إِذا المَـرء لَم يَـحتل وَقَد جَدّ جَدّه
الشاعر: السهروردي المقتول · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر السهروردي المقتول، من العصر الأيوبي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا المَـرء لَم يَـحتل وَقَد جَدّ جَدّه — أَضــاعَ وَقــاســى أَمـره وَهـوَ مـدبـرُ
وَلَكِن أَخو الحَزم الَّذي لَيسَ نازلا — بِهِ الأَمـرُ إِلا وَهـوَ لِلقَـصـد مبصرُ
فَـذاكَ قَـريـعُ الدَّهـرِ ما عاشَ حَولَهُ — إِذا سـدّ مِـنـهُ مـنـخـرٌ جـاشَ مـنـخـرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- جاش: جأش: الجَأْش، النفْس وَقِيلَ القَلْب، وَقِيلَ رِباطُه وشدّتُه عِنْدَ الشَّيْءِ تَسْمَعُهُ لَا تَدْرِي مَا هُوَ. وَفُلَانٌ قَوِيّ الجأْشِ أَي القَلْب. والجَأْش: جأْش القلبِ وَهُوَ رُوَاعُه. اللَّيْثُ: جَأْش النَّفْسِ رُوا …
- قريع: القريعُ : الفحلُ المختار للضِّراب.-: الفصيل ج قَرعى.-: المقارع أي الذي يضارب في الحرب.-: السيِّد؛ هو قريع دهره/ هو قريع الكتيبة، أي رئيسها.
- مبصر: المُبْصِرُ : فا.-: المحافظ على الشيء المشْرفُ عليه؛ كلَّف مبصراً بشؤون مستودعاته.-: المضيءُ البيِّن هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ والنَهَارَ مُبْصِراً.
- منخر: المَنْخَر ُ (بفتح الخاء أو كسرها) والمُنْخُرُ : ثَقْبُ الأنْفِ؛ نَظَّف الصَّبِيُّ مَنْخَريْه ج مَنَاخِرُ.