يَـا مـرحـبـا تـرحـيـب عـشـرٍ مـراضـيـف
الشاعر: مبارك بن قذلان المزروعي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر مبارك بن قذلان المزروعي، من العصر الحديث، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَـا مـرحـبـا تـرحـيـب عـشـرٍ مـراضـيـف — يَـا مـرحـبـا بـزيـارتـه يـا هلا بها
يَـا شـيـخـنـا سـلطان يَا مكرم الضّيف — ســعــد وفــرح والدّار نـوّر تـرابـهـا
بـنـدر لِمَـنْ هـبّـت عـليـه العـواصـيـف — شـوق الهـنـوف الّلي كـسـتـها ثيابها
وشــهــادةٍ تـمـلا الإمـارات والرّيـف — ومــحــبّــتـه للنّـاس مـفـتـوح بـابـهـا
تـرحـيـبـةٍ مِـنْ خـاطري يَتْ عَلَى الكيْف — دارت عَـلَى بـالي وقـلبـي فَـضـى بـهـا
تــرحـيـبـةٍ مـن خـاطـري هـوب تـكـليـف — يَـا مَـرحـبـا يَـا حـيّ زيـنـة شـبـابها
أعـداد مـا طاف الشّتا واقبل الصّيف — واعـداد مـا هَـلّ المـطـر مـن سحابها
واعـداد مـا تـفـرح قـلوب المـواليف — بـالّليـله اللّي ولد زايـد ضـوى بها
تــرحــيــبـةٍ للشـيـخ سـلطـان تـعـريـف — سـلطـان بـن زايـد هـدفـهـا وصـابـهـا
آخــن مــن در البــكــار المـشـاعـيـف — ومـن قـهـوةٍ بـالهـيـل صـافـي شرابها
مـا هُـب عَـلَى شـان العطا والمصاريف — إلّا لبّــو هــزّاع قــلبــي سـخـى بـهـا
نــادر حـرار وتـنـضـرب بـه تـواصـيـف — والشّـيـمـه العـليا رقى وانتحى بها
سـر يـا قـلم واكـتب جديد التّصانيف — بــيــوت شــعــرٍ صــادقٍ فِــيْ جــوابـهـا
أنــقـاه وآصـونـه عـن الغـش والزيـف — أنـقـى خـيـار الشّـعـر واترك خرابها
ويَا الله تْحَفْظَه مِنْ جميع المحاذيف — ويا الله تْحَفْظَه مِنْ حوادث أسبابها
أعــداد مــا حــجّــاج مــكّه مـنـاكـيـف — واعداد مِنْ فِيْ الأرض طاف وسعى بها
عــلى نــبــيٍ خــصّه الله بــتــشــريــف — فـي ليـلة المـعـراج حـبّه سـرى بـهـا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشتا: شتا: ابْنُ السِّكِّيتِ: السَّنة عِنْدَ الْعَرَبِ اسمٌ لاثْنَي عشَر شَهْرًا؛ ثُمَّ قَسَّمُوا السَّنة فَجَعَلُوهَا نِصْفَيْنِ: سِتَّةَ أَشهر وستة أَشهر، فبدؤوا بأَوَّل السَّنَةِ أَول الشِّتَاءِ لأَنه ذكَرٌ وَالصَّيْفُ أُنث …
- الكيف: كيف: كَيَّفَ الأَدِيمَ: قَطَّعه، والكِيفَةُ: القِطْعة مِنْهُ؛ كِلَاهُمَا عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وَيُقَالُ للخِرْقة الَّتِي يُرْقَع بِهَا ذَيْل الْقَمِيصِ القُدَّامُ: كِيفَة، وَالَّذِي يُرَقَّعُ بِهَا ذَيْلُ الْقَمِيصِ الخ …
- الهنوف: الهُنُوف: ضحك فوق التبسم؛ كان المشهد يدعو إلى الهُنوف.
- بابها: بأب: فَرَسٌ بُؤَبٌ: قَصير غليظُ اللَّحْمِ فسيحُ الخَطْوِ بَعيدُ القَدْرِ.
- بالليله: اللَّيْلَةُ : واحدة اللَّيْل؛ سهرنا ليلةَ العيد حتى الصبح/ كانت الليلةُ البارحةُ باردةً جداً/ لَيْلَةُ القَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ج لَيَالٍ ولَيَائِلُ.
- بندر: بندر: البَنادِرَةُ، دَخِيلٌ: وَهُمُ التُّجَّارُ الَّذِينَ يَلْزَمُونَ الْمَعَادِنَ، وَاحِدُهُمْ بُنْدارٌ. وَفِي النَّوَادِرِ: رَجُلٌ بَنْدَرِيٌّ ومُبَنْدِرٌ ومُتَبَنْدِرٌ، وهو الكثير المال.