رأيــت بــســامــرا صــبـيـحـة جـمـعـة
الشاعر: محمد بن صالح العلوي · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر محمد بن صالح العلوي، من العصر العباسي، وتقع في 7 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رأيــت بــســامــرا صــبـيـحـة جـمـعـة — عـيـونـاً يـروق النـاظـريـن فـتورها
تزور العظام الباليات لدى الثرى — تـجـاوز عـن تـلك العـظـام غـفـورها
فـلولا قـضاء الله أن تعمر الثرى — إلى أن يـنـادي يـوم يـنـفـخ صورها
لقــلت عــســاهـا أن تـعـيـش وأنـهـا — ســتــنـشـر مـن جـرا عـيـون تـزورهـا
أسـيـلات مـجـرى الدمـع أمـا تهللت — شــؤون المــآقــي ثـم سُـحَّ مـطـيـرهـا
بــوبــل كـأتـوان الجـمـان يـفـيـضـه — عـلى نـحـرهـا أنـفـاسـهـا وزفـيـرها
فـيـا رحـمـة مـا قـد رحـمـت بواكياً — ثـقـالاً تـواليـهـا لطـافـاً خـصورها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجمان: الجُمَانُ : اللُّؤْلُؤُ؛ تحدّر العَرَقُ من جبينه كالجُمان.-: حَبٌّ يُصاغ من الفضّة على شكل اللُّؤلؤ.-: نسيج من جلد مطرَّز بخرز ملون تتخذه المرأة وشاحاً (معـ).
- بوبل: وبل: الوَبْلُ والوابِلُ: المطر الشديد الضَّخْم القطْرِ؛ قال جرير: يَضْرِبْنَ بالأَكْبادِ وَبْلاً وابِلا وقد وَبَلَتِ السماءُ تَبِل وَبْلاً ووَبَلتِ السماءُ الأَرضَ وَبْلاً؛ فأَما قوله: وأَصْبَحَتِ المَذاهِبُ قد أَذاعَتْ …
- تجاوز: تَجَاوَزَ يَتَجَاوَزُ تَجَاوُزاً .- الأمرَ: تعدَّاه وخلّفه؛ إنها تتجاوز ما يعترض دراستها من صعوبات.- عنه: أغضى أُولَئِكَ الَّذِينَ نَتقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجَاوَزُ عَنْ سَيِّئَاتِهِمْ.- في الشيءِ: …
- تزور: تَزَوَّرَ يَتَزَوَّرُ تَزَوُّراً :ـ الشخصُ: قال زُوراً، أي باطلاً وكذباً؛ تَزَوَّر الشاهدُ في المحكمة. ـ الكلامَ: زخرفه ومَوَّهه.