رجـعـت طـرفـي إلى المـاضـي فأرقني
الشاعر: شفيق جبري · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر شفيق جبري، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رجـعـت طـرفـي إلى المـاضـي فأرقني — يــوم بــجــلق فــتــاك بـأهـليـهـا
أكــاد أنـسـى عـلى الأيـام روعـتـه — لولا تـهـاويـل مـن ذكرى أناجيها
وكـيـف أبـعـثـهـا والتـرك جـيـرتـنا — مـا بـيننا اليوم أضغان نقاسيها
فـنـحـن فـي الشـرق إخـوان تـؤلفـنا — هـذي الجـراح وقد سالت دواميها
عـداوة التـرك كـانـت أمـس واشـجة — تجري الدماء على أطراف مُجريها
واليــوم أنـقـرة مـاجـت مـواكـبـهـا — بـفـيـصـلٍ واحتفى بالعرب غازيها
ويـح السـيـاسـة مـا أخـفى مساربها — لى العـيـون ومـا أقـصى نواحيها
فـــي كـــل يــوم أســاليــب مــلونــة — بـحـائر اللون تـخـفيها وتبديها
قـضـى الحـسـيـنُ فـهاجت في خواطرنا — ذكرى الحسين مُنىً فُسحاً مراميها
فــأيــن مــلكُ سـكـبـنـا فـي فـتـوّتـه — دمـاً نـقـيـاً فكان الملك تمويها
يـا يـوم فيصل طاح التاج وانقلبت — تلك المنى وطوى الآمال طاويها
وللشــعــوب عــظــات فـي غـوابـرهـا — تـهـيـج روح المـعـالي فـي بواقيها
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بالعرب: عرب: العُرْبُ والعَرَبُ: جِيلٌ مِنَ النَّاسِ مَعْرُوفٌ، خِلافُ العَجَم، وَهُمَا واحدٌ، مِثْلُ العُجُم والعَجَم، مؤَنث، وَتَصْغِيرُهُ بِغَيْرِ هَاءٌ نَادِرٌ. الْجَوْهَرِيُّ: العُرَيْبُ تَصْغِيرُ العَرَبِ، قَالَ أَبو الهِن …
- بجلق: جَلَقَ: جِلَّق وجِلِّق: مَوْضِعٌ؛ يُصْرَفُ وَلَا يُصْرَفُ؛ قَالَ الْمُتَلَمِّسُ: بجِلّق تَسْطُو بامرئٍ مَا تَلَعْثَما أَي مَا نَكَص؛ وَقَالَ النَّابِغَةُ: لئنْ كَانَ للقَبْرَيْنِ قَبْرٍ بجِلّقٍ، ... وقبْرٍ بصَيْداء الَّذ …
- بفيصل: الفَيْصَلُ [فصل]: الحاكم أو القاضي؛ عرضنا القضيَّة على فيصلٍ معروف. - من الأحكامِ: الماضي القاطع ج فَيَاصِلُ.
- تهاويل: [هـ و ل]. 1."تَهَاوِيلُ الحُقُولِ" : الفَزَّاعَاتُ، أيْ مَا يُخِيفُ الطُّيُورَ وَيُرْعِبُهَا. 2."تَهَاوِيلُ الرَّبِيعِ" : مَبَاهِجُهُ وَزِينَتُهُ.
- غازيها: الغَازيُّ : الَمنسوب إلى الغاز/ المياه الغازيَّة، هي مياه تشتمل على غاز ثاني أكسيد الكربون وقد تعبأ في زجاجاتٍ ويضاف إليها السكر في كثير من الأحيان.