إنَّ الأرَاقِــمَ لاَ يَــغْــشَــاهُـمُ بُـوسُ
الشاعر: النجاشي الحارثي · البحر: البسيط
هذه القصيدة من شعر النجاشي الحارثي، من المخضرمين، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنَّ الأرَاقِــمَ لاَ يَــغْــشَــاهُـمُ بُـوسُ — مَـا دَافَـعَ اللَّهُ عَـنْ حَـوْبَاءَ كُرْدُوسِ
نَـمَـتْهُ مِـنْ تَـغْلِبَ الْغَلْبَا فَوَارِسُهَا — تَــلْكَ الرؤُسُ وَأبْــنَــاءُ الْمَـرائٍيـسِ
مَــا بَــالُ كُـلّ أمِـيـرٍ يُـسْـتَـرَابُ بِه — دِيــنٌ صَــحِــيــحٌ وَرأَيٌ غَـيْـرُ مَـلْبُـوسِ
وإلى عَــلِيَّاــ بِـقَـدْرِ بَـذَّ مِـنْهُ إذا — مَـا صَـرَّحَ الْغَـدْرُ عَـنْ رَدّ الضَّغَابِيسِ
نِـعْـمَ النَّصِيرُ لأَهْلِ الحَقّ قَدْ عَلِمَتْ — عُــلْيَــا مَــعَــدّ عَـلَى أنْـصَـارِ ابْـلِسِ
قُــلْ لِلَّذِيــنَ تَــرَقَّوْا فِــي تَــعَـنُّتـِهِ — إنَّ الْبَـكَـارَةَ لَيْـسَـتْ كـالْقَـنَـاعِـيسِ
لَنْ تُدْرِكُوا الدَّهْرَ كُرْدُوساً وَأسْرَتَهُ — أبْـنَـاءُ ثَعْلَبَةَ الْحَادِي وَذُو العِيسِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابلس: أَبْلَسَ يُبْلِسُ إبْلاساً . سكت لحيْرةٍ أو انقطاع حجّة وَيوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ المُجْرِمُونَ.
- الحادي: الحَادِي [حدو]: فا. -: الذي يسُوقُ الإبل بالحُداء. -: مقلوبٌ عن واحِدٍ في العدد الترتيبي؛ الحادي عَشر / الحادي والعِشرون / حادي النجم، هو الدَّبَرانُ وهو من منازل القمر ج حُدَاةُ.
- الرؤس: روس: رَاسَ رَوْساً: تَبَخْتَر، وَالْيَاءُ أَعلى. وراسَ السَّيْلُ الغُثاءَ: جَمَعَهُ وحَمَلَه. ورَوائِس الأَودية: أَعاليها، مِنْ ذَلِكَ. والرَّوائِسُ: المتقدِّمة مِنَ السَّحَابِ. والرَّوْسُ: الْعَيْبُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. والرّ …
- الغلبا: الغَلْبَاءُ : مذ الأَغْلَبُ. -: الحديقة المتكاثفة الشَّجروَحَدَائِقَ غُلْباً. -: الهضبةُ المشرفة ج غُلْبٌ.
- النصير: النَّصِيرُ : مبالغة النّاصر، وهو المؤَيِّد المُعِين وَاعْتصِمُوا باللهِ هُوَ مَوْلاكُمْ فنِعْمَ المَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ ج أَنْصارٌ ونُصَراءُ.
- بقدر: قدر: القَدِيرُ والقادِرُ: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَكُونَانِ مِنَ القُدْرَة وَيَكُونَانِ مِنَ التَّقْدِيرِ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ*؛ مِنَ القُدْرة، فَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ …
- بوس: بوس: البَوْسُ: التَّقْبِيلُ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، وَقَدْ باسَه يَبُوسه. وَجَاءَ بالبَوْسِ البائِسِ أَي الْكَثِيرِ، وَالشِّينُ الْمُعْجَمَةُ أَعلى.