بـي مـثـل مـا بـك يـا قـمـرية الوادى
الشاعر: أحمد شوقي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة شوق
هذه القصيدة من شعر أحمد شوقي، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بـي مـثـل مـا بـك يـا قـمـرية الوادى — نـاديـت ليـلى فـقومي في الدجى نادي
وأرســلي الشــجــو أســجــاعـا مـفـصـلة — أو ردّدي مــن وراء الأيــك إنــشــادي
تــلفــت الروض لمــا صــحــت هــاتــفــة — كــمــا تــلفــتــت الركـبـان بـالحـادي
كــم هـاج مـبـكـاك مـن مـجـروح أفـئدة — تــحــت الظــلامِ ومــن مـقـروح أكـبـاد
لا تـكـتـمـي الوجد فالجرحان من شجن — ولا الصــبــابــةَ فـالدمـعـان مـن واد
يـا حـلوة الوعـد مـا نـسّـاك مـيـعادي — عـزُّ الهـوى أم كـلام الشـامت العادي
كـيـف انـخـدعـت بـحـسـادي ومـا نـقلوا — أنــت التــي خــلقــت عــيـنـاك حـسـادي
طـرفـي وطـرفـك كـانـا في الهوى سببا — عــنــد اللقــاء ولكـن طـرفـك البـادي
تــذكــرى هــل تــلاقــيــنـا عـلى ظـمـأ — وكـيـل بَّلـ الصـدى ذو الغُـلة الصـادي
وأنــت فــي مــجــلس الريـحـان لاهـيـة — مــا سِــرت مــن ســامـر إلا إلى نـادي
تــذكــري مــنــظــر الوادي ومـجـلسـنـا — عـلى الغـديـر كـعـصـفورين في الوادي
والغــصــن يــحـلو عـليـنـا رقـة وجـوى — والمــاء فــي قــدمــيــنــا رايـح غـاد
تـــذكـــري نــغــمــات هــهــنــا وهــنــا — مـن لحـن شـاديـة فـي الدوح أو شـادي
تــذكــرى قــبــلة فــي الشــعـر حـائرة — أضــلهــا فــمــشــت فـي فـرقـك الهـادي
وقـــبـــلة فـــوق خـــد نـــاعـــم عــطِــر — أبهى من الورد في ظل الندى الغادي
تــذكــري قــبــلة مــن فــيـك أجـعـلهـا — مــــن اللقــــاء إلى أمـــثـــاله زَادي
تــذكــري مــوعــدا جــاد الزمــان بــه — هـل طـرتُ شـوقـا وهـل سـابـقـت ميعادي
فــنــلتُ مــا نــلت مـن سـؤل ومـن أمـل — ورحــت لم أحــص أفــراحــي وأعــيــادي
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الركبان: الرُّكْبَانُ : مفـ الرَّاكب للخيل والإبل بخاصّة؛ جاءتِ الرُّكبان بما تحمله من سلع وطرائف/ سارت بذكرِه الرُّكبان، أي اشتهر اسمُه وتناقل النَّاسُ أخباره. ـ السُّنبلِ: سوابقه وأوائله الّتي تخرج من أكمامها.
- الشامت: الشَّامِتُ : فا. ـ: من يَفرَحُ بمكروهٍ أصابَ عَدُوَّهُ أو غيرَه؛ (اللَّهُمَّ لاَ تُطِيعَنَّ بِي شَامِتاً) أي لا تجعلْه يفعل بي ما يحبّ ج شُمّاتٌ وشامِتون.
- الشجو: الشَجْوُ : [شجو]: مصـ.-: الهمُّ والحُزن؛ وَيْلُ الشَّجِيِّ مِنَ الخَلِيِّ فإنّه ** نَصِبُ الفؤادِ لِشجْوِهِ مَغْمُومُ. الحاجَة/ بكى فلانٌ شجوَه.
- العادي: العَادِي : فا.-: العدوًّ أو الظَّالم؛ لا تذلَّ للعُداة.-: المتجاوز الحدَّ أو الطور أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ العَالَمِينَ وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ، بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ عَادُون أي مت …
- بالحادي: الحَادِي [حدو]: فا. -: الذي يسُوقُ الإبل بالحُداء. -: مقلوبٌ عن واحِدٍ في العدد الترتيبي؛ الحادي عَشر / الحادي والعِشرون / حادي النجم، هو الدَّبَرانُ وهو من منازل القمر ج حُدَاةُ.
- بحسادي: جمع: ـون، ـات. [ح س د]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبالَغَةِ). "عَرَفَهُ حَسَّاداً" : حَسوداً، كَثيرَ الحَسَدِ والغَيْرَةِ.