعـد وَالتَـشـتـيـت وَالتَـغـريـب

خــان الدَهــر غــرار غــدار بِــالفـتـى — وَحــالوا عَــلى اللي عــاشـروه عَـجـيـب

يَـعـلى الفَـتـى حَـتّـى يَحطو عَلى الشفا — وَيَــنــكــس عــليــه يَــحــدرو بـتـرتـيـب

يـا مـؤامـنـين الدَهر كُونوا عَلى حَذر — الدَهـــر يـــا مـــابـــو مــرار وطــيــب

مــن قـبـل نُـوح وَعـقـب دور الصـحـابـة — ســاس الدَهــر قــال الجَــمــيـع مـعـيـب

مـن آمـن بِـالدُنـيـا تـذيـقـو غـبـونها — وَلا بُــد فــكــرو وَالظــنــون تَــخــيــب

لا بُـد فـكـرو لَو صَـفـا الدَهـر يَخلفو — الأَيــام مــا ليــهــن صــديــق حَــبـيـب

الأَيـام فـيـهـن مـثـل صَـبـر السـقـطري — وَالأَيــام فــيــهــن ســكــر مــع حـليـب

الأَيـام فـيـهـن شـر يـعـمـي اليـاهـما — عَــالمــرء يَــدعــونــو عــليــل هــكـيـب

بَــعــض اللَيـالي تَـنـام نَـومـة هَـنـيـة — وَبَــعــض اللَيــالي تَـنـام عَـالشـنـديـب

الأَيــام تَـصـفـو لِلفَـتـى ثـم تـنـعـكـر — يــا مــا بــهــم رجــلاً مَــداه قَــريــب

الأَيــام يَــحــبــلن وَالأَيــام يــولدن — وَعــيــال مِــن غــيــر الفُــحـول تُـجـيـب

يَـلدن العـجـايـب للمـخـاليـق وَالمَـلا — لَو يَـفـهـمـوا مِـنـهـا الطـفـال تَـشـيـب

كَــم طــايــلاً عَــن الحُـكـم يـقـصـرونـه — وَكَــم قــاصــراً بِــالنــاس صـار حَـسـيـب

وَيـنـفه بَعد ما هوَ در يفي مِن الوَرى — وَقــالوا فــلان اليَــوم صــار نَــجـيـب

هَــذي تَــصــاريــف الزَمــان وَعـجـايـبـو — عَــالنــاس تــمــضــي حُـكـم رَغـم غَـصـيـب

قـايـسـت فـي فـكـري الرجـاجـيـل كُـلَها — نَــوبــات تــخــطــي وَبِهِ أَوقـات تُـصـيـب

مِـنـهُـم نَـداوي يُـعـجـبـك فـي فـعـايـلو — وَمِــنــهُــم لزيـزي ان هـد عـاد مـخـيـب

وَمِـنـهُـم أسـد ريـبـال حـامـلي شـواتـه — وَفــيــهــم ضــبــاع وَبَـعـد فـيـهـم ذيـب

وَفـيـهـم هـديـفـي ذبخ هامل من المَلا — اليــا شــبــع قــال الأمــور تــســيــب

وَفـيـهـم هـدبـي يـشـيـل حملو بظليمتو — وَفــيــهُــم رعــاع يــثــقـلوا القَـضـيـب

وَفــيــهــم سَـراب بـزيـزتـاً سـمـهـدانـي — وَلا هــوَ بِــحــال مــســبــتــو وَالعـيـب

وَمِــنــهُــم فــرز شــوار عــاقــل مـهـذب — إِن خــاطــبــك يَــحــكــي كَــلام لَبــيــب

وَمِـنـهُـم كَـريم النَفس ما يثقل العَطا — يُـــعـــطــي وَلَو أَن السِــنــيــن جَــديــب

وَمِـنـهُـم بَـخـيـل يُطالب الجار بِالفلس — وَبـــيـــهـــم يَـــعــزك لانــزلت طَــليــب

وَمِـنـهُـم شَـقـاوي يـكسر الخَيل بِالقَنا — مــثــل الزنــاتــي وَأَفــرس مِـن شَـبـيـب

وَمِـنـهُـم مـثـل هـيج النعام بشرا يدو — وَلا لَو بِــمَــدح الغــانــمــيـن نَـصـيـب

وَمِـنـهُـم حِـمـار مـعـمـعم الراس صورتو — وَمِــنــهُــم لحــوح وَأَوقَــح مِــن الشـيـب

وَمِــنــهُـم كَـذوب أَصـحـا تـصـدق كَـلامـه — وَمِــنــهُــم نــطـول مِـن الرِجـال عَـضـيـب

وَمِـنـهُـم عـليه المَوت أَهون مِن العَطا — عِــنــدو البُــخـل وَالشـح مـا فـي عـيـب

إِن قــلتــلو يــا فــلان وَدهـا دراهـم — يَــقــول الدراهــم مــا تــفــك طَــليــب

بــيــهــم ســمــاوي بـعـبـد اللَه دايـم — قــاري الكُــتــب سَــيــد شَــريـف نَـقـيـب

مــن هــذه الأَيــام مــكــثـر شـكـالهـا — ربــك عَــلى الدُنــيــا حَــســيــب رَقـيـب

مِـن بَـعـد ذا يـا هـيـه خذ لي رِسالَتي — يــا بــو رَشــيــد وَكــون فَــرز لَبــيــب

عــالتــيـل أَوصـلهـا وَافـهـم كَـلامـهـا — رُوح البَــرق عِــنــدو البَــعـيـد قَـريـب

تَــرى راس خَــط التـيـل دار السـويـده — ســلم عــليــهــم وَأَكــثــر التَــرحــيــب

ســلم عَــلى ربــعـي الدروز جَـمـيـعـهـم — مِــن بُــراق ســنــد لا مــلح تَــغــريــب

مِــن دامــة العَــليــا لذيــبــيـن سـلم — مِـن المـرد وَاللي بـعـارضـيـه الشـيـب

وســلم عَــلى مــاضــب حــوران مِــنــهُــم — بـــدو وَحـــضــر واللي نــزيــل غَــريــب

سَـلام مِـن مُـشـتـاق اليـكـم جَـمـيـعـكـم — مِــن اللي غَــدا بـيـن التـراك قَـضـيـب

عَـسـى اللَه يَـرحَـمَـكُـم وَيـلطـف بِحالكم — وَيـــفـــكـــكـــم مِــن أُمــة التَــعــذيــب

بِجاه النَبي المُختار وَالبَيت وَالحَرم — يَــجــعــل مــعــاديــكــم يَــروح ذَهــيــب

إِصـحـوا الوحـا مِـن غـدرهـم يا رِفاقي — أَهــل الذكــا قــالوا كَــلام عَــجــيــب

لا الصـل يَـتـربـى وَلا الرمـل يَـنعجن — وَلا المـــجـــرب عـــاوز التَـــجـــريـــب

وَاخـتـم كَـلامـي في صِلاتي عَلى النَبي — حَــبــيــب وَمــن صَــلى عَــلَيــهِ حَــبــيــب

يــخـتـم لَنـا بِـالخَـيـر وَيـلم شَـمـلنـا — وَيَــجــعــل خَــلاص الغــايــبـيـن قَـريـب

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):

  • الشفا: الشَّفا [شفو وشفي]:- من كلّ شيء: حَرْفُهُ وَكنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النارِ فَأنقَذَكُمْ مِنْهَا. - من كل شيء: القليلُ منه؛ لم يَبْقَ من النّهار إلاّ شَفًا.
  • المستهام: المُسْتَهَامُ [هيم]:- من القلوبِ: الهائِم؛ لا شِفاءَ للقلب المُستهام إلاّ بلقاءِ الحبيب.
  • بالنيا: نيأ: ناءَ الرجلُ، مِثْلُ ناعَ، كَنَأَى، مَقْلُوبٌ مِنْهُ: إِذَا بَعُدَ، أَو لُغَةٌ فِيهِ. أَنشد يَعْقُوبُ: أَقولُ، وَقَدْ ناءَتْ بِهِمْ غُرْبةُ النَّوَى، ... نَوًى خَيْتَعُورٌ، لَا تَشِطُّ دِيارُكِ وَاسْتَشْهَدَ الْجَوْه …
  • بترتيب: جمع: ـات . [ر ت ب]. (مصدر رَتَّبَ). 1."يُحَافِظُ عَلَى تَرْتِيبِ غُرْفَتِهِ" : عَلَى تَنْظِيمِهَا، تَنْسِيقِهَا. "يَشْتَغِلُ مِنْ غَيْرِ تَرْتِيبٍ". 2."حَافَظَ عَلَى تَرْتِيبِهِ الأَوَّلِ" : عَلَى رُتْبَتِهِ الأُولَى. 3. …
  • تنطفي: تَنَطَّفَ يَتَنَطَّفُ تَنَطُّفًا . تلطَّخ؛ تنطَّف بالعار.- من كذا: تقزَّز، تنطَّف من قذارة المكان.
  • توا: توا: التَّوُّ: الفَرْد. وَفِي الْحَدِيثِ: الاسْتِجْمارُ تَوٌّ وَالسَّعْيُ تَوٌّ وَالطَّوَافُ تَوٌّ؛ التَّوُّ: الْفَرْدُ، يُرِيدُ أَنه يَرْمِي الْجِمَارَ فِي الْحَجِّ فَرْداً، وَهِيَ سَبْعُ حَصَيَاتٍ، وَيَطُوفُ سَبْعًا وَ …
  • جوا: جوأ:[[. قوله جوأ هذه المادة لم يذكرها في المهموز أحد من اللغويين إلا واقتصر على يَجُوءُ لُغَةٌ فِي يَجِيءُ وجميع ما أورده المؤلف هنا إنما ذكروه في معتل الواو كما يعلم ذلك بالاطلاع، والجاءة التي صدّر بها هي الجأي كما يعلم …
  • خالط: خَالَطَ يُخَالِطُ مُخَالَطَةً وخِلاطاً :- ـه: مازجه؛ خالط الماءُ الشرابَ / خالطه الداءُ أي خَامَرَه / خالط أصنافاً من الناس أي اتصل بهم وعاشرهم / خولِطَ في عقله، أي اضطرب عقْله. - الرجلُ امرأَتَه: جَامَعَها.

قصائد ذات صلة

  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة
  • قصيدة