حـويـدي أعـدلي حـديـث الحـبـايـب
الشاعر: أبو بكر العيدروس · البحر: عامي · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر أبو بكر العيدروس، من العصر المملوكي، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر عامي، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حـويـدي أعـدلي حـديـث الحـبـايـب — ومـا حـال مـنـهم عن العين غايب
جـمـيـل المـحـيـا صـقـيل الترائب — سـوجـي النـواظـر جـعـيد الذوائب
رعـى اللَه ليـالي حـظـينا بوصله — وطــاب اتــصــالي بــعــله ونـهـله
فـيـا ذا الجلال لفّ شملي بشمله — فـقـلبـي مـن البعد والهجر ذائب
أنا شا أترك الهمّ وواصل سروري — ولي ربّ يــعــلم بــخــافـي أمـوري
وشا أدخل وشا اجزم بقلب جسوري — أرى اللوم عـنـدي خطا غير صائب
أنـاشـا اسـتـجر بالجمال المكمل — ومـن فـي النـبـيـيـن أكمل وأفضل
أبي القاسم أحمد لنا خير مرسل — بـه تـنـقـضـي لي جـمـيـع المطالب
ومــن كــان جــدّه مــحــمـد تـبـجـح — فــفــي كـلّ وزنـه فـوزنـتـه أرجـح
بــبــركـتـه ربـي يـجـاوز ويـسـمـح — إذا أعـيـت علينا جميع المذاهب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اتصالي: [وص ل]. (مصدر اِتَّصَلَ). 1."قَرَّرَ الاتِّصَالَ بِهِ مُبَاشرَةً": الالْتِقَاءَ بِهِ، الاتِّصَالَ الْمُبَاشِرَ. 2."جَعَلُوا نُقطَةَ الاتِّصَالِ فِي..." : نُقطَةَ الْمُلْتَقَى، الوَصْلِ. 3."كَانَ عَلَى اِتِّصَالٍ دَائِمٍ …
- استجر: اسْتَجَرَّ يَسْتَجرُّ اسْتِجراراً :- الشيءَ: جذبه؛ سوءُ سلَوكه هو الذي استجرَّ الشرور إليه.- لفلانٍ : انقاد له؛ شخصيَّته ضعيفة يستجرُّ لكل من يقوده.
- الترائب: جمع تَرِيبَة. (تش). : عِظَامُ الصَّدْرِ .
- المكمل: المِكْمَلُ : الرَّجل الكامِل للخَيْر والشَّرَّ كلُّهُم يحبُّون هذا المِكمَل ويقدِّرونه حَقَّ التقدير.