دَوحَــةٌ فَــرعُهــا عَـلى الشُهـبِ مَـوضـو
الشاعر: ابن عبدون · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر ابن عبدون، من المغرب والأندلس، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
دَوحَــةٌ فَــرعُهــا عَـلى الشُهـبِ مَـوضـو — عٌ وَأَصــلٌ قَــد غــاصَ تَــحــتَ النُـجـومِ
شُهُـــبٌ زيّـــنَـــت ســـمــاءَ المَــعــالي — وَحَـــمَـــتــهــا مِــن بــيــضِهِ بــرجــومِ
يــردونَ الظُــبــا ورودَ القَـطـا وَال — مَــوتُ قَــد غَــضَّ بِـالقَـنـا المَـحـطـومِ
أَوقَـعـوا بِـالمَـجـوسِ مـا يَـعـلَمُ الل — هُ وَثَــنّــوا مِــن بَــعــدِهــا بِــالرومِ
سُـــؤدُدٌ حـــارَ فــيــهِ وَصــفــي فَــمــا — أَســطــيـعُهُ بِـالمَـنـثـورِ وَالمَـنـظـومِ
وَإِذا مـا هَـزّوا صُـدورَ القَـنا الصم — مِ فَـــمـــا صَـــدرُ فَـــيــلَق بِــسَــليــمِ
زَعـــزَعـــوهـــا فَـــلَيــسَ تَــدري سِــوى — عــهــدِهِــم فــي حَــديـثِهـا وَالقَـديـمِ
كُـلَّمـا حَكَّموا اللُهى بِالنَدى في ال — مــالِ نــادى مــا لي وَلِلتَــحــكــيــمِ
مِثلَما حَكَّموا اللُهى بِالنَدى في ال — أَخــذِ بِــالإِخــتـيـارِ فـي المَـحـكـومِ
مـا عَـلى البـيـضِ غَيرَ أَن تَدَعَ الها — مَ بِهِـم مِـثـلَ الهـاءِ فـي التَـرخـيـمِ
صَـوتُهـا فـي أَسـمـاعِهِـم كَـالمَـثـانـي — وَالمَــثــاليــتِ فــي سَـمـاعِ النَـديـمِ
لَيــسَ إِلّا الظُــبــا لَهُـم زَهَـرٌ وَالد — دَمُ خَـــمـــرٌ لَكِـــن بِـــلا تَـــحـــريــمِ
فَـــثَـــنـــاءٌ مِـــنّـــي أُرَفـــرِفُ بُــردي — هِ وَمِـــنـــهُــم إِدمــانُ بــرّ عَــمــيــمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالروم: روم: رَامَ الشيءَ يَرومُهُ رَوْماً ومَراماً: طَلَبَهُ، وَمِنْهُ رَوْمُ الْحَرَكَةِ فِي الْوَقْفِ عَلَى الْمَرْفُوعِ وَالْمَجْرُورِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: أَما الَّذِينَ رَامُوا الْحَرَكَةَ فإِنه دَعَاهُمْ إِلى ذَلِكَ الحِرْ …
- بالقنا: قنأ: قَنَأَ الشيءُ يَقْنَأُ قُنُوءًا: اشْتَدَّتْ حُمرَتُه. وقَنَّأَهُ هُوَ. قَالَ الأَسود بْنُ يَعْفُرَ: يَسْعَى بِهَا ذُو تُومَتَيْنِ مُشَمِّرٌ، ... قَنَأَتْ أَنامِلُه مِنَ الفِرْصاد والفِرْصادُ: التُّوتُ. وَفِي الْحَدِ …
- بالمجوس: المَجُوسُ : أُمَّة كانت تعبد النّارَ والشّمس والقمر إنَّ الَّذِينَ آمَنُوا والَّذِينَ هادُوا والصابِئِينَ والنَّصَارَى والمَجُوسَ والَّذِينَ أَشْرَكُوا إنَّ اللهَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ.
- بالمنثور: المَنْثُورُ : مفعـ.-: المرميُّ متفرِّقاً؛ أكلت العصافيرُ الحب المنثورَ في الأرض.-: الكلامُ المرسَل غير الموزون ولا المقفَّى، وهو خلافُ المنظوم؛ كتابُ البخلاء للجاحظ كتاب مَنْثُور.-: جنس زهْر من الفصيلة الصليبية، ذو رائحة …
- بسليم: السَّلِيمُ : السّالِمُ من الآفات ونحوها يَوْمَ لاَ يَنْفَعُ مَالٌ وَلاَ بَنُونَ، إلاَّ مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ.-: الملدوغ؛ حُمِلَ السّليمُ إلى المستشفى فعاجلَه الطّببب بدواء مضادّ للسُّمْ.-: الجريحُ المُشفي على …